[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gql:data:2VGmVbW54mqgQ2sbi5XZcAnMuVTCmdIbqt2g-oDr3O8":3,"gql:data:ooC_GJd3aAuEVkq6xtK86sXC8vIoanNzRCM7-QRGVwQ":1168},{"mainNavigation":4,"secondaryNavigation":138,"donationNavigation":148,"footerTagsNavigation":153,"footerNavigation":181,"searchPage":213,"footerTermsNavigation":215,"globalSet":222,"headerDonationLink":271,"countryMap":274,"footerHighlights":276,"translations":287},[5,70,105],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":8},null,"Le CECI",[9,50],{"title":10,"url":6,"id":11,"navType":12,"children":13},"Nos bureaux à travers le monde","4986","tag",[14,17,20,23,26,29,32,35,38,41,44,47],{"title":15,"url":16},"Bénin","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fbenin-2",{"title":18,"url":19},"Bolivie","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fbolivie",{"title":21,"url":22},"Burkina Faso","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fburkina-faso",{"title":24,"url":25},"Guinée","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fguinee",{"title":27,"url":28},"Guatemala","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fguatemala",{"title":30,"url":31},"Haïti","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fhaiti",{"title":33,"url":34},"Mali","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fmali",{"title":36,"url":37},"Népal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fnepal",{"title":39,"url":40},"Niger","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fniger",{"title":42,"url":43},"Philippines","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fphilippines",{"title":45,"url":46},"Rwanda","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Frwanda",{"title":48,"url":49},"Sénégal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fsenegal",{"title":51,"url":6,"id":52,"navType":53,"children":54},"À Propos du CECI","4996","secondaryNav",[55,58,61,64,67],{"title":56,"url":57},"Le CECI en bref","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fle-ceci-en-bref",{"title":59,"url":60},"Notre équipe","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnotre-equipe",{"title":62,"url":63},"Notre histoire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fhistoire",{"title":65,"url":66},"Notre cadre stratégique 2030","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FCadre-strategique-2030-FR-court.pdf",{"title":68,"url":69},"Rapport annuel et états financiers","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdocumentation?types=rapport-dactivite-et-rapport-annuel,politiques-et-documents-institutionnels",{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":72},"Notre impact",[73,87],{"title":74,"url":6,"id":75,"navType":76,"children":77},"Nos domaines d'impact et fondement","5002","priority",[78,81,84],{"title":79,"url":80},"Économies durables et inclusives","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Feconomies-durables-inclusives",{"title":82,"url":83},"Droits des femmes et des filles","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdroits-des-femmes",{"title":85,"url":86},"Gouvernance inclusive et action humanitaire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fgouvernance-inclusive-et-action-humanitaire",{"title":71,"url":6,"id":88,"navType":53,"children":89},"5011",[90,93,96,99,102],{"title":91,"url":92},"Actualités","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnouvelles-et-evenements",{"title":94,"url":95},"Projets","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fprojets",{"title":97,"url":98},"Programme de coopération volontaire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpcv",{"title":100,"url":101},"Récits inspirants de nos volontaires","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fle-blogue-des-volontaires",{"title":103,"url":104},"Centre de documentation","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdocumentation",{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":107},"Agir avec nous",[108,125],{"title":109,"url":6,"id":110,"navType":111,"children":112},"Contribuer au changement","5015","cols",[113,116,119,122],{"title":114,"url":115},"Devenir volontaire international","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fvolontariat",{"title":117,"url":118},"Participer à notre programme de mentorat d'affaires","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fvolontariat\u002Ffemmes-entrepreneures-solidaires",{"title":120,"url":121},"Faire un don","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdonner",{"title":123,"url":124},"Agir pour le leadership féminin","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fagir",{"title":126,"url":6,"id":127,"navType":111,"children":128},"Rejoignez notre réseau","153497",[129,132,135],{"title":130,"url":131},"Carrières","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frejoignez-lequipe",{"title":133,"url":134},"Partenariats","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpartenariats",{"title":136,"url":137},"Contactez-nous","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnous-joindre",[139,144],{"url":92,"title":140,"classes":6,"element":141,"children":143},"Nos actualités",{"slug":142},"nouvelles-et-evenements",[],{"url":137,"title":136,"classes":6,"element":145,"children":147},{"slug":146},"nous-joindre",[],[149],{"url":121,"title":120,"classes":6,"element":150,"children":152},{"slug":151},"donner",[],[154],{"url":6,"title":155,"classes":6,"element":6,"children":156},"Nos bureaux dans le monde",[157,159,161,163,165,167,169,171,173,175,177,179],{"title":15,"url":16,"children":158},[],{"title":18,"url":19,"children":160},[],{"title":21,"url":22,"children":162},[],{"title":27,"url":28,"children":164},[],{"title":24,"url":25,"children":166},[],{"title":30,"url":31,"children":168},[],{"title":33,"url":34,"children":170},[],{"title":39,"url":40,"children":172},[],{"title":36,"url":37,"children":174},[],{"title":42,"url":43,"children":176},[],{"title":45,"url":46,"children":178},[],{"title":48,"url":49,"children":180},[],[182,194,203],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":183},[184,186,188,192],{"title":56,"url":57,"children":185},[],{"title":62,"url":63,"children":187},[],{"title":189,"url":190,"children":191},"Relations médias","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frelations-medias",[],{"title":136,"url":137,"children":193},[],{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":195},[196,198,201],{"title":140,"url":92,"children":197},[],{"title":199,"url":95,"children":200},"Nos projets",[],{"title":103,"url":104,"children":202},[],{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":204},[205,208,210],{"title":206,"url":115,"children":207},"Devenir volontaire",[],{"title":130,"url":131,"children":209},[],{"title":211,"url":121,"children":212},"Donner",[],{"url":214},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frecherche",[216],{"url":217,"title":218,"classes":6,"element":219,"children":221},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpolitique-de-confidentialite","Politique de confidentialité",{"slug":220},"politique-de-confidentialite",[],{"id":223,"wysiwygSimpleElement":224,"socialMediasComponent":225,"surtitleElement":6,"titleElement":251,"linkElement":252,"selectPagesElement":258,"selecteurDePage1":261,"selecteurDePage2":263,"bannerButtonLabel":266,"bannerLink":267},"12","\u003Cp>Toutefois, vous pouvez \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpcv\">cliquer ici\u003C\u002Fa> pour en découvrir plus sur le CECI.\u003C\u002Fp>",[226,231,236,241,246],{"id":227,"dropdownSocialsElement":228,"urlElement":229,"textElement":230},"103","facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fcecicooperation\u002F","Facebook",{"id":232,"dropdownSocialsElement":233,"urlElement":234,"textElement":235},"104","twitter","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002FCECI_Canada?axeptio_token=bbvjazqoot2mzfodnjylg","Twitter",{"id":237,"dropdownSocialsElement":238,"urlElement":239,"textElement":240},"105","youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fuser\u002Fcommceci","Youtube",{"id":242,"dropdownSocialsElement":243,"urlElement":244,"textElement":245},"106","instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fceci_org\u002F","Instagram",{"id":247,"dropdownSocialsElement":248,"urlElement":249,"textElement":250},"157115","linkedin","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fceci","LinkedIn","La page est introuvable",{"ariaLabel":253,"customText":254,"target":255,"text":254,"title":6,"url":256,"type":257},"accueil","Retour à la page d’accueil","","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002F","entry",[259],{"slug":260,"url":95},"projets",[262],{"slug":142,"url":92},[264],{"slug":265,"url":101},"le-blogue-des-volontaires","Rapport annuel",{"ariaLabel":6,"customText":268,"target":255,"text":268,"title":6,"url":269,"type":270},"Découvrez le rapport annuel 2025-2026 du CECI.","https:\u002F\u002Fbit.ly\u002FCECI_25_26","url",[272],{"linkElement":273},{"ariaLabel":6,"customText":120,"target":255,"text":120,"title":6,"url":121,"type":257},{"pays":275},[],[277],{"id":278,"textElement":103,"text2Element":279,"wysiwygSimpleElement":280,"wysiwyg2SimpleElement":281,"linkElement":282,"link2Element":284},"4692","Restez connecté-e-s","\u003Cp>Découvrez une vaste sélection d'informations et de ressources\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Inscrivez-vous à l’infolettre du CECI et soyez les premier-ère-s à être informé-e-s !