[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gql:data:2VGmVbW54mqgQ2sbi5XZcAnMuVTCmdIbqt2g-oDr3O8":3,"gql:data:qekF2abP2qUlu4LCRZ1Ztz8_n9fxswmmziJ4WFIWxTY":1168},{"mainNavigation":4,"secondaryNavigation":138,"donationNavigation":148,"footerTagsNavigation":153,"footerNavigation":181,"searchPage":213,"footerTermsNavigation":215,"globalSet":222,"headerDonationLink":271,"countryMap":274,"footerHighlights":276,"translations":287},[5,70,105],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":8},null,"Le CECI",[9,50],{"title":10,"url":6,"id":11,"navType":12,"children":13},"Nos bureaux à travers le monde","4986","tag",[14,17,20,23,26,29,32,35,38,41,44,47],{"title":15,"url":16},"Bénin","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fbenin-2",{"title":18,"url":19},"Bolivie","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fbolivie",{"title":21,"url":22},"Burkina Faso","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fburkina-faso",{"title":24,"url":25},"Guinée","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fguinee",{"title":27,"url":28},"Guatemala","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fguatemala",{"title":30,"url":31},"Haïti","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fhaiti",{"title":33,"url":34},"Mali","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fmali",{"title":36,"url":37},"Népal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fnepal",{"title":39,"url":40},"Niger","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fniger",{"title":42,"url":43},"Philippines","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fphilippines",{"title":45,"url":46},"Rwanda","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Frwanda",{"title":48,"url":49},"Sénégal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fsenegal",{"title":51,"url":6,"id":52,"navType":53,"children":54},"À Propos du CECI","4996","secondaryNav",[55,58,61,64,67],{"title":56,"url":57},"Le CECI en bref","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fle-ceci-en-bref",{"title":59,"url":60},"Notre équipe","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnotre-equipe",{"title":62,"url":63},"Notre histoire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fhistoire",{"title":65,"url":66},"Notre cadre stratégique 2030","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FCadre-strategique-2030-FR-court.pdf",{"title":68,"url":69},"Rapport annuel et états financiers","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdocumentation?types=rapport-dactivite-et-rapport-annuel,politiques-et-documents-institutionnels",{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":72},"Notre impact",[73,87],{"title":74,"url":6,"id":75,"navType":76,"children":77},"Nos domaines d'impact et fondement","5002","priority",[78,81,84],{"title":79,"url":80},"Économies durables et inclusives","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Feconomies-durables-inclusives",{"title":82,"url":83},"Droits des femmes et des filles","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdroits-des-femmes",{"title":85,"url":86},"Gouvernance inclusive et action humanitaire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fgouvernance-inclusive-et-action-humanitaire",{"title":71,"url":6,"id":88,"navType":53,"children":89},"5011",[90,93,96,99,102],{"title":91,"url":92},"Actualités","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnouvelles-et-evenements",{"title":94,"url":95},"Projets","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fprojets",{"title":97,"url":98},"Programme de coopération volontaire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpcv",{"title":100,"url":101},"Récits inspirants de nos volontaires","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fle-blogue-des-volontaires",{"title":103,"url":104},"Centre de documentation","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdocumentation",{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":107},"Agir avec nous",[108,125],{"title":109,"url":6,"id":110,"navType":111,"children":112},"Contribuer au changement","5015","cols",[113,116,119,122],{"title":114,"url":115},"Devenir volontaire international","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fvolontariat",{"title":117,"url":118},"Participer à notre programme de mentorat d'affaires","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fvolontariat\u002Ffemmes-entrepreneures-solidaires",{"title":120,"url":121},"Faire un don","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdonner",{"title":123,"url":124},"Agir pour le leadership féminin","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fagir",{"title":126,"url":6,"id":127,"navType":111,"children":128},"Rejoignez notre réseau","153497",[129,132,135],{"title":130,"url":131},"Carrières","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frejoignez-lequipe",{"title":133,"url":134},"Partenariats","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpartenariats",{"title":136,"url":137},"Contactez-nous","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnous-joindre",[139,144],{"url":92,"title":140,"classes":6,"element":141,"children":143},"Nos actualités",{"slug":142},"nouvelles-et-evenements",[],{"url":137,"title":136,"classes":6,"element":145,"children":147},{"slug":146},"nous-joindre",[],[149],{"url":121,"title":120,"classes":6,"element":150,"children":152},{"slug":151},"donner",[],[154],{"url":6,"title":155,"classes":6,"element":6,"children":156},"Nos bureaux dans le