[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gql:data:2VGmVbW54mqgQ2sbi5XZcAnMuVTCmdIbqt2g-oDr3O8":3,"gql:data:jyrCLIbzZddavhyFKLuBFdfac-NMPrOtRI6ce73KhEI":1168},{"mainNavigation":4,"secondaryNavigation":138,"donationNavigation":148,"footerTagsNavigation":153,"footerNavigation":181,"searchPage":213,"footerTermsNavigation":215,"globalSet":222,"headerDonationLink":271,"countryMap":274,"footerHighlights":276,"translations":287},[5,70,105],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":8},null,"Le CECI",[9,50],{"title":10,"url":6,"id":11,"navType":12,"children":13},"Nos bureaux à travers le monde","4986","tag",[14,17,20,23,26,29,32,35,38,41,44,47],{"title":15,"url":16},"Bénin","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fbenin-2",{"title":18,"url":19},"Bolivie","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fbolivie",{"title":21,"url":22},"Burkina Faso","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fburkina-faso",{"title":24,"url":25},"Guinée","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fguinee",{"title":27,"url":28},"Guatemala","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fguatemala",{"title":30,"url":31},"Haïti","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fhaiti",{"title":33,"url":34},"Mali","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fmali",{"title":36,"url":37},"Népal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fnepal",{"title":39,"url":40},"Niger","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fniger",{"title":42,"url":43},"Philippines","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fphilippines",{"title":45,"url":46},"Rwanda","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Frwanda",{"title":48,"url":49},"Sénégal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fsenegal",{"title":51,"url":6,"id":52,"navType":53,"children":54},"À Propos du CECI","4996","secondaryNav",[55,58,61,64,67],{"title":56,"url":57},"Le CECI en bref","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fle-ceci-en-bref",{"title":59,"url":60},"Notre équipe","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnotre-equipe",{"title":62,"url":63},"Notre histoire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fhistoire",{"title":65,"url":66},"Notre cadre stratégique 2030","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FCadre-strategique-2030-FR-court.pdf",{"title":68,"url":69},"Rapport annuel et états financiers","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdocumentation?types=rapport-dactivite-et-rapport-annuel,politiques-et-documents-institutionnels",{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":72},"Notre impact",[73,87],{"title":74,"url":6,"id":75,"navType":76,"children":77},"Nos domaines d'impact et fondement","5002","priority",[78,81,84],{"title":79,"url":80},"Économies durables et inclusives","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Feconomies-durables-inclusives",{"title":82,"url":83},"Droits des femmes et des filles","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdroits-des-femmes",{"title":85,"url":86},"Gouvernance inclusive et action humanitaire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fgouvernance-inclusive-et-action-humanitaire",{"title":71,"url":6,"id":88,"navType":53,"children":89},"5011",[90,93,96,99,102],{"title":91,"url":92},"Actualités","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnouvelles-et-evenements",{"title":94,"url":95},"Projets","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fprojets",{"title":97,"url":98},"Programme de coopération volontaire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpcv",{"title":100,"url":101},"Récits inspirants de nos volontaires","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fle-blogue-des-volontaires",{"title":103,"url":104},"Centre de documentation","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdocumentation",{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":107},"Agir avec nous",[108,125],{"title":109,"url":6,"id":110,"navType":111,"children":112},"Contribuer au changement","5015","cols",[113,116,119,122],{"title":114,"url":115},"Devenir volontaire international","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fvolontariat",{"title":117,"url":118},"Participer à notre programme de mentorat d'affaires","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fvolontariat\u002Ffemmes-entrepreneures-solidaires",{"title":120,"url":121},"Faire un don","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdonner",{"title":123,"url":124},"Agir pour le leadership féminin","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fagir",{"title":126,"url":6,"id":127,"navType":111,"children":128},"Rejoignez notre réseau","153497",[129,132,135],{"title":130,"url":131},"Carrières","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frejoignez-lequipe",{"title":133,"url":134},"Partenariats","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpartenariats",{"title":136,"url":137},"Contactez-nous","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnous-joindre",[139,144],{"url":92,"title":140,"classes":6,"element":141,"children":143},"Nos actualités",{"slug":142},"nouvelles-et-evenements",[],{"url":137,"title":136,"classes":6,"element":145,"children":147},{"slug":146},"nous-joindre",[],[149],{"url":121,"title":120,"classes":6,"element":150,"children":152},{"slug":151},"donner",[],[154],{"url":6,"title":155,"classes":6,"element":6,"children":156},"Nos bureaux dans le monde",[157,159,161,163,165,167,169,171,173,175,177,179],{"title":15,"url":16,"children":158},[],{"title":18,"url":19,"children":160},[],{"title":21,"url":22,"children":162},[],{"title":27,"url":28,"children":164},[],{"title":24,"url":25,"children":166},[],{"title":30,"url":31,"children":168},[],{"title":33,"url":34,"children":170},[],{"title":39,"url":40,"children":172},[],{"title":36,"url":37,"children":174},[],{"title":42,"url":43,"children":176},[],{"title":45,"url":46,"children":178},[],{"title":48,"url":49,"children":180},[],[182,194,203],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":183},[184,186,188,192],{"title":56,"url":57,"children":185},[],{"title":62,"url":63,"children":187},[],{"title":189,"url":190,"children":191},"Relations médias","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frelations-medias",[],{"title":136,"url":137,"children":193},[],{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":195},[196,198,201],{"title":140,"url":92,"children":197},[],{"title":199,"url":95,"children":200},"Nos projets",[],{"title":103,"url":104,"children":202},[],{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":204},[205,208,210],{"title":206,"url":115,"children":207},"Devenir volontaire",[],{"title":130,"url":131,"children":209},[],{"title":211,"url":121,"children":212},"Donner",[],{"url":214},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frecherche",[216],{"url":217,"title":218,"classes":6,"element":219,"children":221},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpolitique-de-confidentialite","Politique de confidentialité",{"slug":220},"politique-de-confidentialite",[],{"id":223,"wysiwygSimpleElement":224,"socialMediasComponent":225,"surtitleElement":6,"titleElement":251,"linkElement":252,"selectPagesElement":258,"selecteurDePage1":261,"selecteurDePage2":263,"bannerButtonLabel":266,"bannerLink":267},"12","\u003Cp>Toutefois, vous pouvez \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpcv\">cliquer ici\u003C\u002Fa> pour en découvrir plus sur le CECI.