\u003C\u002Fp>",{"ariaLabel":6,"customText":283,"target":255,"url":104,"type":257},"Découvrir",{"ariaLabel":6,"customText":285,"target":255,"url":286,"type":257},"S’inscrire ","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Finfolettre",[288,290,292,294,296,299,302,305,308,311,313,315,317,319,321,324,327,329,332,335,338,340,343,345,348,350,352,355,358,361,364,367,370,373,376,377,379,381,383,385,387,389,391,392,394,397,399,400,402,404,406,408,410,412,414,416,418,420,422,423,426,429,432,435,438,441,443,445,448,450,452,455,458,460,463,464,467,470,473,476,479,482,484,486,489,492,495,498,501,503,505,508,510,513,516,519,521,523,526,529,531,533,535,537,539,541,543,545,547,549,551,553,555,557,559,561,563,565,567,569,571,573,575,577,579,581,583,585,587,589,591,593,595,597,599,601,603,605,607,609,612,615,618,620,622,624,626,628,630,633,635,637,639,641,643,645,647,649,651,653,655,657,659,661,663,665,667,669,671,673,675,678,680,682,684,686,688,690,692,694,696,698,701,703,705,707,709,711,714,717,719,722,724,726,729,731,733,735,737,739,742,744,746,749,750,751,753,755,758,760,762,764,766,768,770,772,773,775,777,779,781,783,785,787,788,790,792,794,796,798,800,803,805,807,809,811,813,815,818,820,822,824,826,828,830,832,834,836,837,839,841,843,845,847,849,852,855,857,859,861,863,866,869,872,874,877,879,882,885,888,891,893,895,897,899,901,903,905,908,911,914,917,920,923,926,929,931,934,936,938,940,942,944,946,948,950,952,954,956,958,960,962,964,966,968,970,972,974,976,979,982,985,986,988,990,992,994,997,999,1002,1005,1007,1010,1012,1014,1016,1018,1020,1022,1023,1025,1027,1030,1033,1036,1039,1041,1043,1045,1047,1049,1051,1053,1055,1057,1059,1061,1063,1065,1067,1069,1072,1075,1078,1081,1083,1085,1088,1091,1094,1095,1096,1098,1100,1102,1104,1106,1108,1110,1112,1114,1116,1118,1120,1122,1125,1127,1130,1132,1134,1136,1138,1140,1142,1145,1148,1151,1153,1155,1157,1160,1162,1164,1166],{"key":289,"message":6},"Entrées",{"key":291,"message":6},"Catégories",{"key":293,"message":6},"Ressources",{"key":295,"message":6},"Étiquettes",{"key":297,"message":298},"plus_d_infos","Plus d'informations",{"key":300,"message":301},"listing_link_label","Retour au projets",{"key":303,"message":304},"author_by_label","Publié par",{"key":306,"message":307},"search_no_result_for_keyword","Aucun résultat pour ",{"key":309,"message":310},"listing_no_results","Aucun résultat disponible pour cette recherche",{"key":312,"message":6},"Akufen Template Craft FR",{"key":314,"message":6},"Seo",{"key":316,"message":6},"Ceci FR",{"key":318,"message":6},"Akufen Template Craft",{"key":320,"message":6},"Akufen Template Craft EN",{"key":322,"message":323},"categorie_type_articles_placeholder","Types d’actualités",{"key":325,"message":326},"categorie_type_volunteers_placeholder","Types",{"key":328,"message":326},"categorie_type_projets_placeholder",{"key":330,"message":331},"categorie_pays_placeholder","Pays",{"key":333,"message":334},"categorie_theme_placeholder","Thèmes",{"key":336,"message":337},"categorie_filtre_reset","Réinitialiser la recherche",{"key":339,"message":304},"thumbnail_publier_par",{"key":341,"message":342},"project_related_title","Découvrir plus de projets",{"key":344,"message":342},"project_related_link_label",{"key":346,"message":347},"article_related_title","Découvrir plus d'articles",{"key":349,"message":347},"article_related_link_label",{"key":351,"message":211},"project_button_donation_label",{"key":353,"message":354},"partage_title","Partager",{"key":356,"message":357},"partage_label","Copier le lien",{"key":359,"message":360},"event_date_label","Date",{"key":362,"message":363},"event_heure_label","Heure",{"key":365,"message":366},"event_lieu_label","Lieu",{"key":368,"message":369},"volunteer_author_title","À propos de l’auteure",{"key":371,"message":372},"career_single_surtitle","Poste ouvert",{"key":374,"message":375},"career_single_votre_profil_title","Votre profil",{"key":331,"message":331},{"key":378,"message":6},"Thèmes d'actualités",{"key":380,"message":6},"Thèmes de documents",{"key":382,"message":6},"Type d'actualités",{"key":384,"message":6},"Type de documents",{"key":386,"message":6},"Type de projets",{"key":388,"message":6},"Type de volontaires",{"key":390,"message":6},"Actualité",{"key":91,"message":91},{"key":393,"message":6},"Volontaire",{"key":395,"message":396},"Blog des volontaires","Blog des volontaires\r\n",{"key":398,"message":6},"Carrière",{"key":130,"message":6},{"key":401,"message":6},"Document",{"key":403,"message":6},"Documents",{"key":405,"message":6},"Flexible",{"key":407,"message":6},"Liste d'actualités",{"key":409,"message":6},"Liste de projets",{"key":411,"message":6},"Recherche",{"key":413,"message":6},"Liste de documents",{"key":415,"message":6},"Liste de volontaires",{"key":417,"message":6},"Infolettre",{"key":419,"message":6},"Pages",{"key":421,"message":6},"Projet",{"key":94,"message":94},{"key":424,"message":425},"documentation_telecharger_label","Télécharger",{"key":427,"message":428},"documentation_youtube_label","YouTube",{"key":430,"message":431},"documentation_realiser_volontaire_label","Réalisé par un-e volontaire",{"key":433,"message":434},"categorie_type_documentations_placeholder","Type de contenu",{"key":436,"message":437},"categorie_theme_documentations_placeholder","Sous-thèmes",{"key":439,"message":440},"recherche_tag_article_label","Article",{"key":442,"message":421},"recherche_tag_projet_label",{"key":444,"message":103},"recherche_tag_document_label",{"key":446,"message":447},"recherche_tag_page_label","Page",{"key":449,"message":417},"infolettre_surtitre",{"key":451,"message":6},"Akufen Template Craft ES",{"key":453,"message":454},"Admin Notification","Notification administrateur",{"key":456,"message":457},"Ajouter l'id de la vidéo. Exemple: bTqVqk7FSmY ou 374410050","Ajoutez l'identifiant de la vidéo. Exemple : bTqVqk7FSmY ou 374410050",{"key":459,"message":459},"Ajouter un lien",{"key":461,"message":462},"Appel a l'action","Appel à l'action",{"key":462,"message":462},{"key":465,"message":466},"Articles reliés","Articles associés",{"key":468,"message":469},"Bas de page","Pied de page",{"key":471,"message":472},"Boutons Radio (Gauche \u002F Droite)","Boutons radio (Gauche \u002F Droite)",{"key":474,"message":475},"CPT reliés","CPT connexes",{"key":477,"message":478},"Carrousel Image","Carrousel d'images",{"key":480,"message":481},"Carrousel Texte","Carrousel de texte",{"key":483,"message":483},"Cartes (4 Colonnes)",{"key":485,"message":485},"Cartes (Max 4 Colonnes)",{"key":487,"message":488},"Case a cocher FAQ","Case à cocher FAQ",{"key":490,"message":491},"Choisir la source de la vidéo entre Youtube, vimeo ou un fichier mp4","Choisissez la source vidéo entre Youtube, Vimeo ou un fichier mp4",{"key":493,"message":494},"Choisir le type de média entre une image, vidéo ou laisser l'image vide pour une entête sans média","Choisissez le type de média entre une image, une vidéo ou laissez l'image vide pour un en-tête sans média",{"key":496,"message":497},"Code d'intégration html","Code d'intégration HTML",{"key":499,"message":500},"Contact Form","Formulaire de contact",{"key":502,"message":502},"Date limite",{"key":504,"message":504},"Documents reliés",{"key":506,"message":507},"Droits d'auteurs","Droits d'auteur",{"key":509,"message":509},"Détail technique",{"key":511,"message":512},"Email Address","Adresse e-mail",{"key":514,"message":515},"Est-ce un évènement","Est-ce un événement",{"key":517,"message":518},"Fiche Technique","Fiche technique",{"key":520,"message":520},"ID de la vidéo",{"key":522,"message":522},"Iframe \u002F Embed",{"key":524,"message":525},"Image d’entête","Image d'en-tête",{"key":527,"message":528},"Image et Texte","Image et texte",{"key":530,"message":530},"Intérupteur (iFrame \u002F Code embed)",{"key":532,"message":532},"Intérupteur Non \u002F Oui",{"key":534,"message":534},"Intérupteur Type de média",{"key":536,"message":536},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels et une hauteur d'un maximum de 1050 pixels",{"key":538,"message":538},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels",{"key":540,"message":540},"L'image