monde",[157,159,161,163,165,167,169,171,173,175,177,179],{"title":15,"url":16,"children":158},[],{"title":18,"url":19,"children":160},[],{"title":21,"url":22,"children":162},[],{"title":27,"url":28,"children":164},[],{"title":24,"url":25,"children":166},[],{"title":30,"url":31,"children":168},[],{"title":33,"url":34,"children":170},[],{"title":39,"url":40,"children":172},[],{"title":36,"url":37,"children":174},[],{"title":42,"url":43,"children":176},[],{"title":45,"url":46,"children":178},[],{"title":48,"url":49,"children":180},[],[182,194,203],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":183},[184,186,188,192],{"title":56,"url":57,"children":185},[],{"title":62,"url":63,"children":187},[],{"title":189,"url":190,"children":191},"Relations médias","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frelations-medias",[],{"title":136,"url":137,"children":193},[],{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":195},[196,198,201],{"title":140,"url":92,"children":197},[],{"title":199,"url":95,"children":200},"Nos projets",[],{"title":103,"url":104,"children":202},[],{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":204},[205,208,210],{"title":206,"url":115,"children":207},"Devenir volontaire",[],{"title":130,"url":131,"children":209},[],{"title":211,"url":121,"children":212},"Donner",[],{"url":214},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frecherche",[216],{"url":217,"title":218,"classes":6,"element":219,"children":221},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpolitique-de-confidentialite","Politique de confidentialité",{"slug":220},"politique-de-confidentialite",[],{"id":223,"wysiwygSimpleElement":224,"socialMediasComponent":225,"surtitleElement":6,"titleElement":251,"linkElement":252,"selectPagesElement":258,"selecteurDePage1":261,"selecteurDePage2":263,"bannerButtonLabel":266,"bannerLink":267},"12","\u003Cp>Toutefois, vous pouvez \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpcv\">cliquer ici\u003C\u002Fa> pour en découvrir plus sur le CECI.\u003C\u002Fp>",[226,231,236,241,246],{"id":227,"dropdownSocialsElement":228,"urlElement":229,"textElement":230},"103","facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fcecicooperation\u002F","Facebook",{"id":232,"dropdownSocialsElement":233,"urlElement":234,"textElement":235},"104","twitter","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002FCECI_Canada?axeptio_token=bbvjazqoot2mzfodnjylg","Twitter",{"id":237,"dropdownSocialsElement":238,"urlElement":239,"textElement":240},"105","youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fuser\u002Fcommceci","Youtube",{"id":242,"dropdownSocialsElement":243,"urlElement":244,"textElement":245},"106","instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fceci_org\u002F","Instagram",{"id":247,"dropdownSocialsElement":248,"urlElement":249,"textElement":250},"157115","linkedin","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fceci","LinkedIn","La page est introuvable",{"ariaLabel":253,"customText":254,"target":255,"text":254,"title":6,"url":256,"type":257},"accueil","Retour à la page d’accueil","","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002F","entry",[259],{"slug":260,"url":95},"projets",[262],{"slug":142,"url":92},[264],{"slug":265,"url":101},"le-blogue-des-volontaires","Rapport annuel",{"ariaLabel":6,"customText":268,"target":255,"text":268,"title":6,"url":269,"type":270},"Découvrez le rapport annuel 2025-2026 du CECI.","https:\u002F\u002Fbit.ly\u002FCECI_25_26","url",[272],{"linkElement":273},{"ariaLabel":6,"customText":120,"target":255,"text":120,"title":6,"url":121,"type":257},{"pays":275},[],[277],{"id":278,"textElement":103,"text2Element":279,"wysiwygSimpleElement":280,"wysiwyg2SimpleElement":281,"linkElement":282,"link2Element":284},"4692","Restez connecté-e-s","\u003Cp>Découvrez une vaste sélection d'informations et de ressources\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Inscrivez-vous à l’infolettre du CECI et soyez les premier-ère-s à être informé-e-s !\u003C\u002Fp>",{"ariaLabel":6,"customText":283,"target":255,"url":104,"type":257},"Découvrir",{"ariaLabel":6,"customText":285,"target":255,"url":286,"type":257},"S’inscrire ","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Finfolettre",[288,290,292,294,296,299,302,305,308,311,313,315,317,319,321,324,327,329,332,335,338,340,343,345,348,350,352,355,358,361,364,367,370,373,376,377,379,381,383,385,387,389,391,392,394,397,399,400,402,404,406,408,410,412,414,416,418,420,422,423,426,429,432,435,438,441,443,445,448,450,452,455,458,460,463,464,467,470,473,476,479,482,484,486,489,492,495,498,501,503,505,508,510,513,516,519,521,523,526,529,531,533,535,537,539,541,543,545,547,549,551,553,555,557,559,561,563,565,567,569,571,573,575,577,579,581,583,585,587,589,591,593,595,597,599,601,603,605,607,609,612,615,618,620,622,624,626,628,630,633,635,637,639,641,643,645,647,649,651,653,655,657,659,661,663,665,667,669,671,673,675,678,680,682,684,686,688,690,692,694,696,698,701,703,705,707,709,711,714,717,719,722,724,726,729,731,733,735,737,739,742,744,746,749,750,751,753,755,758,760,762,764,766,768,770,772,773,775,777,779,781,783,785,787,788,790,792,794,796,798,800,803,805,807,809,811,813,815,818,820,822,824,826,828,830,832,834,836,837,839,841,843,845,847,849,852,855,857,859,861,863,866,869,872,874,877,879,882,885,888,891,893,895,897,899,901,903,905,908,911,914,917,920,923,926,929,931,934,936,938,940,942,944,946,948,950,952,954,956,958,960,962,964,966,968,970,972,974,976,979,982,985,986,988,990,992,994,997,999,1002,1005,1007,1010,1012,1014,1016,1018,1020,1022,1023,1025,1027,1030,1033,1036,1039,1041,1043,1045,1047,1049,1051,1053,1055,1057,1059,1061,1063,1065,1067,1069,1072,1075,1078,1081,1083,1085,1088,1091,1094,1095,1096,1098,1100,1102,1104,1106,1108,1110,1112,1114,1116,1118,1120,1122,1125,1127,1130,1132,1134,1136,1138,1140,1142,1145,1148,1151,1153,1155,1157,1160,1162,1164,1166],{"key":289,"message":6},"Entrées",{"key":291,"message":6},"Catégories",{"key":293,"message":6},"Ressources",{"key":295,"message":6},"Étiquettes",{"key":297,"message":298},"plus_d_infos","Plus