\u003C\u002Fp>",[226,231,236,241,246],{"id":227,"dropdownSocialsElement":228,"urlElement":229,"textElement":230},"103","facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fcecicooperation\u002F","Facebook",{"id":232,"dropdownSocialsElement":233,"urlElement":234,"textElement":235},"104","twitter","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002FCECI_Canada?axeptio_token=bbvjazqoot2mzfodnjylg","Twitter",{"id":237,"dropdownSocialsElement":238,"urlElement":239,"textElement":240},"105","youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fuser\u002Fcommceci","Youtube",{"id":242,"dropdownSocialsElement":243,"urlElement":244,"textElement":245},"106","instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fceci_org\u002F","Instagram",{"id":247,"dropdownSocialsElement":248,"urlElement":249,"textElement":250},"157115","linkedin","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fceci","LinkedIn","La page est introuvable",{"ariaLabel":253,"customText":254,"target":255,"text":254,"title":6,"url":256,"type":257},"accueil","Retour à la page d’accueil","","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002F","entry",[259],{"slug":260,"url":95},"projets",[262],{"slug":142,"url":92},[264],{"slug":265,"url":101},"le-blogue-des-volontaires","Rapport annuel",{"ariaLabel":6,"customText":268,"target":255,"text":268,"title":6,"url":269,"type":270},"Découvrez le rapport annuel 2025-2026 du CECI.","https:\u002F\u002Fbit.ly\u002FCECI_25_26","url",[272],{"linkElement":273},{"ariaLabel":6,"customText":120,"target":255,"text":120,"title":6,"url":121,"type":257},{"pays":275},[],[277],{"id":278,"textElement":103,"text2Element":279,"wysiwygSimpleElement":280,"wysiwyg2SimpleElement":281,"linkElement":282,"link2Element":284},"4692","Restez connecté-e-s","\u003Cp>Découvrez une vaste sélection d'informations et de ressources\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Inscrivez-vous à l’infolettre du CECI et soyez les premier-ère-s à être informé-e-s !\u003C\u002Fp>",{"ariaLabel":6,"customText":283,"target":255,"url":104,"type":257},"Découvrir",{"ariaLabel":6,"customText":285,"target":255,"url":286,"type":257},"S’inscrire ","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Finfolettre",[288,290,292,294,296,299,302,305,308,311,313,315,317,319,321,324,327,329,332,335,338,340,343,345,348,350,352,355,358,361,364,367,370,373,376,377,379,381,383,385,387,389,391,392,394,397,399,400,402,404,406,408,410,412,414,416,418,420,422,423,426,429,432,435,438,441,443,445,448,450,452,455,458,460,463,464,467,470,473,476,479,482,484,486,489,492,495,498,501,503,505,508,510,513,516,519,521,523,526,529,531,533,535,537,539,541,543,545,547,549,551,553,555,557,559,561,563,565,567,569,571,573,575,577,579,581,583,585,587,589,591,593,595,597,599,601,603,605,607,609,612,615,618,620,622,624,626,628,630,633,635,637,639,641,643,645,647,649,651,653,655,657,659,661,663,665,667,669,671,673,675,678,680,682,684,686,688,690,692,694,696,698,701,703,705,707,709,711,714,717,719,722,724,726,729,731,733,735,737,739,742,744,746,749,750,751,753,755,758,760,762,764,766,768,770,772,773,775,777,779,781,783,785,787,788,790,792,794,796,798,800,803,805,807,809,811,813,815,818,820,822,824,826,828,830,832,834,836,837,839,841,843,845,847,849,852,855,857,859,861,863,866,869,872,874,877,879,882,885,888,891,893,895,897,899,901,903,905,908,911,914,917,920,923,926,929,931,934,936,938,940,942,944,946,948,950,952,954,956,958,960,962,964,966,968,970,972,974,976,979,982,985,986,988,990,992,994,997,999,1002,1005,1007,1010,1012,1014,1016,1018,1020,1022,1023,1025,1027,1030,1033,1036,1039,1041,1043,1045,1047,1049,1051,1053,1055,1057,1059,1061,1063,1065,1067,1069,1072,1075,1078,1081,1083,1085,1088,1091,1094,1095,1096,1098,1100,1102,1104,1106,1108,1110,1112,1114,1116,1118,1120,1122,1125,1127,1130,1132,1134,1136,1138,1140,1142,1145,1148,1151,1153,1155,1157,1160,1162,1164,1166],{"key":289,"message":6},"Entrées",{"key":291,"message":6},"Catégories",{"key":293,"message":6},"Ressources",{"key":295,"message":6},"Étiquettes",{"key":297,"message":298},"plus_d_infos","Plus d'informations",{"key":300,"message":301},"listing_link_label","Retour au projets",{"key":303,"message":304},"author_by_label","Publié par",{"key":306,"message":307},"search_no_result_for_keyword","Aucun résultat pour ",{"key":309,"message":310},"listing_no_results","Aucun résultat disponible pour cette recherche",{"key":312,"message":6},"Akufen Template Craft FR",{"key":314,"message":6},"Seo",{"key":316,"message":6},"Ceci FR",{"key":318,"message":6},"Akufen Template Craft",{"key":320,"message":6},"Akufen Template Craft EN",{"key":322,"message":323},"categorie_type_articles_placeholder","Types d’actualités",{"key":325,"message":326},"categorie_type_volunteers_placeholder","Types",{"key":328,"message":326},"categorie_type_projets_placeholder",{"key":330,"message":331},"categorie_pays_placeholder","Pays",{"key":333,"message":334},"categorie_theme_placeholder","Thèmes",{"key":336,"message":337},"categorie_filtre_reset","Réinitialiser la recherche",{"key":339,"message":304},"thumbnail_publier_par",{"key":341,"message":342},"project_related_title","Découvrir plus de projets",{"key":344,"message":342},"project_related_link_label",{"key":346,"message":347},"article_related_title","Découvrir plus d'articles",{"key":349,"message":347},"article_related_link_label",{"key":351,"message":211},"project_button_donation_label",{"key":353,"message":354},"partage_title","Partager",{"key":356,"message":357},"partage_label","Copier le lien",{"key":359,"message":360},"event_date_label","Date",{"key":362,"message":363},"event_heure_label","Heure",{"key":365,"message":366},"event_lieu_label","Lieu",{"key":368,"message":369},"volunteer_author_title","À propos de l’auteure",{"key":371,"message":372},"career_single_surtitle","Poste ouvert",{"key":374,"message":375},"career_single_votre_profil_title","Votre profil",{"key":331,"message":331},{"key":378,"message":6},"Thèmes d'actualités",{"key":380,"message":6},"Thèmes de documents",{"key":382,"message":6},"Type d'actualités",{"key":384,"message":6},"Type de documents",{"key":386,"message":6},"Type de projets",{"key":388,"message":6},"Type de volontaires",{"key":390,"message":6},"Actualité",{"key":91,"message":91},{"key":393,"message":6},"Volontaire",{"key":395,"message":396},"Blog des volontaires","Blog des volontaires\r\n",{"key":398,"message":6},"Carrière",{"key":130,"message":6},{"key":401,"message":6},"Document",{"key":403,"message":6},"Documents",{"key":405,"message":6},"Flexible",{"key":407,"message":6},"Liste d'actualités",{"key":409,"message":6},"Liste de projets",{"key":411,"message":6},"Recherche",{"key":413,"message":6},"Liste de documents",{"key":415,"message":6},"Liste de volontaires",{"key":417,"message":6},"Infolettre",{"key":419,"message":6},"Pages",{"key":421,"message":6},"Projet",{"key":94,"message":94},{"key":424,"message":425},"documentation_telecharger_label","Télécharger",{"key":427,"message":428},"documentation_youtube_label","YouTube",{"key":430,"message":431},"documentation_realiser_volontaire_label","Réalisé par un-e volontaire",{"key":433,"message":434},"categorie_type_documentations_placeholder","Type de contenu",{"key":436,"message":437},"categorie_theme_documentations_placeholder","Sous-thèmes",{"key":439,"message":440},"recherche_tag_article_label","Article",{"key":442,"message":421},"recherche_tag_projet_label",{"key":444,"message":103},"recherche_tag_document_label",{"key":446,"message":447},"recherche_tag_page_label","Page",{"key":449,"message":417},"infolettre_surtitre",{"key":451,"message":6},"Akufen Template Craft ES",{"key":453,"message":454},"Admin Notification","Notification administrateur",{"key":456,"message":457},"Ajouter l'id de la vidéo. Exemple: bTqVqk7FSmY ou 374410050","Ajoutez l'identifiant de la vidéo. Exemple : bTqVqk7FSmY ou 374410050",{"key":459,"message":459},"Ajouter un