doit être de 1920 x 1000 pixels",{"key":542,"message":542},"L'image doit être de 1920 x 1080 pixels",{"key":544,"message":544},"L'image doit être de 750 x 430 pixels",{"key":546,"message":546},"L'image doit être de minimum 260 x 120 pixels",{"key":548,"message":548},"L'image doit être maximum de 400 x 400 pixels",{"key":550,"message":550},"La vidéo doit être de 1440 x 740 pixels - Poids conseillé (2 Mo max)",{"key":552,"message":552},"Les guillemets s'ajouteront automatiquement - 250 caractères maximum",{"key":554,"message":554},"Lien 2",{"key":556,"message":556},"Lien de la section",{"key":558,"message":558},"Lien du logo",{"key":560,"message":560},"Lien sans label",{"key":562,"message":562},"Liens Max 1",{"key":564,"message":564},"Liens Max 2",{"key":566,"message":566},"Menu déroulant ( Fichier \u002F Lien externe)",{"key":568,"message":568},"Menu déroulant (Bouton primaire \u002F Bouton secondaire)",{"key":570,"message":570},"Menu déroulant (Contenu \u002F Plein ecran)",{"key":572,"message":572},"Menu déroulant (Couleurs)",{"key":574,"message":574},"Menu déroulant (Féminin \u002F Masculin )",{"key":576,"message":576},"Menu déroulant (Hauteur réduite \u002F Hauteur Pleine)",{"key":578,"message":578},"Menu déroulant (Image \u002F Vidéo)",{"key":580,"message":580},"Menu déroulant (Petit \u002F Gros)",{"key":582,"message":582},"Menu déroulant (Portrait \u002F Contenu \u002F Plein écran)",{"key":584,"message":584},"Menu déroulant (Projets \u002F Actualités )",{"key":586,"message":586},"Menu déroulant (Réseaux sociaux)",{"key":588,"message":588},"Menu déroulant (Tous \u002F Carrousel)",{"key":590,"message":590},"Menu déroulant (Youtube \u002F Vimeo \u002F Mp4)",{"key":592,"message":592},"Menu déroulant Type de navigation",{"key":594,"message":594},"Médias et Texte",{"key":596,"message":596},"Navigation Principale",{"key":598,"message":598},"Navigation Secondaire",{"key":600,"message":600},"Onglets avec image",{"key":602,"message":602},"Page 1",{"key":604,"message":604},"Pied de page - Section Navigation",{"key":606,"message":606},"Pied de page - Section Politique",{"key":608,"message":608},"Pied de page - Section Tags",{"key":610,"message":611},"Please enter your comments.","Veuillez saisir vos commentaires.",{"key":613,"message":614},"Please enter your email so we can get in touch.","Veuillez saisir votre adresse e-mail afin que nous puissions vous contacter.",{"key":616,"message":617},"Please enter your full name.","Veuillez saisir votre nom complet.",{"key":619,"message":619},"Position de l'image",{"key":621,"message":621},"Poster ",{"key":623,"message":623},"Poster de la vidéo",{"key":625,"message":625},"Pour les vidéos en arrière-plan, le fichier doit peser moins de 5Mo",{"key":627,"message":627},"Projet Vedette",{"key":629,"message":629},"Projets reliés",{"key":631,"message":632},"Public Schema","Schéma Publique",{"key":634,"message":634},"Responsable Pays",{"key":636,"message":431},"Réalisé par un.e volontaire",{"key":638,"message":638},"Réseau social",{"key":640,"message":640},"Réseaux Sociaux",{"key":642,"message":640},"Réseaux sociaux",{"key":644,"message":644},"Section FAQ",{"key":646,"message":646},"Sélectionner votre page de projets.",{"key":648,"message":648},"Si la section est une FAQ, cocher cette case pour optimiser le référencement.",{"key":650,"message":650},"Source de la vidéo",{"key":652,"message":652},"Sélecteur d'actualités",{"key":654,"message":654},"Sélecteur de documents",{"key":656,"message":656},"Sélecteur de formulaire",{"key":658,"message":658},"Sélecteur de page",{"key":660,"message":660},"Sélecteur de pays (Limite 1)",{"key":662,"message":662},"Sélecteur de pays",{"key":664,"message":664},"Sélecteur de priorités",{"key":666,"message":666},"Sélecteur de projets",{"key":668,"message":668},"Sélecteur de thèmes",{"key":670,"message":670},"Sélecteur de type d'actualités",{"key":672,"message":672},"Sélecteur de type de documents",{"key":674,"message":674},"Sélecteur de type de projets",{"key":676,"message":677},"Sélecteur type de volontaires","Sélecteur de type de volontaires",{"key":679,"message":679},"Texte 2",{"key":681,"message":681},"Texte 3",{"key":683,"message":683},"Texte 4 ",{"key":685,"message":685},"Texte et Image",{"key":687,"message":687},"Titre de la section",{"key":689,"message":689},"Titre et texte",{"key":691,"message":691},"Titres & Descriptions",{"key":693,"message":693},"Type d'intégration",{"key":695,"message":695},"Type de média",{"key":697,"message":697},"URL de l'iframe",{"key":699,"message":700},"User Notification","Notification de l'utilisateur",{"key":702,"message":702},"Wysiwyg carrieres",{"key":704,"message":704},"Wysiwyg simple 2",{"key":706,"message":706},"Wysiwyg simple 3",{"key":708,"message":708},"Wysiwyg simple",{"key":710,"message":710},"Wysiwyg standard",{"key":712,"message":713},"Your Name","Votre nom",{"key":715,"message":716},"Évènements reliés","Événements reliés",{"key":718,"message":718},"Accordéon",{"key":720,"message":721},"Advanced","Avancé",{"key":723,"message":723},"Affichage",{"key":725,"message":725},"Auteur",{"key":727,"message":728},"Auteurs","Auteures",{"key":730,"message":730},"Biographie",{"key":732,"message":732},"Carte",{"key":734,"message":734},"Cartes",{"key":736,"message":736},"Choix",{"key":738,"message":738},"Citation",{"key":740,"message":741},"Common","Commun",{"key":743,"message":743},"Composantes",{"key":745,"message":745},"Configuration",{"key":747,"message":748},"Content","Contenu",{"key":748,"message":748},{"key":360,"message":360},{"key":752,"message":752},"Description",{"key":754,"message":754},"Documentation",{"key":756,"message":757},"Element","Élément",{"key":759,"message":759},"Entête",{"key":761,"message":761},"Fichier",{"key":763,"message":763},"Footer",{"key":765,"message":765},"Formulaire",{"key":767,"message":767},"Gallerie",{"key":769,"message":769},"Genre",{"key":771,"message":771},"Header",{"key":363,"message":363},{"key":774,"message":774},"Highlight",{"key":776,"message":776},"Id",{"key":778,"message":778},"Image",{"key":780,"message":780},"Images",{"key":782,"message":782},"Introduction",{"key":784,"message":784},"Lien",{"key":786,"message":786},"Liens",{"key":366,"message":366},{"key":789,"message":789},"Logo",{"key":791,"message":791},"Logos",{"key":793,"message":793},"Légende",{"key":795,"message":795},"Message",{"key":797,"message":797},"Média",{"key":799,"message":799},"Médias",{"key":801,"message":802},"New","Nouveau",{"key":804,"message":804},"Node",{"key":806,"message":806},"Onglet",{"key":808,"message":808},"Options",{"key":810,"message":810},"Paramètres",{"key":812,"message":812},"Partenaire",{"key":814,"message":814},"Partenaires",{"key":816,"message":817},"Pdfs","PDFs",{"key":819,"message":819},"Priorité",{"key":821,"message":821},"Rôle",{"key":823,"message":823},"Sous-Titre",{"key":825,"message":825},"Statistique",{"key":827,"message":827},"Statistiques",{"key":829,"message":829},"Style",{"key":831,"message":831},"Surtitre",{"key":833,"message":833},"Texte",{"key":835,"message":835},"Thème",{"key":334,"message":334},{"key":838,"message":838},"Titre",{"key":840,"message":840},"Transcript",{"key":842,"message":842},"Type",{"key":844,"message":844},"Témoignage",{"key":846,"message":846},"Témoignages",{"key":848,"message":848},"Uploads",{"key":850,"message":851},"Url","URL",{"key":853,"message":854},"Vidéo","Video",{"key":856,"message":856},"Vignette",{"key":858,"message":858},"Ville",{"key":860,"message":860},"__blank__",{"key":862,"message":862},"null",{"key":864,"message":865},"Évènements","Événements",{"key":867,"message":868},"recherche_tag_volunteer_label","Article blogue des volontaires",{"key":870,"message":871},"carriere_date_debut_label","Date de l’entrée en fonction",{"key":873,"message":331},"carriere_pays_label",{"key":875,"message":876},"carriere_date_limite_label","Date limite pour postuler",{"key":878,"message":411},"recherche_documentation_label",{"key":880,"message":881},"Sélectionner votre page d'actualitées.","Sélectionnez votre page d'actualités.",{"key":883,"message":884},"Sélectionner votre page blog des volontaires.","Sélectionnez votre blog de volontaires",{"key":886,"message":887},"copier_success_label","Courriel copié!",{"key":889,"message":890},"lire_plus_label","Lire la suite",{"key":892,"message":892},"Gauche",{"key":894,"message":894},"Droite",{"key":896,"message":896},"Responsable RH",{"key":898,"message":898},"Responsable Communication",{"key":900,"message":900},"Responsable Volontaires",{"key":902,"message":902},"Notre organisation",{"key":904,"message":904},"infolettre_description",{"key":906,"message":907},"infolettre_nom_placeholder","Prénom",{"key":909,"message":910},"infolettre_nom_erreur_requis","Veuillez entrer votre