Récit de changement
La historia de Adama: el jardín de la victoria
29 de mayo de 2026Desde los primeros momentos de mi vida, el camino se presentaba difícil, pero aunque la desgracia me ha perseguido en numerosas ocasiones, nunca ha apagado la esperanza que me ha dado fuerzas para seguir adelante.
Me llamo Adama Sow. Nací en una familia afectada por la lepra. Vivíamos en un barrio aislado destinado a personas en nuestra situación en Fadiga, Senegal. Mi madre perdió el uso de sus extremidades superiores a causa de esta enfermedad y pronto tuve que asumir, junto con mis hermanas, las responsabilidades del hogar.
El día que tuve que dejar la escuela
A pesar de mis responsabilidades familiares, nunca dejé de dedicarme con ahínco a mis estudios. La escuela era para mí la promesa de un futuro mejor. Sin embargo, en el tercer año de secundaria... la realidad me alcanzó de manera cruel: tuve que dejar mis libros, mis dictados y mis cálculos. Mi familia me necesitaba cada vez más para cubrir nuestras necesidades.
En nuestro entorno estigmatizado, no teníamos muchas opciones para conseguir dinero. Así que empecé a recoger leña para venderla y ganar unos centavos. Al cabo de un tiempo, me casaron con un hombre de la familia. Tuve que dejar mi pueblo, a mis hermanas y a mis padres para irme a vivir a Dakar y trabajar como empleada doméstica. La vida parecía querer alejarme de mis sueños...
Una tierra por conquistar
Después de unos años, tuve un hijo, luego otro y, finalmente, un tercero. Fue en ese momento cuando mi esposo decidió abandonarnos. Entonces, algo se despertó en mí, algo poderoso que había permanecido latente durante años: la resiliencia. En lugar de dejarme llevar por una realidad que se volvía cada vez más pesada, decidí retomar el control de mi vida, convertirme en su protagonista. Regresé a Fadiga, junto a mi madre discapacitada, y comencé a cultivar las parcelas de hortalizas de cebollas, menta y otras verduras que ella poseía.
Pero la tarea resultó ser más dura de lo que pensaba... Nuestras cosechas seguían siendo escasas, insuficientes, y los días me agotaban. ¡Ojalá al menos mis esfuerzos hubieran dado fruto!
El día en que la organización Kédougou Encadrement Orientation et Développement Humain (KEOH) vino a reunirse con nosotras, a mí y a otras mujeres del pueblo, las cosas empezaron a cambiar. Desde hace más de 20 años, esta organización autónoma sin fines de lucro trabaja, entre otras cosas, en la promoción de los derechos de las mujeres, los niños y los jóvenes, la educación, la salud, la seguridad alimentaria y la gobernanza democrática en la región de Kédougou. Con el apoyo de KEOH, financiado por fondos temáticos del Programa de Cooperación Voluntaria (PCV) del CECI, participamos en capacitaciones prácticas, especialmente sobre la fabricación de compost, la producción de biopesticidas y el establecimiento de viveros de moringa, así como en un acompañamiento técnico a cargo de voluntarios. ¡Era como si volviera a las aulas! Me empapaba de estos nuevos conocimientos con unas ganas cada vez más intensas de ponerlos en práctica.
¡Nuestras cosechas pasaron de una a tres por semana! Fue muy alentador ver ese cambio. Esos ingresos nos permitieron mejorar nuestra vida cotidiana. Con esos nuevos ingresos, mandé construir tres habitaciones nuevas en mi casa familiar, ¡y ya están en marcha otras dos! También hice algunas modificaciones para que mi madre pudiera vivir mejor con su condición física. ¡Mejorar nuestro huerto realmente nos cambió la vida!
Para mí, es una gran victoria frente a mi pasado. Tengo más confianza en mí misma y en el futuro. Incluso estoy pensando en abrir pronto una tienda de verduras frente a mi casa para ampliar mi negocio. Espero que mis hijos puedan beneficiarse de ello. Me gustaría que cursaran estudios que les sean útiles y les lleven lejos. A mi alrededor, otras mujeres, vecinas, amigas, mis hermanas, también se han realizado gracias a este acompañamiento y eso me llena de felicidad. En nuestros rostros, siempre se puede leer el sinuoso camino que hemos tenido que recorrer, pero hay algo que no verán: es el haber abandonado.
La vida ahora es más dulce y no puedo evitar sonreírle con gratitud.