lien",{"key":461,"message":462},"Appel a l'action","Appel à l'action",{"key":462,"message":462},{"key":465,"message":466},"Articles reliés","Articles associés",{"key":468,"message":469},"Bas de page","Pied de page",{"key":471,"message":472},"Boutons Radio (Gauche \u002F Droite)","Boutons radio (Gauche \u002F Droite)",{"key":474,"message":475},"CPT reliés","CPT connexes",{"key":477,"message":478},"Carrousel Image","Carrousel d'images",{"key":480,"message":481},"Carrousel Texte","Carrousel de texte",{"key":483,"message":483},"Cartes (4 Colonnes)",{"key":485,"message":485},"Cartes (Max 4 Colonnes)",{"key":487,"message":488},"Case a cocher FAQ","Case à cocher FAQ",{"key":490,"message":491},"Choisir la source de la vidéo entre Youtube, vimeo ou un fichier mp4","Choisissez la source vidéo entre Youtube, Vimeo ou un fichier mp4",{"key":493,"message":494},"Choisir le type de média entre une image, vidéo ou laisser l'image vide pour une entête sans média","Choisissez le type de média entre une image, une vidéo ou laissez l'image vide pour un en-tête sans média",{"key":496,"message":497},"Code d'intégration html","Code d'intégration HTML",{"key":499,"message":500},"Contact Form","Formulaire de contact",{"key":502,"message":502},"Date limite",{"key":504,"message":504},"Documents reliés",{"key":506,"message":507},"Droits d'auteurs","Droits d'auteur",{"key":509,"message":509},"Détail technique",{"key":511,"message":512},"Email Address","Adresse e-mail",{"key":514,"message":515},"Est-ce un évènement","Est-ce un événement",{"key":517,"message":518},"Fiche Technique","Fiche technique",{"key":520,"message":520},"ID de la vidéo",{"key":522,"message":522},"Iframe \u002F Embed",{"key":524,"message":525},"Image d’entête","Image d'en-tête",{"key":527,"message":528},"Image et Texte","Image et texte",{"key":530,"message":530},"Intérupteur (iFrame \u002F Code embed)",{"key":532,"message":532},"Intérupteur Non \u002F Oui",{"key":534,"message":534},"Intérupteur Type de média",{"key":536,"message":536},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels et une hauteur d'un maximum de 1050 pixels",{"key":538,"message":538},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels",{"key":540,"message":540},"L'image doit être de 1920 x 1000 pixels",{"key":542,"message":542},"L'image doit être de 1920 x 1080 pixels",{"key":544,"message":544},"L'image doit être de 750 x 430 pixels",{"key":546,"message":546},"L'image doit être de minimum 260 x 120 pixels",{"key":548,"message":548},"L'image doit être maximum de 400 x 400 pixels",{"key":550,"message":550},"La vidéo doit être de 1440 x 740 pixels - Poids conseillé (2 Mo max)",{"key":552,"message":552},"Les guillemets s'ajouteront automatiquement - 250 caractères maximum",{"key":554,"message":554},"Lien 2",{"key":556,"message":556},"Lien de la section",{"key":558,"message":558},"Lien du logo",{"key":560,"message":560},"Lien sans label",{"key":562,"message":562},"Liens Max 1",{"key":564,"message":564},"Liens Max 2",{"key":566,"message":566},"Menu déroulant ( Fichier \u002F Lien externe)",{"key":568,"message":568},"Menu déroulant (Bouton primaire \u002F Bouton secondaire)",{"key":570,"message":570},"Menu déroulant (Contenu \u002F Plein ecran)",{"key":572,"message":572},"Menu déroulant (Couleurs)",{"key":574,"message":574},"Menu déroulant (Féminin \u002F Masculin )",{"key":576,"message":576},"Menu déroulant (Hauteur réduite \u002F Hauteur Pleine)",{"key":578,"message":578},"Menu déroulant (Image \u002F Vidéo)",{"key":580,"message":580},"Menu déroulant (Petit \u002F Gros)",{"key":582,"message":582},"Menu déroulant (Portrait \u002F Contenu \u002F Plein écran)",{"key":584,"message":584},"Menu déroulant (Projets \u002F Actualités )",{"key":586,"message":586},"Menu déroulant (Réseaux sociaux)",{"key":588,"message":588},"Menu déroulant (Tous \u002F Carrousel)",{"key":590,"message":590},"Menu déroulant (Youtube \u002F Vimeo \u002F Mp4)",{"key":592,"message":592},"Menu déroulant Type de navigation",{"key":594,"message":594},"Médias et Texte",{"key":596,"message":596},"Navigation Principale",{"key":598,"message":598},"Navigation Secondaire",{"key":600,"message":600},"Onglets avec image",{"key":602,"message":602},"Page 1",{"key":604,"message":604},"Pied de page - Section Navigation",{"key":606,"message":606},"Pied de page - Section Politique",{"key":608,"message":608},"Pied de page - Section Tags",{"key":610,"message":611},"Please enter your comments.","Veuillez saisir vos commentaires.",{"key":613,"message":614},"Please enter your email so we can get in touch.","Veuillez saisir votre adresse e-mail afin que nous puissions vous contacter.",{"key":616,"message":617},"Please enter your full name.","Veuillez saisir votre nom complet.",{"key":619,"message":619},"Position de l'image",{"key":621,"message":621},"Poster ",{"key":623,"message":623},"Poster de la vidéo",{"key":625,"message":625},"Pour les vidéos en arrière-plan, le fichier doit peser moins de 5Mo",{"key":627,"message":627},"Projet Vedette",{"key":629,"message":629},"Projets reliés",{"key":631,"message":632},"Public Schema","Schéma Publique",{"key":634,"message":634},"Responsable Pays",{"key":636,"message":431},"Réalisé par un.e volontaire",{"key":638,"message":638},"Réseau social",{"key":640,"message":640},"Réseaux Sociaux",{"key":642,"message":640},"Réseaux sociaux",{"key":644,"message":644},"Section FAQ",{"key":646,"message":646},"Sélectionner votre page de projets.",{"key":648,"message":648},"Si la section est une FAQ, cocher cette case pour optimiser le référencement.",{"key":650,"message":650},"Source de la vidéo",{"key":652,"message":652},"Sélecteur d'actualités",{"key":654,"message":654},"Sélecteur de documents",{"key":656,"message":656},"Sélecteur de formulaire",{"key":658,"message":658},"Sélecteur de page",{"key":660,"message":660},"Sélecteur de pays (Limite 1)",{"key":662,"message":662},"Sélecteur de pays",{"key":664,"message":664},"Sélecteur de priorités",{"key":666,"message":666},"Sélecteur de projets",{"key":668,"message":668},"Sélecteur de thèmes",{"key":670,"message":670},"Sélecteur de type d'actualités",{"key":672,"message":672},"Sélecteur de type de documents",{"key":674,"message":674},"Sélecteur de type de projets",{"key":676,"message":677},"Sélecteur type de volontaires","Sélecteur de type de volontaires",{"key":679,"message":679},"Texte 2",{"key":681,"message":681},"Texte 3",{"key":683,"message":683},"Texte 4 ",{"key":685,"message":685},"Texte et Image",{"key":687,"message":687},"Titre de la section",{"key":689,"message":689},"Titre et texte",{"key":691,"message":691},"Titres & Descriptions",{"key":693,"message":693},"Type d'intégration",{"key":695,"message":695},"Type de média",{"key":697,"message":697},"URL de l'iframe",{"key":699,"message":700},"User Notification","Notification de l'utilisateur",{"key":702,"message":702},"Wysiwyg carrieres",{"key":704,"message":704},"Wysiwyg simple 2",{"key":706,"message":706},"Wysiwyg simple 3",{"key":708,"message":708},"Wysiwyg simple",{"key":710,"message":710},"Wysiwyg standard",{"key":712,"message":713},"Your Name","Votre nom",{"key":715,"message":716},"Évènements reliés","Événements