nom",{"key":912,"message":913},"infolettre_prenom_placeholder","Nom",{"key":915,"message":916},"infolettre_prenom_erreur_requis","Veuillez entrer votre prénom",{"key":918,"message":919},"infolettre_email_placeholder","Email",{"key":921,"message":922},"infolettre_email_erreur_requis","Veuillez entrer un email valide",{"key":924,"message":925},"infolettre_success_message","Inscription a l'infolettre completer. Merci!",{"key":927,"message":928},"infolettre_submit_label","Soumettre",{"key":930,"message":6},"Ceci",{"key":932,"message":933},"Hauteur Pleine","Hauteur pleine",{"key":935,"message":935},"Hauteur réduite",{"key":937,"message":937},"Gros",{"key":939,"message":939},"Petit",{"key":941,"message":941},"Mauve",{"key":943,"message":943},"Turquoise",{"key":945,"message":945},"Vert",{"key":947,"message":947},"Rose",{"key":949,"message":949},"Orange",{"key":951,"message":951},"Bleu",{"key":953,"message":953},"Plein écran",{"key":955,"message":6},"Country",{"key":957,"message":6},"Documents themes",{"key":959,"message":6},"Documents type",{"key":961,"message":6},"News topics",{"key":963,"message":6},"News type",{"key":965,"message":6},"Projects type",{"key":967,"message":6},"Volunteer Blog",{"key":969,"message":6},"Careers",{"key":971,"message":6},"News",{"key":973,"message":6},"Projects",{"key":975,"message":975},"Ajouter au moins 3 actualités",{"key":977,"message":978},"Si il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","S'il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site",{"key":980,"message":981},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.","S'il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.",{"key":983,"message":984},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.","S'il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.",{"key":434,"message":434},{"key":987,"message":987},"Féminin",{"key":989,"message":989},"Masculin \u002F Neutre",{"key":991,"message":991},"Ajouter un pays",{"key":993,"message":993},"Ajouter un thème",{"key":995,"message":996},"Pays * =>","Pays *",{"key":998,"message":998},"Fichier mp4",{"key":1000,"message":1001},"Pour les vidéeos en arrirère plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo","Pour les vidéos en arrière plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo",{"key":1003,"message":1004},"carriere_voir_la_fiche_label","Voir la fiche",{"key":1006,"message":369},"volunteer_author_title_female",{"key":1008,"message":1009},"volunteer_author_title_male","À propos de l’auteur",{"key":1011,"message":1009},"volunteer_author_title_neutral",{"key":1013,"message":6},"Chronique Volontaires",{"key":1015,"message":6},"Programme Volontaire",{"key":1017,"message":6},"Thème Volontaires",{"key":1019,"message":6},"First Name",{"key":1021,"message":6},"Last Name",{"key":919,"message":6},{"key":1024,"message":6},"Language selection",{"key":1026,"message":6},"Terms",{"key":1028,"message":1029},"recherche_placeholder","Recherche...",{"key":1031,"message":1032},"Si le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Si le champ n'est pas vide, cette nouvelle sera utilisée sur le site",{"key":1034,"message":1035},"Ajouter au moins 1 actualité.\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Ajouter au moins 1 actualité.\r\n\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site",{"key":1037,"message":1038},"Ajouter au moins 1 projet.\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site","Ajouter au moins 1 projet.\r\n\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site",{"key":1040,"message":1040},"Ajouter au moins 1 article.\r\nSi il n'est pas vide, ces articles seront utilisés sur le site",{"key":1042,"message":1042},"Vous avez le choix entre\r\n\r\n- Choisir les contenus précis à afficher\r\n\r\n- Choisir une ou plusieurs des catégories pour afficher les contenus les plus récents de ces catégories",{"key":1044,"message":1044},"Titre Français",{"key":1046,"message":6},"Introduction Français",{"key":1048,"message":6},"Présentation Français",{"key":1050,"message":1050},"Titre Anglais",{"key":1052,"message":6},"Introduction Anglais",{"key":1054,"message":6},"Présentation Anglais",{"key":1056,"message":1056},"Titre Espagnol",{"key":1058,"message":6},"Introduction Espagnol",{"key":1060,"message":6},"Présentation Espagnol",{"key":1062,"message":6},"Feminine",{"key":1064,"message":6},"Masculin",{"key":1066,"message":1066},"Neutre",{"key":1068,"message":1068},"Volontaires",{"key":1070,"message":1071},"cookie_consent_video_message","français veuillez ouvrir popop",{"key":1073,"message":1074},"recherche_resultats_label","résultats",{"key":1076,"message":1077},"all_rights_reserved","Tous droits réservés",{"key":1079,"message":1080},"modify_cookie_preference","Modifier vos préférences de cookies",{"key":1082,"message":6},"Veuillez indiquer les énoncés qui s’appliquent à votre entreprise, s’il y a lieu : ",{"key":1084,"message":6},"Objectif de partenariat",{"key":1086,"message":1087},"cookie_message","Veuillez accepter les cookies des fournisseurs pour voir le contenu",{"key":1089,"message":1090},"cookie_message_accept","Accepter les cookies de",{"key":1092,"message":1093},"footer_numeros_organisme","Numéro d'organisme de bienfaisance",{"key":907,"message":6},{"key":913,"message":6},{"key":1097,"message":6},"Courriel",{"key":1099,"message":6},"Choix de langue",{"key":1101,"message":6},"terms",{"key":1103,"message":6},"Nom d'entreprise",{"key":1105,"message":6},"Numéro d'entreprise",{"key":1107,"message":6},"Adresse courriel",{"key":1109,"message":6},"Numéro de téléphone",{"key":1111,"message":6},"Site web",{"key":1113,"message":6},"Autre, spécifier.",{"key":1115,"message":6},"Avez-vous collaboré par le passé avec le CECI? Si oui, dans quel contexte? ",{"key":1117,"message":6},"Veuillez décrire en quelques mots la nature de la collaboration recherchée : ",{"key":1119,"message":6},"Veuillez insérer ici les documents au besoin",{"key":1121,"message":6},"Please indicate the statements that apply to your business, if applicable:",{"key":1123,"message":1124},"coop_volontaire_label_filters","Coopération volontaire",{"key":1126,"message":1124},"coop_volontaire_label_tag",{"key":1128,"message":1129},"carriere_type_emploi_label","Type d'emploi",{"key":1131,"message":6},"acceder_rapidement_au_contenu",{"key":1133,"message":6},"Logos partenaires",{"key":1135,"message":6},"Image d’entête Mobile",{"key":1137,"message":6},"Poster",{"key":1139,"message":6},"Image in accordeon",{"key":1141,"message":6},"Por favor, marque las afirmaciones que apliquen a su empresa, si corresponde:",{"key":1143,"message":1144},"language_fr","Français",{"key":1146,"message":1147},"language_en","Anglais",{"key":1149,"message":1150},"language_es","Espagnol",{"key":1152,"message":6},"Default",{"key":1154,"message":6},"Team member",{"key":1156,"message":730},"accordeon_biography_title",{"key":1158,"message":1159},"accordeon_contact_title","Contact",{"key":1161,"message":6},"Autre, précisez",{"key":1163,"message":6},"ARCHIVE - Thème Volontaires",{"key":1165,"message":6},"ARCHIVE - Volunteer Blog",{"key":1167,"message":431},"articles_volontaire_label_filters",{"entry":1169,"globals":1555},{"title":1170,"id":1171,"date":6,"wysiwygSimpleElement":6,"hours":6,"wysiwyg2SimpleElement":6,"location":6,"wysiwyg3SimpleElement":6,"postDate":1172,"toggleElement":1173,"selectCountryElement":1174,"selectTypeNewsElement":1192,"selectPriorityElement":1197,"author":1224,"localized":1226,"heroComponent":1233,"flexibleComponent":1243,"logosComponent":1548,"selectProjectsElement":1549,"seo":1550},"Concours photo du CECI 2026","345087","2026-09-08T11:45:00-04:00",false,[1175,1177,1179,1182,1184,1186,1188,1190],{"id":1176,"isAllCountries":1173,"title":15},"5019",{"id":1178,"isAllCountries":1173,"title":18},"5021",{"id":1180,"isAllCountries":1173,"title":1181},"25775","Canada",{"id":1183,"isAllCountries":1173,"title":27},"5033",{"id":1185,"isAllCountries":1173,"title":30},"5035",{"id":1187,"isAllCountries":1173,"title":33},"5036",{"id":1189,"isAllCountries":1173,"title":45},"5042",{"id":1191,"isAllCountries":1173,"title":48},"5043",[1193],{"id":1194,"title":1195,"slug":1196},"85235","Nouvelle","nouvelle",[1198,1201,1204,1208,1212,1216,1220],{"id":1199,"title":79,"slug":1200},"334133","economies-durables-et-inclusives",{"id":1202,"title":82,"slug":1203},"334936","droits-des-femmes-et-des-filles",{"id":1205,"title":1206,"slug":1207},"5047","Solutions climatiques et biodiversité","solutions-climatiques-et-biodiversite",{"id":1209,"title":1210,"slug":1211},"330221","Égalité des genres","egalite-des-genres",{"id":1213,"title":1214,"slug":1215},"5045","Inclusion et diversité","inclusion-et-diversite",{"id":1217,"title":1218,"slug":1219},"330223","Systèmes alimentaires","systemes-alimentaires",{"id":1221,"title":1222,"slug":1223},"330228","Leadership féminin","leadership-feminin",{"fullName":1225},"Adelie Audet",[1227,1230],{"url":1228,"language":1229},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fen\u002Fnews-and-events\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026","en",{"url":1231,"language":1232},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fnoticias-eventos\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026","es",[1234],{"id":1235,"dropdownSmallLargeElement":1236,"imageElement2":1237,"imageElement":1238,"posterElement":1239,"surtitleElement":6,"title":6,"titleElement":1170,"toggleMediaElement":1173,"videoFileElement":1240,"wysiwygSimpleElement":1241,"children":1242},"345088","large",[],[],[],[],"\u003Cp>Chaque année, le concours photo du CECI présente des images qui racontent les initiatives, les collaborations et les personnes au cœur de notre mission. Merci à toutes les personnes ayant participé au concours photo et au vote. Découvrez les photos finalistes qui illustrent nos projets, nos partenaires et les communautés avec lesquels le CECI collabore à travers le monde.