d'informations",{"key":300,"message":301},"listing_link_label","Retour au projets",{"key":303,"message":304},"author_by_label","Publié par",{"key":306,"message":307},"search_no_result_for_keyword","Aucun résultat pour ",{"key":309,"message":310},"listing_no_results","Aucun résultat disponible pour cette recherche",{"key":312,"message":6},"Akufen Template Craft FR",{"key":314,"message":6},"Seo",{"key":316,"message":6},"Ceci FR",{"key":318,"message":6},"Akufen Template Craft",{"key":320,"message":6},"Akufen Template Craft EN",{"key":322,"message":323},"categorie_type_articles_placeholder","Types d’actualités",{"key":325,"message":326},"categorie_type_volunteers_placeholder","Types",{"key":328,"message":326},"categorie_type_projets_placeholder",{"key":330,"message":331},"categorie_pays_placeholder","Pays",{"key":333,"message":334},"categorie_theme_placeholder","Thèmes",{"key":336,"message":337},"categorie_filtre_reset","Réinitialiser la recherche",{"key":339,"message":304},"thumbnail_publier_par",{"key":341,"message":342},"project_related_title","Découvrir plus de projets",{"key":344,"message":342},"project_related_link_label",{"key":346,"message":347},"article_related_title","Découvrir plus d'articles",{"key":349,"message":347},"article_related_link_label",{"key":351,"message":211},"project_button_donation_label",{"key":353,"message":354},"partage_title","Partager",{"key":356,"message":357},"partage_label","Copier le lien",{"key":359,"message":360},"event_date_label","Date",{"key":362,"message":363},"event_heure_label","Heure",{"key":365,"message":366},"event_lieu_label","Lieu",{"key":368,"message":369},"volunteer_author_title","À propos de l’auteure",{"key":371,"message":372},"career_single_surtitle","Poste ouvert",{"key":374,"message":375},"career_single_votre_profil_title","Votre profil",{"key":331,"message":331},{"key":378,"message":6},"Thèmes d'actualités",{"key":380,"message":6},"Thèmes de documents",{"key":382,"message":6},"Type d'actualités",{"key":384,"message":6},"Type de documents",{"key":386,"message":6},"Type de projets",{"key":388,"message":6},"Type de volontaires",{"key":390,"message":6},"Actualité",{"key":91,"message":91},{"key":393,"message":6},"Volontaire",{"key":395,"message":396},"Blog des volontaires","Blog des volontaires\r\n",{"key":398,"message":6},"Carrière",{"key":130,"message":6},{"key":401,"message":6},"Document",{"key":403,"message":6},"Documents",{"key":405,"message":6},"Flexible",{"key":407,"message":6},"Liste d'actualités",{"key":409,"message":6},"Liste de projets",{"key":411,"message":6},"Recherche",{"key":413,"message":6},"Liste de documents",{"key":415,"message":6},"Liste de volontaires",{"key":417,"message":6},"Infolettre",{"key":419,"message":6},"Pages",{"key":421,"message":6},"Projet",{"key":94,"message":94},{"key":424,"message":425},"documentation_telecharger_label","Télécharger",{"key":427,"message":428},"documentation_youtube_label","YouTube",{"key":430,"message":431},"documentation_realiser_volontaire_label","Réalisé par un-e volontaire",{"key":433,"message":434},"categorie_type_documentations_placeholder","Type de contenu",{"key":436,"message":437},"categorie_theme_documentations_placeholder","Sous-thèmes",{"key":439,"message":440},"recherche_tag_article_label","Article",{"key":442,"message":421},"recherche_tag_projet_label",{"key":444,"message":103},"recherche_tag_document_label",{"key":446,"message":447},"recherche_tag_page_label","Page",{"key":449,"message":417},"infolettre_surtitre",{"key":451,"message":6},"Akufen Template Craft ES",{"key":453,"message":454},"Admin Notification","Notification administrateur",{"key":456,"message":457},"Ajouter l'id de la vidéo. Exemple: bTqVqk7FSmY ou 374410050","Ajoutez l'identifiant de la vidéo. Exemple : bTqVqk7FSmY ou 374410050",{"key":459,"message":459},"Ajouter un lien",{"key":461,"message":462},"Appel a l'action","Appel à l'action",{"key":462,"message":462},{"key":465,"message":466},"Articles reliés","Articles associés",{"key":468,"message":469},"Bas de page","Pied de page",{"key":471,"message":472},"Boutons Radio (Gauche \u002F Droite)","Boutons radio (Gauche \u002F Droite)",{"key":474,"message":475},"CPT reliés","CPT connexes",{"key":477,"message":478},"Carrousel Image","Carrousel d'images",{"key":480,"message":481},"Carrousel Texte","Carrousel de texte",{"key":483,"message":483},"Cartes (4 Colonnes)",{"key":485,"message":485},"Cartes (Max 4 Colonnes)",{"key":487,"message":488},"Case a cocher FAQ","Case à cocher FAQ",{"key":490,"message":491},"Choisir la source de la vidéo entre Youtube, vimeo ou un fichier mp4","Choisissez la source vidéo entre Youtube, Vimeo ou un fichier mp4",{"key":493,"message":494},"Choisir le type de média entre une image, vidéo ou laisser l'image vide pour une entête sans média","Choisissez le type de média entre une image, une vidéo ou laissez l'image vide pour un en-tête sans média",{"key":496,"message":497},"Code d'intégration html","Code d'intégration HTML",{"key":499,"message":500},"Contact Form","Formulaire de contact",{"key":502,"message":502},"Date limite",{"key":504,"message":504},"Documents reliés",{"key":506,"message":507},"Droits d'auteurs","Droits d'auteur",{"key":509,"message":509},"Détail technique",{"key":511,"message":512},"Email Address","Adresse e-mail",{"key":514,"message":515},"Est-ce un évènement","Est-ce un événement",{"key":517,"message":518},"Fiche Technique","Fiche technique",{"key":520,"message":520},"ID de la vidéo",{"key":522,"message":522},"Iframe \u002F Embed",{"key":524,"message":525},"Image d’entête","Image d'en-tête",{"key":527,"message":528},"Image