reliés",{"key":718,"message":718},"Accordéon",{"key":720,"message":721},"Advanced","Avancé",{"key":723,"message":723},"Affichage",{"key":725,"message":725},"Auteur",{"key":727,"message":728},"Auteurs","Auteures",{"key":730,"message":730},"Biographie",{"key":732,"message":732},"Carte",{"key":734,"message":734},"Cartes",{"key":736,"message":736},"Choix",{"key":738,"message":738},"Citation",{"key":740,"message":741},"Common","Commun",{"key":743,"message":743},"Composantes",{"key":745,"message":745},"Configuration",{"key":747,"message":748},"Content","Contenu",{"key":748,"message":748},{"key":360,"message":360},{"key":752,"message":752},"Description",{"key":754,"message":754},"Documentation",{"key":756,"message":757},"Element","Élément",{"key":759,"message":759},"Entête",{"key":761,"message":761},"Fichier",{"key":763,"message":763},"Footer",{"key":765,"message":765},"Formulaire",{"key":767,"message":767},"Gallerie",{"key":769,"message":769},"Genre",{"key":771,"message":771},"Header",{"key":363,"message":363},{"key":774,"message":774},"Highlight",{"key":776,"message":776},"Id",{"key":778,"message":778},"Image",{"key":780,"message":780},"Images",{"key":782,"message":782},"Introduction",{"key":784,"message":784},"Lien",{"key":786,"message":786},"Liens",{"key":366,"message":366},{"key":789,"message":789},"Logo",{"key":791,"message":791},"Logos",{"key":793,"message":793},"Légende",{"key":795,"message":795},"Message",{"key":797,"message":797},"Média",{"key":799,"message":799},"Médias",{"key":801,"message":802},"New","Nouveau",{"key":804,"message":804},"Node",{"key":806,"message":806},"Onglet",{"key":808,"message":808},"Options",{"key":810,"message":810},"Paramètres",{"key":812,"message":812},"Partenaire",{"key":814,"message":814},"Partenaires",{"key":816,"message":817},"Pdfs","PDFs",{"key":819,"message":819},"Priorité",{"key":821,"message":821},"Rôle",{"key":823,"message":823},"Sous-Titre",{"key":825,"message":825},"Statistique",{"key":827,"message":827},"Statistiques",{"key":829,"message":829},"Style",{"key":831,"message":831},"Surtitre",{"key":833,"message":833},"Texte",{"key":835,"message":835},"Thème",{"key":334,"message":334},{"key":838,"message":838},"Titre",{"key":840,"message":840},"Transcript",{"key":842,"message":842},"Type",{"key":844,"message":844},"Témoignage",{"key":846,"message":846},"Témoignages",{"key":848,"message":848},"Uploads",{"key":850,"message":851},"Url","URL",{"key":853,"message":854},"Vidéo","Video",{"key":856,"message":856},"Vignette",{"key":858,"message":858},"Ville",{"key":860,"message":860},"__blank__",{"key":862,"message":862},"null",{"key":864,"message":865},"Évènements","Événements",{"key":867,"message":868},"recherche_tag_volunteer_label","Article blogue des volontaires",{"key":870,"message":871},"carriere_date_debut_label","Date de l’entrée en fonction",{"key":873,"message":331},"carriere_pays_label",{"key":875,"message":876},"carriere_date_limite_label","Date limite pour postuler",{"key":878,"message":411},"recherche_documentation_label",{"key":880,"message":881},"Sélectionner votre page d'actualitées.","Sélectionnez votre page d'actualités.",{"key":883,"message":884},"Sélectionner votre page blog des volontaires.","Sélectionnez votre blog de volontaires",{"key":886,"message":887},"copier_success_label","Courriel copié!",{"key":889,"message":890},"lire_plus_label","Lire la suite",{"key":892,"message":892},"Gauche",{"key":894,"message":894},"Droite",{"key":896,"message":896},"Responsable RH",{"key":898,"message":898},"Responsable Communication",{"key":900,"message":900},"Responsable Volontaires",{"key":902,"message":902},"Notre organisation",{"key":904,"message":904},"infolettre_description",{"key":906,"message":907},"infolettre_nom_placeholder","Prénom",{"key":909,"message":910},"infolettre_nom_erreur_requis","Veuillez entrer votre nom",{"key":912,"message":913},"infolettre_prenom_placeholder","Nom",{"key":915,"message":916},"infolettre_prenom_erreur_requis","Veuillez entrer votre prénom",{"key":918,"message":919},"infolettre_email_placeholder","Email",{"key":921,"message":922},"infolettre_email_erreur_requis","Veuillez entrer un email valide",{"key":924,"message":925},"infolettre_success_message","Inscription a l'infolettre completer. Merci!",{"key":927,"message":928},"infolettre_submit_label","Soumettre",{"key":930,"message":6},"Ceci",{"key":932,"message":933},"Hauteur Pleine","Hauteur pleine",{"key":935,"message":935},"Hauteur réduite",{"key":937,"message":937},"Gros",{"key":939,"message":939},"Petit",{"key":941,"message":941},"Mauve",{"key":943,"message":943},"Turquoise",{"key":945,"message":945},"Vert",{"key":947,"message":947},"Rose",{"key":949,"message":949},"Orange",{"key":951,"message":951},"Bleu",{"key":953,"message":953},"Plein écran",{"key":955,"message":6},"Country",{"key":957,"message":6},"Documents themes",{"key":959,"message":6},"Documents type",{"key":961,"message":6},"News topics",{"key":963,"message":6},"News type",{"key":965,"message":6},"Projects type",{"key":967,"message":6},"Volunteer Blog",{"key":969,"message":6},"Careers",{"key":971,"message":6},"News",{"key":973,"message":6},"Projects",{"key":975,"message":975},"Ajouter au moins 3 actualités",{"key":977,"message":978},"Si il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","S'il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site",{"key":980,"message":981},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.","S'il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.",{"key":983,"message":984},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.","S'il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.",{"key":434,"message":434},{"key":987,"message":987},"Féminin",{"key":989,"message":989},"Masculin \u002F Neutre",{"key":991,"message":991},"Ajouter un pays",{"key":993,"message":993},"Ajouter un thème",{"key":995,"message":996},"Pays * =>","Pays *",{"key":998,"message":998},"Fichier mp4",{"key":1000,"message":1001},"Pour les vidéeos en arrirère plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo","Pour les vidéos en arrière plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo",{"key":1003,"message":1004},"carriere_voir_la_fiche_label","Voir la fiche",{"key":1006,"message":369},"volunteer_author_title_female",{"key":1008,"message":1009},"volunteer_author_title_male","À propos de l’auteur",{"key":1011,"message":1009},"volunteer_author_title_neutral",{"key":1013,"message":6},"Chronique Volontaires",{"key":1015,"message":6},"Programme Volontaire",{"key":1017,"message":6},"Thème Volontaires",{"key":1019,"message":6},"First Name",{"key":1021,"message":6},"Last Name",{"key":919,"message":6},{"key":1024,"message":6},"Language selection",{"key":1026,"message":6},"Terms",{"key":1028,"message":1029},"recherche_placeholder","Recherche...",{"key":1031,"message":1032},"Si le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Si le champ n'est pas vide, cette nouvelle sera utilisée sur le site",{"key":1034,"message":1035},"Ajouter au moins 1 actualité.\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Ajouter au moins 1 actualité.\r\n\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site",{"key":1037,"message":1038},"Ajouter au moins 1 projet.\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site","Ajouter au moins 1 projet.\r\n\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site",{"key":1040,"message":1040},"Ajouter au moins 1 article.