\u003C\u002Fp>",[],[1244,1247,1273,1295,1316,1318,1339,1359,1380,1401,1422,1443,1464,1485,1506,1527],{"typeHandle":1245,"wysiwygStandardElement":1246},"wysiwyg","\u003Ch3>Les photos gagnantes\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\u003Cem>Les trois photos ayant obtenu le plus grand nombre de votes.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1249,"radioLeftRightElement":1250,"wysiwygStandardElement":1251,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1253,"children":1254},"imageTextLinkLeftRight","De fil en aiguille, tracer son chemin","left","\u003Cp>📍 Rwanda\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>📷 Photographe :\u003C\u002Fstrong> Jeremy Hughes\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Après avoir dû interrompre ses études, notamment en raison de difficultés financières et d’un accès limité aux produits menstruels, cette jeune femme participe aujourd’hui à une initiative menée au Rwanda avec le CECI. Elle produit, avec d’autres participantes, des serviettes hygiéniques réutilisables, tout en développant des compétences en entrepreneuriat. Cette initiative lui permet de générer des revenus et contribue à développer une solution locale qui allie santé menstruelle, autonomie économique des femmes et protection de l’environnement.\u003C\u002Fp>","original",[],[1255],{"typeHandle":1256,"imageElement":1257},"imageImageText",[1258],{"url":1259,"width":1260,"height":1261,"legend":6,"title":1262,"alt":6,"caption":6,"generic":1263,"genericDesktop":1264,"genericTablet":1265,"genericMobile":1266,"genericWebp":1267,"genericDesktopWebp":1268,"genericTabletWebp":1269,"genericMobileWebp":1270,"focalPoint":1271},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026_Rwanda-1.jpg",1185,1778,"2026 Rwanda 1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345185\u002F2026_Rwanda-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345185\u002F2026_Rwanda-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345185\u002F2026_Rwanda-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345185\u002F2026_Rwanda-1.webp",[1272,1272],0.5,{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1274,"radioLeftRightElement":1275,"wysiwygStandardElement":1276,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1277,"children":1278},"Entre ses mains, le fruit de son travail","right","\u003Cp>📍 Haïti\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Edver Serisier\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Joseph Marius tient fièrement les gousses de haricots issues de sa récolte. Participant au projet Projet d’Agriculture pour la sécurité alimentaire (PARSA) en Haïti, il fait partie des agriculteur-trice-s qui adoptent des pratiques agricoles plus durables et adaptées aux changements climatiques pour améliorer et diversifier leur production. Son sourire raconte la satisfaction d’une récolte réussie, mais aussi ce qu’elle représente : le fruit de son savoir-faire et d’une agriculture plus résiliente qui contribue à renforcer durablement la sécurité alimentaire.\u003C\u002Fp>",[],[1279],{"typeHandle":1256,"imageElement":1280},[1281],{"url":1282,"width":1283,"height":1284,"legend":6,"title":1285,"alt":6,"caption":6,"generic":1286,"genericDesktop":1287,"genericTablet":1288,"genericMobile":1289,"genericWebp":1290,"genericDesktopWebp":1291,"genericTabletWebp":1292,"genericMobileWebp":1293,"focalPoint":1294},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.JPG",8256,5504,"Haiti Edver Serisier Projet PARSA 1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1296,"radioLeftRightElement":1250,"wysiwygStandardElement":1297,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1298,"children":1299},"Là où les voix deviennent pouvoir","\u003Cp>📍 Guatemala\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Laboratorio DAO \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>À Quetzaltenango, ce cercle témoigne d’une avancée importante : la création d’une École politique des femmes mayas. Mise sur pied par l’Asociación CDRO avec la contribution du CECI dans le cadre du Programme de coopération volontaire, l’École crée un espace de formation, d’échange et d’action où les participantes renforcent leur leadership, leur voix et leur participation politique. Une initiative qui contribue à ouvrir davantage les espaces de décision aux femmes mayas et à renforcer leur pouvoir d’agir sur les transformations de leur communauté.\u003C\u002Fp>",[],[1300],{"typeHandle":1256,"imageElement":1301},[1302],{"url":1303,"width":1304,"height":1305,"legend":6,"title":1306,"alt":6,"caption":6,"generic":1307,"genericDesktop":1308,"genericTablet":1309,"genericMobile":1310,"genericWebp":1311,"genericDesktopWebp":1312,"genericTabletWebp":1313,"genericMobileWebp":1314,"focalPoint":1315},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal%C2%B4be_PCV1.jpg",4608,3072,"Guatemala Melina Nantel Escuela Ixoquib Kamal be PCV1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345530\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345530\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345530\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345530\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1245,"wysiwygStandardElement":1317},"\u003Ch3>Les photos finalistes\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\u003Cem>Découvrez les autres photos finalistes du Concours photo CECI 2026.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1319,"radioLeftRightElement":1275,"wysiwygStandardElement":1320,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1321,"children":1322},"Semer ensemble, grandir ensemble","\u003Cp>📍 Rwanda\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Jeremy Hughes\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dans le cadre du projet Femmes entrepreneures solidaires, cette productrice de café partage avec fierté les résultats de sa saison. Derrière les grains en cours de séchage se trouve une entreprise qu’elle développe et fait évoluer. Le projet favorise les échanges et le partage d’expertises entre femmes entrepreneures de différents pays afin de renforcer leurs compétences, leurs réseaux et leurs activités. Son sourire traduit ici la satisfaction du travail accompli et l’ambition de poursuivre le développement de son entreprise.\u003C\u002Fp>",[],[1323],{"typeHandle":1256,"imageElement":1324},[1325],{"url":1326,"width":1327,"height":1328,"legend":6,"title":1329,"alt":6,"caption":6,"generic":1330,"genericDesktop":1331,"genericTablet":1332,"genericMobile":1333,"genericWebp":1334,"genericDesktopWebp":1335,"genericTabletWebp":1336,"genericMobileWebp":1337,"focalPoint":1338},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026_Rwanda-3.jpg",1280,1920,"2026 Rwanda 3","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345257\u002F2026_Rwanda-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345257\u002F2026_Rwanda-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345257\u002F2026_Rwanda-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345257\u002F2026_Rwanda-3.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1340,"radioLeftRightElement":1250,"wysiwygStandardElement":1341,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1342,"children":1343},"Quand les femmes prennent leur place","\u003Cp>📍 Haïti\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Edver Serisier\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En prenant la parole dans sa communauté, cette participante contribue à faire évoluer les perceptions sur l’égalité de genre et la place des femmes dans les décisions locales. À travers le projet Koridò Vèt, les femmes renforcent leur leadership et participent au développement de solutions fondées sur la nature face aux changements climatiques. Son engagement illustre une transformation plus large : des femmes qui font entendre leur voix et prennent pleinement part aux décisions qui façonnent leur communauté.