et Texte","Image et texte",{"key":530,"message":530},"Intérupteur (iFrame \u002F Code embed)",{"key":532,"message":532},"Intérupteur Non \u002F Oui",{"key":534,"message":534},"Intérupteur Type de média",{"key":536,"message":536},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels et une hauteur d'un maximum de 1050 pixels",{"key":538,"message":538},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels",{"key":540,"message":540},"L'image doit être de 1920 x 1000 pixels",{"key":542,"message":542},"L'image doit être de 1920 x 1080 pixels",{"key":544,"message":544},"L'image doit être de 750 x 430 pixels",{"key":546,"message":546},"L'image doit être de minimum 260 x 120 pixels",{"key":548,"message":548},"L'image doit être maximum de 400 x 400 pixels",{"key":550,"message":550},"La vidéo doit être de 1440 x 740 pixels - Poids conseillé (2 Mo max)",{"key":552,"message":552},"Les guillemets s'ajouteront automatiquement - 250 caractères maximum",{"key":554,"message":554},"Lien 2",{"key":556,"message":556},"Lien de la section",{"key":558,"message":558},"Lien du logo",{"key":560,"message":560},"Lien sans label",{"key":562,"message":562},"Liens Max 1",{"key":564,"message":564},"Liens Max 2",{"key":566,"message":566},"Menu déroulant ( Fichier \u002F Lien externe)",{"key":568,"message":568},"Menu déroulant (Bouton primaire \u002F Bouton secondaire)",{"key":570,"message":570},"Menu déroulant (Contenu \u002F Plein ecran)",{"key":572,"message":572},"Menu déroulant (Couleurs)",{"key":574,"message":574},"Menu déroulant (Féminin \u002F Masculin )",{"key":576,"message":576},"Menu déroulant (Hauteur réduite \u002F Hauteur Pleine)",{"key":578,"message":578},"Menu déroulant (Image \u002F Vidéo)",{"key":580,"message":580},"Menu déroulant (Petit \u002F Gros)",{"key":582,"message":582},"Menu déroulant (Portrait \u002F Contenu \u002F Plein écran)",{"key":584,"message":584},"Menu déroulant (Projets \u002F Actualités )",{"key":586,"message":586},"Menu déroulant (Réseaux sociaux)",{"key":588,"message":588},"Menu déroulant (Tous \u002F Carrousel)",{"key":590,"message":590},"Menu déroulant (Youtube \u002F Vimeo \u002F Mp4)",{"key":592,"message":592},"Menu déroulant Type de navigation",{"key":594,"message":594},"Médias et Texte",{"key":596,"message":596},"Navigation Principale",{"key":598,"message":598},"Navigation Secondaire",{"key":600,"message":600},"Onglets avec image",{"key":602,"message":602},"Page 1",{"key":604,"message":604},"Pied de page - Section Navigation",{"key":606,"message":606},"Pied de page - Section Politique",{"key":608,"message":608},"Pied de page - Section Tags",{"key":610,"message":611},"Please enter your comments.","Veuillez saisir vos commentaires.",{"key":613,"message":614},"Please enter your email so we can get in touch.","Veuillez saisir votre adresse e-mail afin que nous puissions vous contacter.",{"key":616,"message":617},"Please enter your full name.","Veuillez saisir votre nom complet.",{"key":619,"message":619},"Position de l'image",{"key":621,"message":621},"Poster ",{"key":623,"message":623},"Poster de la vidéo",{"key":625,"message":625},"Pour les vidéos en arrière-plan, le fichier doit peser moins de 5Mo",{"key":627,"message":627},"Projet Vedette",{"key":629,"message":629},"Projets reliés",{"key":631,"message":632},"Public Schema","Schéma Publique",{"key":634,"message":634},"Responsable Pays",{"key":636,"message":431},"Réalisé par un.e volontaire",{"key":638,"message":638},"Réseau social",{"key":640,"message":640},"Réseaux Sociaux",{"key":642,"message":640},"Réseaux sociaux",{"key":644,"message":644},"Section FAQ",{"key":646,"message":646},"Sélectionner votre page de projets.",{"key":648,"message":648},"Si la section est une FAQ, cocher cette case pour optimiser le référencement.",{"key":650,"message":650},"Source de la vidéo",{"key":652,"message":652},"Sélecteur d'actualités",{"key":654,"message":654},"Sélecteur de documents",{"key":656,"message":656},"Sélecteur de formulaire",{"key":658,"message":658},"Sélecteur de page",{"key":660,"message":660},"Sélecteur de pays (Limite 1)",{"key":662,"message":662},"Sélecteur de pays",{"key":664,"message":664},"Sélecteur de priorités",{"key":666,"message":666},"Sélecteur de projets",{"key":668,"message":668},"Sélecteur de thèmes",{"key":670,"message":670},"Sélecteur de type d'actualités",{"key":672,"message":672},"Sélecteur de type de documents",{"key":674,"message":674},"Sélecteur de type de projets",{"key":676,"message":677},"Sélecteur type de volontaires","Sélecteur de type de volontaires",{"key":679,"message":679},"Texte 2",{"key":681,"message":681},"Texte 3",{"key":683,"message":683},"Texte 4 ",{"key":685,"message":685},"Texte et Image",{"key":687,"message":687},"Titre de la section",{"key":689,"message":689},"Titre et texte",{"key":691,"message":691},"Titres & Descriptions",{"key":693,"message":693},"Type d'intégration",{"key":695,"message":695},"Type de média",{"key":697,"message":697},"URL de l'iframe",{"key":699,"message":700},"User Notification","Notification de l'utilisateur",{"key":702,"message":702},"Wysiwyg carrieres",{"key":704,"message":704},"Wysiwyg simple 2",{"key":706,"message":706},"Wysiwyg simple 3",{"key":708,"message":708},"Wysiwyg simple",{"key":710,"message":710},"Wysiwyg standard",{"key":712,"message":713},"Your Name","Votre nom",{"key":715,"message":716},"Évènements reliés","Événements