\r\nSi il n'est pas vide, ces articles seront utilisés sur le site",{"key":1042,"message":1042},"Vous avez le choix entre\r\n\r\n- Choisir les contenus précis à afficher\r\n\r\n- Choisir une ou plusieurs des catégories pour afficher les contenus les plus récents de ces catégories",{"key":1044,"message":1044},"Titre Français",{"key":1046,"message":6},"Introduction Français",{"key":1048,"message":6},"Présentation Français",{"key":1050,"message":1050},"Titre Anglais",{"key":1052,"message":6},"Introduction Anglais",{"key":1054,"message":6},"Présentation Anglais",{"key":1056,"message":1056},"Titre Espagnol",{"key":1058,"message":6},"Introduction Espagnol",{"key":1060,"message":6},"Présentation Espagnol",{"key":1062,"message":6},"Feminine",{"key":1064,"message":6},"Masculin",{"key":1066,"message":1066},"Neutre",{"key":1068,"message":1068},"Volontaires",{"key":1070,"message":1071},"cookie_consent_video_message","français veuillez ouvrir popop",{"key":1073,"message":1074},"recherche_resultats_label","résultats",{"key":1076,"message":1077},"all_rights_reserved","Tous droits réservés",{"key":1079,"message":1080},"modify_cookie_preference","Modifier vos préférences de cookies",{"key":1082,"message":6},"Veuillez indiquer les énoncés qui s’appliquent à votre entreprise, s’il y a lieu : ",{"key":1084,"message":6},"Objectif de partenariat",{"key":1086,"message":1087},"cookie_message","Veuillez accepter les cookies des fournisseurs pour voir le contenu",{"key":1089,"message":1090},"cookie_message_accept","Accepter les cookies de",{"key":1092,"message":1093},"footer_numeros_organisme","Numéro d'organisme de bienfaisance",{"key":907,"message":6},{"key":913,"message":6},{"key":1097,"message":6},"Courriel",{"key":1099,"message":6},"Choix de langue",{"key":1101,"message":6},"terms",{"key":1103,"message":6},"Nom d'entreprise",{"key":1105,"message":6},"Numéro d'entreprise",{"key":1107,"message":6},"Adresse courriel",{"key":1109,"message":6},"Numéro de téléphone",{"key":1111,"message":6},"Site web",{"key":1113,"message":6},"Autre, spécifier.",{"key":1115,"message":6},"Avez-vous collaboré par le passé avec le CECI? Si oui, dans quel contexte? ",{"key":1117,"message":6},"Veuillez décrire en quelques mots la nature de la collaboration recherchée : ",{"key":1119,"message":6},"Veuillez insérer ici les documents au besoin",{"key":1121,"message":6},"Please indicate the statements that apply to your business, if applicable:",{"key":1123,"message":1124},"coop_volontaire_label_filters","Coopération volontaire",{"key":1126,"message":1124},"coop_volontaire_label_tag",{"key":1128,"message":1129},"carriere_type_emploi_label","Type d'emploi",{"key":1131,"message":6},"acceder_rapidement_au_contenu",{"key":1133,"message":6},"Logos partenaires",{"key":1135,"message":6},"Image d’entête Mobile",{"key":1137,"message":6},"Poster",{"key":1139,"message":6},"Image in accordeon",{"key":1141,"message":6},"Por favor, marque las afirmaciones que apliquen a su empresa, si corresponde:",{"key":1143,"message":1144},"language_fr","Français",{"key":1146,"message":1147},"language_en","Anglais",{"key":1149,"message":1150},"language_es","Espagnol",{"key":1152,"message":6},"Default",{"key":1154,"message":6},"Team member",{"key":1156,"message":730},"accordeon_biography_title",{"key":1158,"message":1159},"accordeon_contact_title","Contact",{"key":1161,"message":6},"Autre, précisez",{"key":1163,"message":6},"ARCHIVE - Thème Volontaires",{"key":1165,"message":6},"ARCHIVE - Volunteer Blog",{"key":1167,"message":431},"articles_volontaire_label_filters",{"entry":1169,"globals":1265},{"title":1170,"id":1171,"date":6,"wysiwygSimpleElement":6,"hours":6,"wysiwyg2SimpleElement":6,"location":6,"wysiwyg3SimpleElement":6,"postDate":1172,"toggleElement":1173,"selectCountryElement":1174,"selectTypeNewsElement":1177,"selectPriorityElement":1182,"author":1187,"localized":1189,"heroComponent":1196,"flexibleComponent":1221,"logosComponent":1225,"selectProjectsElement":1226,"seo":1260},"Dialogue multi-acteurs pour la préservation de la sécurité et la prospérité  dans la région métropolitaine du Cap-Haïtien","305290","2025-08-18T00:00:00-04:00",false,[1175],{"id":1176,"isAllCountries":1173,"title":30},"5035",[1178],{"id":1179,"title":1180,"slug":1181},"85235","Nouvelle","nouvelle",[1183],{"id":1184,"title":1185,"slug":1186},"5048","Gouvernance, paix et sécurité","gouvernance-paix-et-securite",{"fullName":1188},"Marielle Collet",[1190,1193],{"url":1191,"language":1192},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fen\u002Fnews-and-events\u002Fmulti-stakeholder-dialogue-to-preserve-security-and-prosperity-in-the-metropolitan-area-of-cap-haïtien","en",{"url":1194,"language":1195},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fnoticias-eventos\u002Fdiálogo-multi-actoras-es-para-la-preservación-de-la-seguridad-y-la-prosperidad-en-la-región-metropolitana-de-cabo-haitiano","es",[1197],{"id":1198,"dropdownSmallLargeElement":1199,"imageElement2":1200,"imageElement":1201,"posterElement":1217,"surtitleElement":6,"title":6,"titleElement":1170,"toggleMediaElement":1173,"videoFileElement":1218,"wysiwygSimpleElement":1219,"children":1220},"305291","large",[],[1202],{"url":1203,"width":1204,"height":1205,"legend":6,"title":1206,"alt":6,"caption":6,"generic":1207,"genericDesktop":1208,"genericTablet":1209,"genericMobile":1210,"genericWebp":1211,"genericDesktopWebp":1212,"genericTabletWebp":1213,"genericMobileWebp":1214,"focalPoint":1215},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025.jpeg",1280,854,"Vuepartielledelassistance 1281 HAITI AGIR 2025","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F305292\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F305292\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F305292\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F305292\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025.webp",[1216,1216],0.5,[],[],"\u003Cp>\u003Cem>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Flenouvelliste.com\u002Farticle\u002F258945\u002Fdialogue-multi-acteurs-pour-la-preservation-de-la-securite-et-la-prosperite-dans-la-region-metropolitaine-du-cap-haitien\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(Article publié dans Le Nouvelliste le 13 août 2025 par le journaliste Dario Darius) \u003C\u002Fa>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>11 juillet dernier, l’Hôtel du Roi Christophe a accueilli un important dialogue multi-acteurs portant sur la gouvernance, la sécurité et la prospérité dans la région métropolitaine du Cap-Haïtien regroupant les communes du Cap-Haïtien, Quartier-Morin, Limonade, Acul-du-Nord, Plaine-du-Nord et Milot —. À cette rencontre à laquelle a pris part le ministre du Tourisme, M. John Herrick Dessources, les autorités locales de ces six municipalités, des hauts gradés de la Police nationale du département, ainsi que des représentants de la société civile et du secteur privé se sont réunis pour analyser les causes de l’insécurité sévissant à Port-au-Prince, dans le but d’en tirer des enseignements utiles pour prévenir une situation similaire dans cette région. \u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>",[],[1222],{"typeHandle":1223,"wysiwygStandardElement":1224},"wysiwyg","\u003Cp>Réalisé à l’initiative de l’Organisation de Gestion de la Destination Nord d’Haïti (OGDNH) et l’Asosyasyon Fanm Solèy Dayiti (AFASDA), avec l’accompagnement du Centre d’étude et de coopération internationale (CECI), les participantes et participants á ce dialogue ont passé aux peignes fins les enjeux et défis susceptibles de compromettre les acquis en matière de sécurité ainsi que les atouts et opportunités de développement et de prospérité dans la région métropolitaine du Cap-Haïtien. En s’appuyant sur les leçons des expériences de la région métropolitaine de Port-au-Prince, ils ont formulé des recommandations concrètes et des mesures préventives pour renforcer la résilience de cette zone face aux menaces qui pèsent sur sa stabilité et sa sécurité. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Le département du Nord demeure aujourd’hui l’un des rares endroits du pays où la circulation des personnes et des biens reste encore relativement fluide. Les vols reliant Haïti à d’autres parties du monde sont toujours autorisés. Toutefois, des menaces subsistent quant à la possibilité que l’environnement sécuritaire et stable de cette région puisse être fragilisé comme c’est le cas á Port-au-Prince.  C’est précisément pour prévenir ce scénario que les différentes parties prenantes — autorités locales, responsables de la police, acteurs de la société civile et représentants du secteur privé — se sont mobilisées. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>L’analyse des causes et les leçons tirées de l’insécurité à Port-au-Prince\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>L’insécurité qui bat son plein dans la capitale haïtienne et affecte toutes les sphères de la vie nationale résulte d’un \"triptyque détonant\" : 1) manipulation de secteurs mafieux internationaux, 2) gouvernance mafieuse et incompétente, et 3) destruction systématique des micros, petites et moyennes entreprises (MPME), accélérant la paupérisation\", a déclaré sans détour, le colonel Himler Rébu intervenant à cette journée de réflexion. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>S’appuyant sur les conclusions d’une étude menée sur la violence et l’insécurité à Port-au-Prince en 2024, le Directeur général de l’IFOS, M. Ulrick Jean-Claude, a abondé dans le même sens que l’ancien Secrétaire d’État à la Sécurité publique. Il atteste que les actes de violence, l’insécurité et les conflits dans la capitale haïtienne trouvent leurs racines dans un ensemble de causes politiques, économiques, sociales et environnementales.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Parmi les principales causes politiques évoquées figurent : l’instrumentalisation des groupes armés par des factions politiques dans une logique de conquête ou de maintien du pouvoir, l’instabilité politique chronique, l’absence de politiques publiques répondant aux besoins fondamentaux de la population, ainsi que l’irresponsabilité des autorités, qui alimente la frustration populaire. Ulrick Jean-Claude pointe également la déconnexion persistante entre les dirigeants – élus ou nommés – et les citoyens, un fossé qui ne cesse de se creuser et d’aggraver les tensions sociales.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>S’agissant des causes économiques pouvant expliquer l’insécurité à Port-au-Prince, Mr Jean-Claude a souligné la pratique de la concurrence illégale ou déloyale, la contrebande, le recours de certains hommes et femmes d’affaires à des individus ou de groupes armés pour se protéger et défendre leurs entreprises et activités, et dans certains cas, pour intimider ou attaquer leurs concurrents. L’embargo commercial imposé à Haïti à la suite du Coup d’État de 1991; la dilapidation des fonds publics, en particulier ceux de la reconstruction d’Haïti après le tremblement de terre du 12 janvier de 2010 et du Petrocaribe et la collaboration des acteurs économiques avec les pouvoirs de l’État et de l’opposition politique pour imposer leurs lois et contrôler à la fois les pouvoirs politiques et économiques, sont, entre autres, des facteurs économiques très importants, selon Ulrick Jean-Claude. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>« La violence et l’insécurité émergent principalement dans les zones périphériques des villes, marquées par une urbanisation anarchique, l’absence de services publics, et des conditions de vie précaires. Les jeunes y font face à un profond sentiment d’abandon, accentué par le chômage, une éducation de mauvaise qualité et un avenir incertain. Livrées à elles-mêmes, ces communautés deviennent des terrains fertiles pour les groupes armés, qui y imposent leur propre ordre en fournissant des services en échange de pouvoir et de contrôle », avance Ulrick Jean-Claude pour illustrer les causes sociales et environnementales de l’insécurité, tout en notant que certains de ces facteurs sont déjà perceptibles dans la zone métropolitaine du Cap-Haïtien.  \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Des pistes de solution \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pour rétablir la sécurité, Himler Rébu appelle les autorités à placer le bonheur des citoyens et des citoyennes au centre de leurs préoccupations. Pour y arriver, il explique que tous les efforts doivent converger vers des actions visant la promotion de la justice, l’emploi, l’éducation, la santé, la production, la protection de l'environnement et la culture. L’ancien Secrétaire d’État à la Sécurité publique qui a souligné à l’attention des dirigeants plusieurs théories et options doctrinales en matière de sécurité périphérique pouvant être adoptées, encourage la mise en place de la maison du CASEC, un complexe d'État où tous les services de base sont disponibles au niveau de la section communale et du complexe administratif et l’aménagement des villages à l’échelle communale.  Au niveau départemental, il prône la mise en place du siège du gouvernement, avec un ministre-délégué qui siège chaque mois au Conseil des ministres. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pour Kesner Pharel du Groupe Croissance, intervenant également au colloque, la solution à la crise sécuritaire n’est autre que la bonne gouvernance.  La bonne gouvernance implique, selon lui, l’adoption de programmes et de projets adaptés, la réduction des risques, la gestion optimale des maigres ressources de l’État et une meilleure répartition des richesses. Pas de bonne gouvernance, pas de sécurité. Pas de sécurité, pas de prospérité, à en croire Kesner Pharel.   \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Le gouvernement peut toujours mettre un budget conséquent à la disposition de l’institution policière, si les principes déterminant la bonne gouvernance ne sont pas respectés, la sécurité ne sera pas garantie\", soutient Kesner Pharel comme pour étayer son point de vue.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Convaincu que la mauvaise gouvernance et l’insécurité mènent inévitablement à la pauvreté, voire à l’extrême pauvreté, Kesner Pharel exhorte les six communes de la région métropolitaine du Cap-Haïtien à adopter une approche d’intercommunalité, en mettant en œuvre des plans concertés d’urbanisation et d’aménagement du territoire. Il les encourage à développer des stratégies en vue d’augmenter leurs recettes fiscales. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Implication de tous les acteurs\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"Il est impossible de parler de gouvernance, de sécurité ou de prospérité sans impliquer les collectivités territoriales. Elles jouent un rôle essentiel dans l’identification des problèmes et l’élaboration de stratégies adaptées pour y faire face\", a déclaré Elicia Milfort, mairesse de Milot. Elle s’est dite satisfaite du déroulement de cette activité, dont l’objectif était de mieux comprendre les crises actuelles et d’y répondre à travers une approche intégrée et flexible. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Un accent particulier a été mis sur la participation des femmes et des jeunes lors de ce forum, aux côtés des autorités locales, des experts, ainsi que des représentants du secteur privé et de la société civile. \"La participation des femmes dans les discussions sur la question de la gouvernance, la sécurité et la prospérité peut contribuer à la paix et l’harmonisation entre les différents secteurs\", a témoigné Marie Kistcha Mutchi Obas, Directrice exécutive de l’organisation féministe Zantray Fanm Kreyòl. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\"C’est une erreur de croire que la sécurité relève exclusivement de la police ou de l’armée. La sécurité est multidimensionnelle et doit être abordée selon une approche holistique\", a fait savoir un responsable de l’institution policière ayant assisté au colloque. La police n’est qu’un acteur parmi d’autres, a-t-il insisté. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Une initiative collective pour préserver la stabilité du Nord\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Le dialogue du 11 juillet s’inscrit dans le cadre de l’Alliance pour une gouvernance inclusive et redevable en Haïti (AGIR), une démarche proactive de prévention.  