\u003C\u002Fp>",[],[1344],{"typeHandle":1256,"imageElement":1345},[1346],{"url":1347,"width":1348,"height":1284,"legend":6,"title":1349,"alt":6,"caption":6,"generic":1350,"genericDesktop":1351,"genericTablet":1352,"genericMobile":1353,"genericWebp":1354,"genericDesktopWebp":1355,"genericTabletWebp":1356,"genericMobileWebp":1357,"focalPoint":1358},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.jpg",7339,"Haiti Edver Serisier Projet Corridort Vert copie","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F346611\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F346611\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F346611\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F346611\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1360,"radioLeftRightElement":1275,"wysiwygStandardElement":1361,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1362,"children":1363},"Sur le chemin du karité","\u003Cp>📍 Bénin\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Rodrigue OLYMPIO\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>De retour de la récolte, cette productrice transporte les noix de karité qui alimentent une filière portée en grande partie par le travail et le savoir-faire des femmes. De la collecte à la transformation, leur participation contribue à créer des possibilités économiques au sein de leur communauté. En renforçant leurs compétences, leur accès aux ressources et leur place dans les chaînes de valeur, le CECI contribue à faire de ces filières des leviers de pouvoir économique pour les femmes.\u003C\u002Fp>",[],[1364],{"typeHandle":1256,"imageElement":1365},[1366],{"url":1367,"width":1368,"height":1369,"legend":6,"title":1370,"alt":6,"caption":6,"generic":1371,"genericDesktop":1372,"genericTablet":1373,"genericMobile":1374,"genericWebp":1375,"genericDesktopWebp":1376,"genericTabletWebp":1377,"genericMobileWebp":1378,"focalPoint":1379},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FBe%CC%81nin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karite%CC%81.jpg",5760,3840,"Bénin FNPK Rammassage des fruits de karité","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345332\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345332\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345332\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345332\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1381,"radioLeftRightElement":1250,"wysiwygStandardElement":1382,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1383,"children":1384},"Le goût des possibilités","\u003Cp>📍 Bénin\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Florence Paradis\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>À Ouidah, ces femmes salicultrices développent de nouvelles compétences pour diversifier leurs activités au-delà de la production et de la vente du sel. À la suite d'une formation en fabrication de savon organisée par ACTION Plus ONG dans le cadre du projet Résilience socioécologique des mangroves au Bénin, elles explorent ensemble de nouvelles sources de revenus. Une diversification qui renforce leur pouvoir économique tout en contribuant à la résilience des communautés qui dépendent des écosystèmes de mangroves.\u003C\u002Fp>",[],[1385],{"typeHandle":1256,"imageElement":1386},[1387],{"url":1388,"width":1389,"height":1390,"legend":6,"title":1391,"alt":6,"caption":6,"generic":1392,"genericDesktop":1393,"genericTablet":1394,"genericMobile":1395,"genericWebp":1396,"genericDesktopWebp":1397,"genericTabletWebp":1398,"genericMobileWebp":1399,"focalPoint":1400},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FBe%CC%81nin.jpg",2931,2305,"Bénin","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345423\u002FBénin.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345423\u002FBénin.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345423\u002FBénin.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345423\u002FBénin.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1402,"radioLeftRightElement":1275,"wysiwygStandardElement":1403,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1404,"children":1405},"Le rire des racines","\u003Cp>📍 Guatemala\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Mélina Nantel\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Portrait de Doña Julia, membre fondatrice de Qachuu Aloom (« Terre Mère »), organisation partenaire du CECI au Guatemala qui promeut l'agroécologie et la souveraineté alimentaire dans une perspective d'équité de genre. Photo prise dans le cadre d'un projet de coopération volontaire du CECI, après une entrevue émouvante sur les violences vécues durant le conflit armé interne. Malgré sa pudeur initiale, Doña Julia a fini par rire de bon cœur, un sourire rare et précieux qui témoigne de sa résilience et de celle des femmes mayas achi.\u003C\u002Fp>",[],[1406],{"typeHandle":1256,"imageElement":1407},[1408],{"url":1409,"width":1410,"height":1411,"legend":6,"title":1412,"alt":6,"caption":6,"generic":1413,"genericDesktop":1414,"genericTablet":1415,"genericMobile":1416,"genericWebp":1417,"genericDesktopWebp":1418,"genericTabletWebp":1419,"genericMobileWebp":1420,"focalPoint":1421},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.jpg",5568,3712,"Guatemala Melina Nantel PCV","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345653\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345653\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345653\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345653\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1423,"radioLeftRightElement":1250,"wysiwygStandardElement":1424,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1425,"children":1426},"Deux générations, une même empreinte","\u003Cp>📍 Bolivie\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Evelyne Forte\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Une jeune mère et son bébé laissent l’empreinte de leurs mains sous ces mots : « Juntas hacemos la diferencia » — ensemble, nous faisons la différence. Ce geste clôt le forum « Territorios que Avanzan hacia la Igualdad », un espace de dialogue et d’action autour de la prévention des violences, du pouvoir économique des femmes, du travail de soin et de l’inclusion. Deux générations réunies dans une même empreinte, pour une égalité qui se construit aujourd’hui et se transmet demain.\u003C\u002Fp>",[],[1427],{"typeHandle":1256,"imageElement":1428},[1429],{"url":1430,"width":1431,"height":1432,"legend":6,"title":1433,"alt":6,"caption":6,"generic":1434,"genericDesktop":1435,"genericTablet":1436,"genericMobile":1437,"genericWebp":1438,"genericDesktopWebp":1439,"genericTabletWebp":1440,"genericMobileWebp":1441,"focalPoint":1442},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.jpg",1485,984,"Bolivie Evelyne Forte IFF Ix Action Aid 3","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345792\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345792\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345792\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345792\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1444,"radioLeftRightElement":1275,"wysiwygStandardElement":1445,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1446,"children":1447},"Celles qui marchent pour demain","\u003Cp>📍 Bolivie\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Marie-Michelle Veillette\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Bandana mauve noué avec fierté, cette adolescente marche dans les rues de Santa Cruz à l’occasion du 8 mars, aux côtés de milliers de personnes mobilisées pour les droits des femmes. Parmi elles, l’équipe de la Casa de la Mujer, organisation partenaire du CECI dans le cadre du Programme de coopération volontaire, porte ses revendications pour l’égalité et la justice. Sa présence raconte aussi une relève qui s’affirme : une nouvelle génération qui prend la parole, occupe l’espace public et fait avancer les droits des femmes.