reliés",{"key":718,"message":718},"Accordéon",{"key":720,"message":721},"Advanced","Avancé",{"key":723,"message":723},"Affichage",{"key":725,"message":725},"Auteur",{"key":727,"message":728},"Auteurs","Auteures",{"key":730,"message":730},"Biographie",{"key":732,"message":732},"Carte",{"key":734,"message":734},"Cartes",{"key":736,"message":736},"Choix",{"key":738,"message":738},"Citation",{"key":740,"message":741},"Common","Commun",{"key":743,"message":743},"Composantes",{"key":745,"message":745},"Configuration",{"key":747,"message":748},"Content","Contenu",{"key":748,"message":748},{"key":360,"message":360},{"key":752,"message":752},"Description",{"key":754,"message":754},"Documentation",{"key":756,"message":757},"Element","Élément",{"key":759,"message":759},"Entête",{"key":761,"message":761},"Fichier",{"key":763,"message":763},"Footer",{"key":765,"message":765},"Formulaire",{"key":767,"message":767},"Gallerie",{"key":769,"message":769},"Genre",{"key":771,"message":771},"Header",{"key":363,"message":363},{"key":774,"message":774},"Highlight",{"key":776,"message":776},"Id",{"key":778,"message":778},"Image",{"key":780,"message":780},"Images",{"key":782,"message":782},"Introduction",{"key":784,"message":784},"Lien",{"key":786,"message":786},"Liens",{"key":366,"message":366},{"key":789,"message":789},"Logo",{"key":791,"message":791},"Logos",{"key":793,"message":793},"Légende",{"key":795,"message":795},"Message",{"key":797,"message":797},"Média",{"key":799,"message":799},"Médias",{"key":801,"message":802},"New","Nouveau",{"key":804,"message":804},"Node",{"key":806,"message":806},"Onglet",{"key":808,"message":808},"Options",{"key":810,"message":810},"Paramètres",{"key":812,"message":812},"Partenaire",{"key":814,"message":814},"Partenaires",{"key":816,"message":817},"Pdfs","PDFs",{"key":819,"message":819},"Priorité",{"key":821,"message":821},"Rôle",{"key":823,"message":823},"Sous-Titre",{"key":825,"message":825},"Statistique",{"key":827,"message":827},"Statistiques",{"key":829,"message":829},"Style",{"key":831,"message":831},"Surtitre",{"key":833,"message":833},"Texte",{"key":835,"message":835},"Thème",{"key":334,"message":334},{"key":838,"message":838},"Titre",{"key":840,"message":840},"Transcript",{"key":842,"message":842},"Type",{"key":844,"message":844},"Témoignage",{"key":846,"message":846},"Témoignages",{"key":848,"message":848},"Uploads",{"key":850,"message":851},"Url","URL",{"key":853,"message":854},"Vidéo","Video",{"key":856,"message":856},"Vignette",{"key":858,"message":858},"Ville",{"key":860,"message":860},"__blank__",{"key":862,"message":862},"null",{"key":864,"message":865},"Évènements","Événements",{"key":867,"message":868},"recherche_tag_volunteer_label","Article blogue des volontaires",{"key":870,"message":871},"carriere_date_debut_label","Date de l’entrée en fonction",{"key":873,"message":331},"carriere_pays_label",{"key":875,"message":876},"carriere_date_limite_label","Date limite pour postuler",{"key":878,"message":411},"recherche_documentation_label",{"key":880,"message":881},"Sélectionner votre page d'actualitées.","Sélectionnez votre page d'actualités.",{"key":883,"message":884},"Sélectionner votre page blog des volontaires.","Sélectionnez votre blog de volontaires",{"key":886,"message":887},"copier_success_label","Courriel copié!",{"key":889,"message":890},"lire_plus_label","Lire la suite",{"key":892,"message":892},"Gauche",{"key":894,"message":894},"Droite",{"key":896,"message":896},"Responsable RH",{"key":898,"message":898},"Responsable Communication",{"key":900,"message":900},"Responsable Volontaires",{"key":902,"message":902},"Notre organisation",{"key":904,"message":904},"infolettre_description",{"key":906,"message":907},"infolettre_nom_placeholder","Prénom",{"key":909,"message":910},"infolettre_nom_erreur_requis","Veuillez entrer votre nom",{"key":912,"message":913},"infolettre_prenom_placeholder","Nom",{"key":915,"message":916},"infolettre_prenom_erreur_requis","Veuillez entrer votre prénom",{"key":918,"message":919},"infolettre_email_placeholder","Email",{"key":921,"message":922},"infolettre_email_erreur_requis","Veuillez entrer un email valide",{"key":924,"message":925},"infolettre_success_message","Inscription a l'infolettre completer. Merci!",{"key":927,"message":928},"infolettre_submit_label","Soumettre",{"key":930,"message":6},"Ceci",{"key":932,"message":933},"Hauteur Pleine","Hauteur pleine",{"key":935,"message":935},"Hauteur réduite",{"key":937,"message":937},"Gros",{"key":939,"message":939},"Petit",{"key":941,"message":941},"Mauve",{"key":943,"message":943},"Turquoise",{"key":945,"message":945},"Vert",{"key":947,"message":947},"Rose",{"key":949,"message":949},"Orange",{"key":951,"message":951},"Bleu",{"key":953,"message":953},"Plein écran",{"key":955,"message":6},"Country",{"key":957,"message":6},"Documents themes",{"key":959,"message":6},"Documents type",{"key":961,"message":6},"News topics",{"key":963,"message":6},"News type",{"key":965,"message":6},"Projects type",{"key":967,"message":6},"Volunteer Blog",{"key":969,"message":6},"Careers",{"key":971,"message":6},"News",{"key":973,"message":6},"Projects",{"key":975,"message":975},"Ajouter au moins 3 actualités",{"key":977,"message":978},"Si il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","S'il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site",{"key":980,"message":981},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.","S'il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.",{"key":983,"message":984},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.","S'il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.",{"key":434,"message":434},{"key":987,"message":987},"Féminin",{"key":989,"message":989},"Masculin \u002F Neutre",{"key":991,"message":991},"Ajouter un pays",{"key":993,"message":993},"Ajouter un thème",{"key":995,"message":996},"Pays * =>","Pays *",{"key":998,"message":998},"Fichier mp4",{"key":1000,"message":1001},"Pour les vidéeos en arrirère plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo","Pour les vidéos en arrière plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo",{"key":1003,"message":1004},"carriere_voir_la_fiche_label","Voir la fiche",{"key":1006,"message":369},"volunteer_author_title_female",{"key":1008,"message":1009},"volunteer_author_title_male","À propos de l’auteur",{"key":1011,"message":1009},"volunteer_author_title_neutral",{"key":1013,"message":6},"Chronique Volontaires",{"key":1015,"message":6},"Programme Volontaire",{"key":1017,"message":6},"Thème Volontaires",{"key":1019,"message":6},"First Name",{"key":1021,"message":6},"Last Name",{"key":919,"message":6},{"key":1024,"message":6},"Language selection",{"key":1026,"message":6},"Terms",{"key":1028,"message":1029},"recherche_placeholder","Recherche...",{"key":1031,"message":1032},"Si le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Si le champ n'est pas vide, cette nouvelle sera utilisée sur le site",{"key":1034,"message":1035},"Ajouter au moins 1 actualité.\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Ajouter au moins 1 actualité.\r\n\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site",{"key":1037,"message":1038},"Ajouter au moins 1 projet.\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site","Ajouter au moins 1 projet.\r\n\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site",{"key":1040,"message":1040},"Ajouter au moins 1 article.\r\nSi il n'est pas vide, ces articles seront utilisés sur le site",{"key":1042,"message":1042},"Vous avez le choix entre\r\n\r\n- Choisir les contenus précis à afficher\r\n\r\n- Choisir une ou plusieurs des catégories pour afficher les contenus les plus récents de ces catégories",{"key":1044,"message":1044},"Titre Français",{"key":1046,"message":6},"Introduction Français",{"key":1048,"message":6},"Présentation Français",{"key":1050,"message":1050},"Titre Anglais",{"key":1052,"message":6},"Introduction Anglais",{"key":1054,"message":6},"Présentation Anglais",{"key":1056,"message":1056},"Titre Espagnol",{"key":1058,"message":6},"Introduction Espagnol",{"key":1060,"message":6},"Présentation Espagnol",{"key":1062,"message":6},"Feminine",{"key":1064,"message":6},"Masculin",{"key":1066,"message":1066},"Neutre",{"key":1068,"message":1068},"Volontaires",{"key":1070,"message":1071},"cookie_consent_video_message","français veuillez ouvrir popop",{"key":1073,"message":1074},"recherche_resultats_label","résultats",{"key":1076,"message":1077},"all_rights_reserved","Tous droits réservés",{"key":1079,"message":1080},"modify_cookie_preference","Modifier vos préférences de cookies",{"key":1082,"message":6},"Veuillez indiquer les énoncés qui s’appliquent à votre entreprise, s’il y a lieu : ",{"key":1084,"message":6},"Objectif de partenariat",{"key":1086,"message":1087},"cookie_message","Veuillez accepter les cookies des fournisseurs pour voir le contenu",{"key":1089,"message":1090},"cookie_message_accept","Accepter les cookies de",{"key":1092,"message":1093},"footer_numeros_organisme","Numéro d'organisme de bienfaisance",{"key":907,"message":6},{"key":913,"message":6},{"key":1097,"message":6},"Courriel",{"key":1099,"message":6},"Choix de langue",{"key":1101,"message":6},"terms",{"key":1103,"message":6},"Nom d'entreprise",{"key":1105,"message":6},"Numéro d'entreprise",{"key":1107,"message":6},"Adresse courriel",{"key":1109,"message":6},"Numéro de téléphone",{"key":1111,"message":6},"Site web",{"key":1113,"message":6},"Autre, spécifier.",{"key":1115,"message":6},"Avez-vous collaboré par le passé avec le CECI? Si oui, dans quel contexte? ",{"key":1117,"message":6},"Veuillez décrire en quelques mots la nature de la collaboration recherchée : ",{"key":1119,"message":6},"Veuillez insérer ici les documents au besoin",{"key":1121,"message":6},"Please indicate the statements that apply to your business, if applicable:",{"key":1123,"message":1124},"coop_volontaire_label_filters","Coopération volontaire",{"key":1126,"message":1124},"coop_volontaire_label_tag",{"key":1128,"message":1129},"carriere_type_emploi_label","Type d'emploi",{"key":1131,"message":6},"acceder_rapidement_au_contenu",{"key":1133,"message":6},"Logos partenaires",{"key":1135,"message":6},"Image d’entête Mobile",{"key":1137,"message":6},"Poster",{"key":1139,"message":6},"Image in accordeon",{"key":1141,"message":6},"Por favor, marque las afirmaciones que apliquen a su empresa, si corresponde:",{"key":1143,"message":1144},"language_fr","Français",{"key":1146,"message":1147},"language_en","Anglais",{"key":1149,"message":1150},"language_es","Espagnol",{"key":1152,"message":6},"Default",{"key":1154,"message":6},"Team member",{"key":1156,"message":730},"accordeon_biography_title",{"key":1158,"message":1159},"accordeon_contact_title","Contact",{"key":1161,"message":6},"Autre, précisez",{"key":1163,"message":6},"ARCHIVE - Thème Volontaires",{"key":1165,"message":6},"ARCHIVE - Volunteer Blog",{"key":1167,"message":431},"articles_volontaire_label_filters",{"entry":1169,"globalSets":1313},{"id":1170,"title":1171,"postDate":1172,"selectCountryElement":1173,"selectTypeNewsElement":1177,"selectPriorityElement":1178,"selectProgramVolunteersElement":1191,"selectChroniqueVolunteerElement":1195,"author":1196,"localized":1220,"heroComponent":1224,"flexibleComponent":1248,"seo":1308},"144609","Voyager responsable!","2018-08-23T05:45:00-04:00",[1174],{"id":1175,"title":1176},"134758","Pérou",[],[1179,1183,1187],{"id":1180,"title":1181,"slug":1182},"330222","Droit à l'éducation","droit-a-l-education",{"id":1184,"title":1185,"slug":1186},"330221","Égalité des genres","egalite-des-genres",{"id":1188,"title":1189,"slug":1190},"5048","Gouvernance, paix et sécurité","gouvernance-paix-et-securite",[1192],{"id":1193,"title":1194},"142058","Uniterra",[],{"name":1197,"imageElement":1198,"biographie":1214,"selectCountryElement":1218,"dropdownGenderElement":1219},"Karine Tremblay",[1199],{"url":1200,"width":1201,"height":1202,"legend":6,"title":1203,"alt":6,"caption":6,"generic":1204,"genericDesktop":1205,"genericTablet":1206,"genericMobile":1207,"genericWebp":1208,"genericDesktopWebp":1209,"genericTabletWebp":1210,"genericMobileWebp":1211,"focalPoint":1212},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002Ffoto_perfil_blog.jpg",500,496,"Foto perfil blog","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002Ffoto_perfil_blog.