Cette initiative marque un tournant vers une culture de la concertation et de l’anticipation, où chaque acteur – qu’il soit élu, entrepreneur, citoyen ou membre de la diaspora – est appelé à jouer sa part. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Financée par le ministère des Relations Internationales et de la Francophonie du Québec, AGIR est mise en œuvre par l’OGDNH, l’AFASDA, le CECI, l’IEIM-UQAM, le Campus Henry Christophe de l’UEH à Limonade et la Maison d’Haïti au Québec. Il vise à renforcer les espaces de dialogue, les pratiques inclusives de gouvernance et l’engagement citoyen dans les six communes de la région métropolitaine du Cap-Haïtien.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fprojets\u002Falliance-pour-une-gouvernance-inclusive-et-redevable-en-haiti-agir-pou-aji\" class=\"button btn-primary\">En savoir plus sur le projet AGIR \u002F Pou Aji\u003C\u002Fa> \u003C\u002Fp>",[],[1227],{"id":1228,"url":1229,"title":1230,"slug":1231,"toggleElement":1173,"thumbnailImage":1232,"selectCountryElement":1249,"selectTypeProjectsElement":1252,"selectPriorityElement":1257},"257926","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fprojets\u002Falliance-pour-une-gouvernance-inclusive-et-redevable-en-haiti-agir-pou-aji","Alliance pour une gouvernance inclusive et redevable en Haïti (AGIR\u002Fpou aji)","alliance-pour-une-gouvernance-inclusive-et-redevable-en-haiti-agir-pou-aji",[1233],{"url":1234,"width":1235,"height":1236,"legend":6,"title":1237,"alt":6,"caption":6,"generic":1238,"genericDesktop":1239,"genericTablet":1240,"genericMobile":1241,"genericWebp":1242,"genericDesktopWebp":1243,"genericTabletWebp":1244,"genericMobileWebp":1245,"focalPoint":1246},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002Fkay-fanm-formation-autorites-locales.jpg",960,640,"Kay fanm formation autorites locales","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002Fkay-fanm-formation-autorites-locales.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002Fkay-fanm-formation-autorites-locales.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002Fkay-fanm-formation-autorites-locales.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002Fkay-fanm-formation-autorites-locales.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F93273\u002Fkay-fanm-formation-autorites-locales.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F93273\u002Fkay-fanm-formation-autorites-locales.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F93273\u002Fkay-fanm-formation-autorites-locales.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F93273\u002Fkay-fanm-formation-autorites-locales.webp",[1247,1248],0.4103,0.3951,[1250],{"id":1176,"title":30,"slug":1251},"haiti",[1253],{"id":1254,"title":1255,"slug":1256},"5069","Projet en cours","projet-en-cours",[1258],{"id":1184,"title":1185,"slug":1186,"dropdownColorElement":1259},"turquoise",{"metaTitleContainer":1261,"metaTagContainer":1262,"metaLinkContainer":1263,"metaJsonLdContainer":1264},"{\"title\":{\"title\":\"Dialogue multi-acteurs pour la préservation de la sécurité et… | CECI\"}}","{\"generator\":{\"content\":\"SEOmatic\",\"name\":\"generator\"},\"keywords\":[],\"description\":{\"content\":\"Réalisé à l’initiative de l’Organisation de Gestion de la Destination Nord d’Haïti (OGDNH) et l’Asosyasyon Fanm Solèy Dayiti (AFASDA), avec…\",\"name\":\"description\"},\"referrer\":{\"content\":\"no-referrer-when-downgrade\",\"name\":\"referrer\"},\"robots\":{\"content\":\"all\",\"name\":\"robots\"},\"fb:profile_id\":[],\"fb:app_id\":[],\"og:locale\":{\"content\":\"fr\",\"property\":\"og:locale\"},\"og:locale:alternate\":[{\"content\":\"es\",\"property\":\"og:locale:alternate\"},{\"content\":\"en\",\"property\":\"og:locale:alternate\"}],\"og:site_name\":{\"content\":\"CECI\",\"property\":\"og:site_name\"},\"og:type\":{\"content\":\"website\",\"property\":\"og:type\"},\"og:url\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fdialogue-multi-acteurs-pour-la-preservation-de-la-securite-et-la-prosperite-dans-la-region-metropolitaine-du-cap-haitien\",\"property\":\"og:url\"},\"og:title\":{\"content\":\"Dialogue multi-acteurs pour la préservation de la sécurité et… | CECI\",\"property\":\"og:title\"},\"og:description\":{\"content\":\"Réalisé à l’initiative de l’Organisation de Gestion de la Destination Nord d’Haïti (OGDNH) et l’Asosyasyon Fanm Solèy Dayiti (AFASDA), avec…\",\"property\":\"og:description\"},\"og:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025_2025-08-18-184315_pbxw.jpeg?mtime=1755542595\",\"property\":\"og:image\"},\"og:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"property\":\"og:image:width\"},\"og:image:height\":{\"content\":\"630\",\"property\":\"og:image:height\"},\"og:image:alt\":{\"content\":\"Dialogue multi-acteurs pour la préservation de la sécurité et la prospérité dans la région métropolitaine du Cap-Haïtien\",\"property\":\"og:image:alt\"},\"og:see_also\":[],\"facebook-site-verification\":[],\"twitter:card\":{\"content\":\"summary_large_image\",\"name\":\"twitter:card\"},\"twitter:site\":[],\"twitter:creator\":{\"content\":\"@\",\"name\":\"twitter:creator\"},\"twitter:title\":{\"content\":\"Dialogue multi-acteurs pour la préservation de la sécurité et… | CECI\",\"name\":\"twitter:title\"},\"twitter:description\":{\"content\":\"Réalisé à l’initiative de l’Organisation de Gestion de la Destination Nord d’Haïti (OGDNH) et l’Asosyasyon Fanm Solèy Dayiti (AFASDA), avec…\",\"name\":\"twitter:description\"},\"twitter:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025_2025-08-18-184315_pbxw.jpeg?mtime=1755542595\",\"name\":\"twitter:image\"},\"twitter:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"name\":\"twitter:image:width\"},\"twitter:image:height\":{\"content\":\"630\",\"name\":\"twitter:image:height\"},\"twitter:image:alt\":{\"content\":\"Dialogue multi-acteurs pour la préservation de la sécurité et la prospérité dans la région métropolitaine du Cap-Haïtien\",\"name\":\"twitter:image:alt\"},\"google-site-verification\":[],\"bing-site-verification\":[],\"pinterest-site-verification\":[]}","{\"canonical\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fdialogue-multi-acteurs-pour-la-preservation-de-la-securite-et-la-prosperite-dans-la-region-metropolitaine-du-cap-haitien\",\"rel\":\"canonical\"},\"home\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\",\"rel\":\"home\"},\"author\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fhumans.txt\",\"rel\":\"author\",\"type\":\"text\\\u002Fplain\"},\"publisher\":[],\"alternate\":[{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fnoticias-eventos\\\u002Fdiálogo-multi-actoras-es-para-la-preservación-de-la-seguridad-y-la-prosperidad-en-la-región-metropolitana-de-cabo-haitiano\",\"hreflang\":\"es\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fen\\\u002Fnews-and-events\\\u002Fmulti-stakeholder-dialogue-to-preserve-security-and-prosperity-in-the-metropolitan-area-of-cap-haïtien\",\"hreflang\":\"en\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fdialogue-multi-acteurs-pour-la-preservation-de-la-securite-et-la-prosperite-dans-la-region-metropolitaine-du-cap-haitien\",\"hreflang\":\"x-default\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fdialogue-multi-acteurs-pour-la-preservation-de-la-securite-et-la-prosperite-dans-la-region-metropolitaine-du-cap-haitien\",\"hreflang\":\"fr\",\"rel\":\"alternate\"}]}","{\"mainEntityOfPage\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"author\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightYear\":\"2025\",\"creator\":{\"@id\":\"#creator\"},\"dateCreated\":\"2025-08-18T13:40:21-04:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T14:47:54-04:00\",\"datePublished\":\"2025-08-18T00:00:00-04:00\",\"description\":\"Réalisé à l’initiative de l’Organisation de Gestion de la Destination Nord d’Haïti (OGDNH) et l’Asosyasyon Fanm Solèy Dayiti (AFASDA), avec l’accompagnement du Centre d’étude et de coopération internationale (CECI), les participantes et participants á ce dialogue ont passé aux peignes fins les enjeux et défis susceptibles de compromettre les acquis en matière de sécurité ainsi que les atouts et opportunités de développement et de prospérité dans la région métropolitaine du Cap-Haïtien. En s’appuyant sur les leçons des expériences de la région métropolitaine de Port-au-Prince, ils ont formulé des recommandations concrètes et des mesures préventives pour renforcer la résilience de cette zone face aux menaces qui pèsent sur sa stabilité et sa sécurité.  