\u003C\u002Fp>",[],[1448],{"typeHandle":1256,"imageElement":1449},[1450],{"url":1451,"width":1452,"height":1453,"legend":6,"title":1454,"alt":6,"caption":6,"generic":1455,"genericDesktop":1456,"genericTablet":1457,"genericMobile":1458,"genericWebp":1459,"genericDesktopWebp":1460,"genericTabletWebp":1461,"genericMobileWebp":1462,"focalPoint":1463},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.jpg",3130,2075,"Bolivie Marie Michelle Veillette Casa De La Mujer 8 Mars 3","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345909\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345909\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345909\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345909\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1465,"radioLeftRightElement":1250,"wysiwygStandardElement":1466,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1467,"children":1468},"Le jardin qui nourrit une communauté","\u003Cp>📍 Mali\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Seydou Sanago\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dans ce jardin collectif soutenu par le projet FIERES au Mali, les récoltes font grandir bien plus que des légumes. Elles contribuent aux repas servis dans les cantines scolaires, tandis que la vente des surplus génère des revenus pour les femmes qui cultivent le jardin. En renforçant à la fois leur pouvoir économique et les conditions favorisant l’éducation des enfants, cette initiative illustre l’approche de FIERES : mobiliser toute une communauté pour faire progresser le droit des filles à l’éducation.\u003C\u002Fp>",[],[1469],{"typeHandle":1256,"imageElement":1470},[1471],{"url":1472,"width":1473,"height":1474,"legend":6,"title":1475,"alt":6,"caption":6,"generic":1476,"genericDesktop":1477,"genericTablet":1478,"genericMobile":1479,"genericWebp":1480,"genericDesktopWebp":1481,"genericTabletWebp":1482,"genericMobileWebp":1483,"focalPoint":1484},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.jpg",3819,2444,"2026 MALI Projet FIERES Seydou Sanogo 6","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F346355\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F346355\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F346355\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F346355\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1486,"radioLeftRightElement":1275,"wysiwygStandardElement":1487,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1488,"children":1489},"Fatoumata, une mentore inspirante","\u003Cp>📍 Mali\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Seydou Sanago\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fatoumata accompagne des adolescentes de sa communauté pour les aider à mieux connaître leurs droits, à prendre confiance en elles et à faire des choix éclairés pour leur avenir.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dans les « espaces sûrs » qu'elle anime, les participantes peuvent échanger librement sur des sujets qui touchent leur santé, leur bien-être et leur parcours éducatif. Son engagement contribue à renforcer leur autonomisation et leur pouvoir d'agir.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>« Dans nos espaces sûrs, les filles savent qu'elles peuvent s'exprimer sans crainte. En leur transmettant des connaissances sur leur santé, leur corps et leurs droits, je les aide à gagner en confiance et à faire des choix éclairés pour leur avenir. »\u003C\u002Fp>",[],[1490],{"typeHandle":1256,"imageElement":1491},[1492],{"url":1493,"width":1494,"height":1495,"legend":6,"title":1496,"alt":6,"caption":6,"generic":1497,"genericDesktop":1498,"genericTablet":1499,"genericMobile":1500,"genericWebp":1501,"genericDesktopWebp":1502,"genericTabletWebp":1503,"genericMobileWebp":1504,"focalPoint":1505},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.jpg",5472,3648,"2026 MALI Projet FIERES Seydou Sanogo 2","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F346122\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F346122\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F346122\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F346122\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1507,"radioLeftRightElement":1250,"wysiwygStandardElement":1508,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1509,"children":1510},"Maîtresse de sa parcelle","\u003Cp>📍Sénégal\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Bourre NDIAYE\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>À Fadiga, Binta Camara cultive sa propre parcelle au sein du périmètre maraîcher soutenu par le projet. Ce matin-là, elle prend soin des plants qui contribueront demain à sa production. Derrière ce geste quotidien se construit une possibilité plus grande : développer une activité agricole, renforcer ses moyens d’existence et participer à la résilience de sa communauté face aux changements climatiques. Photographiée lors du Camp Climat 2026 à Kédougou, Binta incarne une transition portée par celles et ceux qui la font vivre.\u003C\u002Fp>",[],[1511],{"typeHandle":1256,"imageElement":1512},[1513],{"url":1514,"width":1515,"height":1516,"legend":6,"title":1517,"alt":6,"caption":6,"generic":1518,"genericDesktop":1519,"genericTablet":1520,"genericMobile":1521,"genericWebp":1522,"genericDesktopWebp":1523,"genericTabletWebp":1524,"genericMobileWebp":1525,"focalPoint":1526},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-K%C3%A9dougou-1.JPG",6000,4000,"Senegal Bourre NDIAYE CECI Camp Climat 2026 Village de Fadiga Kédougou 1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.webp",[1272,1272],{"typeHandle":1248,"surtitleElement":6,"titleElement":1528,"radioLeftRightElement":1275,"wysiwygStandardElement":1529,"disableParallaxToggle":1173,"imageFormatDropdown":1252,"link2Component":1530,"children":1531},"La force qui nourrit la terre","\u003Cp>📍Sénégal\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Photographe : Bourre NDIAYE\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>À Fadiga, Florence Camara et ses deux cousines, bénéficiaires du projet, participent à une activité de reboisement dans le périmètre maraîcher de Thiobo. Occupées à transporter du compost depuis le réservoir aménagé grâce à la contribution d’Anta Barry, volontaire et spécialiste en agriculture, elles contribuent à enrichir les sols et à soutenir la croissance de nouveaux arbustes. Photographiée lors du Camp Climat 2026 à Kédougou, cette scène illustre l’engagement des femmes dans des solutions locales qui renforcent la résilience agricole et environnementale de leur communauté.\u003C\u002Fp>",[],[1532],{"typeHandle":1256,"imageElement":1533},[1534],{"url":1535,"width":1536,"height":1537,"legend":6,"title":1538,"alt":6,"caption":6,"generic":1539,"genericDesktop":1540,"genericTablet":1541,"genericMobile":1542,"genericWebp":1543,"genericDesktopWebp":1544,"genericTabletWebp":1545,"genericMobileWebp":1546,"focalPoint":1547},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-K%C3%A9dougou.jpg",6033,4525,"Senegal Bourre NDIAYE CECI Camp Climat 2026 Kédougou","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F347964\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F347964\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F347964\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F347964\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou.webp",[1272,1272],[],[],{"metaTitleContainer":1551,"metaTagContainer":1552,"metaLinkContainer":1553,"metaJsonLdContainer":1554},"{\"title\":{\"title\":\"Concours photo du CECI 2026 | CECI\"}}","{\"generator\":{\"content\":\"SEOmatic\",\"name\":\"generator\"},\"keywords\":[],\"description\":{\"content\":\"Les photos gagnantes  Les trois photos ayant obtenu le plus grand nombre de votes.   De fil en aiguille, tracer son chemin  📍 Rwanda  📷 Photographe :…\",\"name\":\"description\"},\"referrer\":{\"content\":\"no-referrer-when-downgrade\",\"name\":\"referrer\"},\"robots\":{\"content\":\"all\",\"name\":\"robots\"},\"fb:profile_id\":[],\"fb:app_id\":[],\"og:locale\":{\"content\":\"fr\",\"property\":\"og:locale\"},\"og:locale:alternate\":[{\"content\":\"es\",\"property\":\"og:locale:alternate\"},{\"content\":\"en\",\"property\":\"og:locale:alternate\"}],\"og:site_name\":{\"content\":\"CECI\",\"property\":\"og:site_name\"},\"og:type\":{\"content\":\"website\",\"property\":\"og:type\"},\"og:url\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"property\":\"og:url\"},\"og:title\":{\"content\":\"Concours photo du CECI 2026 | CECI\",\"property\":\"og:title\"},\"og:description\":{\"content\":\"Les photos gagnantes  Les trois photos ayant obtenu le plus grand nombre de votes.   De fil en aiguille, tracer son chemin  📍 Rwanda  📷 Photographe :…\",\"property\":\"og:description\"},\"og:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FConcours-photo-Site-Web.png?mtime=1788872342\",\"property\":\"og:image\"},\"og:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"property\":\"og:image:width\"},\"og:image:height\":{\"content\":\"630\",\"property\":\"og:image:height\"},\"og:image:alt\":{\"content\":\"Concours photo du CECI 2026\",\"property\":\"og:image:alt\"},\"og:see_also\":[],\"facebook-site-verification\":[],\"twitter:card\":{\"content\":\"summary_large_image\",\"name\":\"twitter:card\"},\"twitter:site\":[],\"twitter:creator\":{\"content\":\"@\",\"name\":\"twitter:creator\"},\"twitter:title\":{\"content\":\"Concours photo du CECI 2026 | CECI\",\"name\":\"twitter:title\"},\"twitter:description\":{\"content\":\"Les photos gagnantes  Les trois photos ayant obtenu le plus grand nombre de votes.   