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002Ffoto_perfil_blog.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002Ffoto_perfil_blog.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002Ffoto_perfil_blog.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F140020\u002Ffoto_perfil_blog.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F140020\u002Ffoto_perfil_blog.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F140020\u002Ffoto_perfil_blog.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F140020\u002Ffoto_perfil_blog.webp",[1213,1213],0.5,[1215],{"title_fr":6,"title_en":6,"title_es":6,"intro_fr":1216,"intro_en":1216,"intro_es":6,"presentation_fr":1217,"presentation_en":1217,"presentation_es":6},"Mon expérience en développement touristique\ndans la jungle péruvienne. Suivez-moi dans mes aventures!","Bienvenue à mon premier blog officiel! Mon objectif en participant à ce blog est\nde vous faire connaître mon travail comme conseillère en développement de\nmodules de formation en tourisme dans une perspective de développement durable.\nAinsi, grâce à une collaboration avec l'Université César Vallejo de Tarapoto,\nc'est aux portes de l'Amazonie, dans la magnifique région de San Martín au\nPérou, que je partagerai avec vous mes expériences professionnelles et peut-être\naussi quelques anecdotes de la vie quotidienne! Je désire également donner la\nparole aux populations locales qui me permettent de réaliser mon travail en\nm'accordant leur confiance.",[],"female",[1221],{"url":1222,"language":1223},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fen\u002Fvolunteer-blog\u002Fvoyager-responsable","en",[1225],{"id":1226,"dropdownSmallLargeElement":1227,"imageElement2":1228,"imageElement":1229,"posterElement":1244,"surtitleElement":6,"title":6,"titleElement":1171,"toggleMediaElement":1245,"videoFileElement":1246,"wysiwygSimpleElement":6,"children":1247},"224234","large",[],[1230],{"url":1231,"width":1232,"height":1233,"legend":6,"title":1234,"alt":6,"caption":6,"generic":1235,"genericDesktop":1236,"genericTablet":1237,"genericMobile":1238,"genericWebp":1239,"genericDesktopWebp":1240,"genericTabletWebp":1241,"genericMobileWebp":1242,"focalPoint":1243},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FCapture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2024-07-30-085346.png",1897,494,"Capture décran 2024 07 30 085346","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FCapture-d’écran-2024-07-30-085346.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FCapture-d’écran-2024-07-30-085346.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FCapture-d’écran-2024-07-30-085346.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FCapture-d’écran-2024-07-30-085346.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F260576\u002FCapture-d’écran-2024-07-30-085346.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F260576\u002FCapture-d’écran-2024-07-30-085346.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F260576\u002FCapture-d’écran-2024-07-30-085346.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F260576\u002FCapture-d’écran-2024-07-30-085346.webp",[1213,1213],[],false,[],[],[1249,1252,1270,1272,1287,1289,1304,1306],{"typeHandle":1250,"wysiwygStandardElement":1251},"wysiwyg","\u003Cp style=\"text-align:center;\">\u003Cem>\u003Cstrong>«\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fem>\u003Cstrong>\u003Cem>Seule l’empreinte de nos pas doit rester derrière nous,\u003Cbr \u002F>\n\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003Cstrong>\u003Cem>laissons le meilleur des souvenirs à nos hôtes.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003Cem>\u003Cstrong>»\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fem>\u003Cstrong>\u003Cbr \u002F>\n\u003C\u002Fstrong>(Citation issue de la première charte éthique du voyageur écrite en 1996)\u003C\u002Fp>\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1253,"dropdownDisplayElement":1254,"toggleElement":1245,"imageElement":1255},"image","content",[1256],{"url":1257,"width":1258,"height":1259,"legend":6,"title":1260,"alt":6,"caption":6,"generic":1261,"genericDesktop":1262,"genericTablet":1263,"genericMobile":1264,"genericWebp":1265,"genericDesktopWebp":1266,"genericTabletWebp":1267,"genericMobileWebp":1268,"focalPoint":1269},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.jpeg",1280,722,"Whats App Image 2018 08 23 at 1 34 50 PM","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F224231\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F224231\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F224231\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F224231\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.webp",[1213,1213],{"typeHandle":1250,"wysiwygStandardElement":1271},"\u003Cp>Ce présent texte est dédié entièrement à vous, à nous, voyageurs et voyageuses. Il a pour but de vous présenter le projet « 10 conseils pour être un voyageur ou une voyageuse responsable » afin de vous sensibiliser (si ce n’est déjà fait!) à l’importance d’adopter des pratiques responsables en tourisme.