Le département du Nord demeure aujourd’hui l’un des rares endroits du pays où la circulation des personnes et des biens reste encore relativement fluide. Les vols reliant Haïti à d’autres parties du monde sont toujours autorisés. Toutefois, des menaces subsistent quant à la possibilité que l’environnement sécuritaire et stable de cette région puisse être fragilisé comme c’est le cas á Port-au-Prince. C’est précisément pour prévenir ce scénario que les différentes parties prenantes — autorités locales, responsables de la police, acteurs de la société civile et représentants du secteur privé — se sont mobilisées.  L’analyse des causes et les leçons tirées de l’insécurité à Port-au-Prince  L’insécurité qui bat son plein dans la capitale haïtienne et affecte toutes les sphères de la vie nationale résulte d’un \\\"triptyque détonant\\\" : 1) manipulation de secteurs mafieux internationaux, 2) gouvernance mafieuse et incompétente, et 3) destruction systématique des micros, petites et moyennes entreprises (MPME), accélérant la paupérisation\\\", a déclaré sans détour, le colonel Himler Rébu intervenant à cette journée de réflexion.  S’appuyant sur les conclusions d’une étude menée sur la violence et l’insécurité à Port-au-Prince en 2024, le Directeur général de l’IFOS, M. Ulrick Jean-Claude, a abondé dans le même sens que l’ancien Secrétaire d’État à la Sécurité publique. Il atteste que les actes de violence, l’insécurité et les conflits dans la capitale haïtienne trouvent leurs racines dans un ensemble de causes politiques, économiques, sociales et environnementales.  Parmi les principales causes politiques évoquées figurent : l’instrumentalisation des groupes armés par des factions politiques dans une logique de conquête ou de maintien du pouvoir, l’instabilité politique chronique, l’absence de politiques publiques répondant aux besoins fondamentaux de la population, ainsi que l’irresponsabilité des autorités, qui alimente la frustration populaire. Ulrick Jean-Claude pointe également la déconnexion persistante entre les dirigeants – élus ou nommés – et les citoyens, un fossé qui ne cesse de se creuser et d’aggraver les tensions sociales.  S’agissant des causes économiques pouvant expliquer l’insécurité à Port-au-Prince, Mr Jean-Claude a souligné la pratique de la concurrence illégale ou déloyale, la contrebande, le recours de certains hommes et femmes d’affaires à des individus ou de groupes armés pour se protéger et défendre leurs entreprises et activités, et dans certains cas, pour intimider ou attaquer leurs concurrents. L’embargo commercial imposé à Haïti à la suite du Coup d’État de 1991; la dilapidation des fonds publics, en particulier ceux de la reconstruction d’Haïti après le tremblement de terre du 12 janvier de 2010 et du Petrocaribe et la collaboration des acteurs économiques avec les pouvoirs de l’État et de l’opposition politique pour imposer leurs lois et contrôler à la fois les pouvoirs politiques et économiques, sont, entre autres, des facteurs économiques très importants, selon Ulrick Jean-Claude.  « La violence et l’insécurité émergent principalement dans les zones périphériques des villes, marquées par une urbanisation anarchique, l’absence de services publics, et des conditions de vie précaires. Les jeunes y font face à un profond sentiment d’abandon, accentué par le\",\"headline\":\"Dialogue multi-acteurs pour la préservation de la sécurité et la prospérité dans la région métropolitaine du Cap-Haïtien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FVuepartielledelassistance_1281-HAITI-AGIR-2025_2025-08-18-184315_pbxw.jpeg?mtime=1755542595\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fdialogue-multi-acteurs-pour-la-preservation-de-la-securite-et-la-prosperite-dans-la-region-metropolitaine-du-cap-haitien\",\"name\":\"Dialogue multi-acteurs pour la préservation de la sécurité et la prospérité dans la région métropolitaine du Cap-Haïtien\",\"publisher\":{\"@id\":\"#creator\"},\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fdialogue-multi-acteurs-pour-la-preservation-de-la-securite-et-la-prosperite-dans-la-region-metropolitaine-du-cap-haitien\"},\"identity\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#identity\",\"@type\":\"Organization\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressCountry\":\"Canada\",\"addressLocality\":\"Montréal\",\"addressRegion\":\"Québec\",\"postalCode\":\"H1Y3R8\",\"streetAddress\":\"3000, Omer-Lavallée\"},\"alternateName\":\"CECI\",\"description\":\"Le CECI est un organisme de coopération internationale qui combat la pauvreté et l'exclusion par des projets de développement durable en Afrique, en Asie et dans les Amériques, depuis 1958.\",\"email\":\"info@ceci.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"260\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fpreprod.ceci.ca\\\u002Fuploads\\\u002FCECI_Logo-Main.png\",\"width\":\"207\"},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"600\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_600x600_fit_center-center_82_none\\\u002FCECI_Logo-Main.png?mtime=1710339706\",\"width\":\"478\"},\"name\":\"Centre d'études et de coopération internationale\",\"telephone\":\"514 875 9911\"},\"creator\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#creator\",\"@type\":\"Organization\"},\"breadcrumbList\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"description\":\"Breadcrumbs list\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\",\"name\":\"Accueil\",\"position\":1},{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\",\"name\":\"Nos actualités\",\"position\":2},{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fdialogue-multi-acteurs-pour-la-preservation-de-la-securite-et-la-prosperite-dans-la-region-metropolitaine-du-cap-haitien\",\"name\":\"Dialogue multi-acteurs pour la préservation de la sécurité et la prospérité  dans la région métropolitaine du Cap-Haïtien\",\"position\":3}],\"name\":\"Breadcrumbs\"}}",[1266],{"titleElement":1267,"linkElement":1268,"textElement":715,"link2Element":1270,"relatedProjetsTitle":629,"relatedProjetsLink":1272,"ctaComponent":1274},"Actualités reliées",{"ariaLabel":6,"customText":1269,"target":255,"url":92,"type":257},"Découvrir plus d’actualités",{"ariaLabel":6,"customText":1271,"target":255,"url":92,"type":257},"Découvrir plus d’articles",{"ariaLabel":6,"customText":1273,"target":255,"url":95,"type":257},"Découvrir plus de projets ",[1275],{"surtitleElement":1276,"titleElement":1277,"children":1278},"Restez informé-e-s","Inscrivez-vous à l’infolettre et soyez les premier-ère-s informé-e-s !",[1279],{"dropdownStyleElement":1280,"linkElement":1281},"btn-primary",{"ariaLabel":6,"customText":1282,"target":255,"url":286,"type":257},"S’inscrire"]