De fil en aiguille, tracer son chemin  📍 Rwanda  📷 Photographe :…\",\"name\":\"twitter:description\"},\"twitter:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FConcours-photo-Site-Web.png?mtime=1788872342\",\"name\":\"twitter:image\"},\"twitter:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"name\":\"twitter:image:width\"},\"twitter:image:height\":{\"content\":\"630\",\"name\":\"twitter:image:height\"},\"twitter:image:alt\":{\"content\":\"Concours photo du CECI 2026\",\"name\":\"twitter:image:alt\"},\"google-site-verification\":[],\"bing-site-verification\":[],\"pinterest-site-verification\":[]}","{\"canonical\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"rel\":\"canonical\"},\"home\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\",\"rel\":\"home\"},\"author\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fhumans.txt\",\"rel\":\"author\",\"type\":\"text\\\u002Fplain\"},\"publisher\":[],\"alternate\":[{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fnoticias-eventos\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"hreflang\":\"es\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fen\\\u002Fnews-and-events\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"hreflang\":\"en\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"hreflang\":\"x-default\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"hreflang\":\"fr\",\"rel\":\"alternate\"}]}","{\"mainEntityOfPage\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"author\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightYear\":\"2026\",\"creator\":{\"@id\":\"#creator\"},\"dateCreated\":\"2026-09-08T08:53:09-04:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T10:10:11-04:00\",\"datePublished\":\"2026-09-08T11:45:00-04:00\",\"description\":\"Les photos gagnantes  Les trois photos ayant obtenu le plus grand nombre de votes.   De fil en aiguille, tracer son chemin  📍 Rwanda  📷 Photographe : Jeremy Hughes  Après avoir dû interrompre ses études, notamment en raison de difficultés financières et d’un accès limité aux produits menstruels, cette jeune femme participe aujourd’hui à une initiative menée au Rwanda avec le CECI. Elle produit, avec d’autres participantes, des serviettes hygiéniques réutilisables, tout en développant des compétences en entrepreneuriat. Cette initiative lui permet de générer des revenus et contribue à développer une solution locale qui allie santé menstruelle, autonomie économique des femmes et protection de l’environnement.    Entre ses mains, le fruit de son travail  📍 Haïti  📷 Photographe : Edver Serisier  Joseph Marius tient fièrement les gousses de haricots issues de sa récolte. Participant au projet Projet d’Agriculture pour la sécurité alimentaire (PARSA) en Haïti, il fait partie des agriculteur-trice-s qui adoptent des pratiques agricoles plus durables et adaptées aux changements climatiques pour améliorer et diversifier leur production. Son sourire raconte la satisfaction d’une récolte réussie, mais aussi ce qu’elle représente : le fruit de son savoir-faire et d’une agriculture plus résiliente qui contribue à renforcer durablement la sécurité alimentaire.    Là où les voix deviennent pouvoir  📍 Guatemala  📷 Photographe : Laboratorio DAO  À Quetzaltenango, ce cercle témoigne d’une avancée importante : la création d’une École politique des femmes mayas. Mise sur pied par l’Asociación CDRO avec la contribution du CECI dans le cadre du Programme de coopération volontaire, l’École crée un espace de formation, d’échange et d’action où les participantes renforcent leur leadership, leur voix et leur participation politique. Une initiative qui contribue à ouvrir davantage les espaces de décision aux femmes mayas et à renforcer leur pouvoir d’agir sur les transformations de leur communauté.    Les photos finalistes  Découvrez les autres photos finalistes du Concours photo CECI 2026.   Semer ensemble, grandir ensemble  📍 Rwanda  📷 Photographe : Jeremy Hughes  Dans le cadre du projet Femmes entrepreneures solidaires, cette productrice de café partage avec fierté les résultats de sa saison. Derrière les grains en cours de séchage se trouve une entreprise qu’elle développe et fait évoluer. Le projet favorise les échanges et le partage d’expertises entre femmes entrepreneures de différents pays afin de renforcer leurs compétences, leurs réseaux et leurs activités. Son sourire traduit ici la satisfaction du travail accompli et l’ambition de poursuivre le développement de son entreprise.    Quand les femmes prennent leur place  📍 Haïti  📷 Photographe : Edver Serisier  En prenant la parole dans sa communauté, cette participante contribue à faire évoluer les perceptions sur l’égalité de genre et la place des femmes dans les décisions locales. À travers le projet Koridò Vèt, les femmes renforcent leur leadership et participent au développement de solutions fondées sur la nature face aux changements climatiques. Son engagement illustre une transformation plus large : des femmes qui font entendre leur voix et prennent pleinement part aux décisions qui façonnent leur communauté.    Sur le chemin du karité  📍 Bénin  📷 Photographe : Rodrigue OLYMPIO  De retour de la récolte, cette productrice transporte les noix de karité qui alimentent une filière portée en grande partie par le travail et le savoir-faire des femmes. De la collecte à la transformation, leur participation contribue à créer des possibilités économiques au sein de leur communauté. En renforçant leurs compétences, leur accès aux ressources et leur place dans les chaînes de valeur, le CECI contribue à faire de ces filières des leviers de pouvoir économique pour les femmes.    Le goût des possibilités  📍 Bénin  📷 Photographe : Florence Paradis  À Ouidah, ces femmes salicultrices développent de nouvelles compétences pour diversifier leurs activités au-delà de la production et de la vente du sel\",\"headline\":\"Concours photo du CECI 2026\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FConcours-photo-Site-Web.png?mtime=1788872342\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"name\":\"Concours photo du CECI 2026\",\"publisher\":{\"@id\":\"#creator\"},\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\"},\"identity\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#identity\",\"@type\":\"Organization\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressCountry\":\"Canada\",\"addressLocality\":\"Montréal\",\"addressRegion\":\"Québec\",\"postalCode\":\"H1Y3R8\",\"streetAddress\":\"3000, Omer-Lavallée\"},\"alternateName\":\"CECI\",\"description\":\"Le CECI est un organisme de coopération internationale qui combat la pauvreté et l'exclusion par des projets de développement durable en Afrique, en Asie et dans les Amériques, depuis 1958.\",\"email\":\"info@ceci.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"260\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fpreprod.ceci.ca\\\u002Fuploads\\\u002FCECI_Logo-Main.png\",\"width\":\"207\"},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"600\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_600x600_fit_center-center_82_none\\\u002FCECI_Logo-Main.png?mtime=1710339706\",\"width\":\"478\"},\"name\":\"Centre d'études et de coopération internationale\",\"telephone\":\"514 875 9911\"},\"creator\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#creator\",\"@type\":\"Organization\"},\"breadcrumbList\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"description\":\"Breadcrumbs list\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\",\"name\":\"Accueil\",\"position\":1},{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\",\"name\":\"Nos actualités\",\"position\":2},{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"name\":\"Concours photo du CECI 2026\",\"position\":3}],\"name\":\"Breadcrumbs\"}}",[1556],{"titleElement":1557,"linkElement":1558,"textElement":715,"link2Element":1560,"relatedProjetsTitle":629,"relatedProjetsLink":1562,"ctaComponent":1564},"Actualités reliées",{"ariaLabel":6,"customText":1559,"target":255,"url":92,"type":257},"Découvrir plus d’actualités",{"ariaLabel":6,"customText":1561,"target":255,"url":92,"type":257},"Découvrir plus d’articles",{"ariaLabel":6,"customText":1563,"target":255,"url":95,"type":257},"Découvrir plus de projets ",[1565],{"surtitleElement":1566,"titleElement":1567,"children":1568},"Restez informé-e-s","Inscrivez-vous à l’infolettre et soyez les premier-ère-s informé-e-s !",[1569],{"dropdownStyleElement":1570,"linkElement":1571},"btn-primary",{"ariaLabel":6,"customText":1572,"target":255,"url":286,"type":257},"S’inscrire"]