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan style=\"text-decoration:underline;\">Contexte\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ce projet a pris racine il y a 5 mois entre ma collègue du programme Uniterra, Marie-Hélène Couette, et moi, à l’intérieur de nos mandats respectifs. En cours de route, plusieurs partenaires et collaborateurs se sont greffés au projet et se sont impliqués à différents niveaux. Avec l’appui de notre partenaire, l’Universidad César Vallejo, ce travail d’équipe a été réalisé grâce, entre autres, à l’implication de l’Asociación Peruana de Agencias de Viaje y Turismo San Martín (APAVIT San Martín) et du talent de trois jeunes créateurs, David Cromwell Yalta (artiste graphiste), Orinzon Del Aguila (artiste graphiste) et Alfred Ruffner (réalisateur vidéo). Je veux aussi souligner les encouragements et les précieux conseils de la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo San Martín (DIRCETUR San Martín). Comme le dit si bien un célèbre proverbe africain : «\u003Cem>Seul, on va plus vite, ensemble, on va plus loin».\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan style=\"text-decoration:underline;\">\u003Cbr \u002F>\nAffiche, version image virtuelle \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Basée sur les principes du développement durable, nous avons réalisé une affiche qui ressemble fortement à une charte éthique présentant « 10 conseils du voyageur ou de la voyageuse responsable ». Nous avons mis l’emphase sur le respect des communautés et de l’environnement ainsi que sur la dynamisation de l’économie locale. Nous souhaitons ainsi générer des impacts positifs auprès des différentes communautés locales lors de la croisée de vos chemins.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align:center;\">\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;\">Voici donc 10 conseils pour voyager de façon responsable\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong> \u003Cspan style=\"font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;\">:\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1253,"dropdownDisplayElement":1254,"toggleElement":1245,"imageElement":1273},[1274],{"url":1275,"width":1201,"height":1276,"legend":6,"title":1277,"alt":6,"caption":6,"generic":1278,"genericDesktop":1279,"genericTablet":1280,"genericMobile":1281,"genericWebp":1282,"genericDesktopWebp":1283,"genericTabletWebp":1284,"genericMobileWebp":1285,"focalPoint":1286},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002Fdecalogo_blog_1700-1-e1535008431220_2024-04-18-193427_qmnb.jpg",1000,"Decalogo blog 1700 1 e1535008431220","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002Fdecalogo_blog_1700-1-e1535008431220_2024-04-18-193427_qmnb.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002Fdecalogo_blog_1700-1-e1535008431220_2024-04-18-193427_qmnb.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002Fdecalogo_blog_1700-1-e1535008431220_2024-04-18-193427_qmnb.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002Fdecalogo_blog_1700-1-e1535008431220_2024-04-18-193427_qmnb.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F224232\u002Fdecalogo_blog_1700-1-e1535008431220_2024-04-18-193427_qmnb.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F224232\u002Fdecalogo_blog_1700-1-e1535008431220_2024-04-18-193427_qmnb.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F224232\u002Fdecalogo_blog_1700-1-e1535008431220_2024-04-18-193427_qmnb.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F224232\u002Fdecalogo_blog_1700-1-e1535008431220_2024-04-18-193427_qmnb.webp",[1213,1213],{"typeHandle":1250,"wysiwygStandardElement":1288},"\u003Cp>Permettez-moi de vous traduire les 10 conseils proposés dans la charte éthique pour être un voyageur ou une voyageuse responsable :\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Informe-toi sur la destination avant de voyager\u003C\u002Fstrong>: Consulte diverses sources d’information pour connaître les coutumes locales, le climat, la langue, les vaccins, etc.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Choisis des entreprises formelles\u003C\u002Fstrong>: Choisis des agences de voyage et des tours opérateurs qui disposent d’un local physique. Sur la façade de leur local, se trouve une plaque qui indique « \u003Cem>Agencia de Viajes y Turismo\u003C\u002Fem> ».\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Préserve le patrimoine culturel\u003C\u002Fstrong>: Protège les sites archéologiques, monuments, vestiges et œuvres d’art ainsi que leur environnement.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Respecte et protège l’environnement: \u003C\u002Fstrong>Consomme l’eau et l’énergie avec modération. Jette les déchets dans les poubelles.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Observe et protège la faune et la flore en milieu naturel :\u003C\u002Fstrong> Assure-toi que les produits que tu vas te procurer ne proviennent pas de plantes ou d’animaux en voie d’extinction.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Respecte les personnes et les cultures locales :\u003C\u002Fstrong> Établis des relations respectueuses et cordiales avec les communautés locales. Partage leur quotidien et apprends de leurs coutumes et traditions.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Demande l’autorisation pour photographier ou filmer des personnes\u003C\u002Fstrong>: Si elles sont d’âge mineur, demander l’autorisation aux parents.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Dynamise l’économie locale \u003C\u002Fstrong>: Goûte aux plats typiques et procure-toi des produits et services locaux qui respectent l’environnement et les principes du commerce équitable.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Partage tes expériences \u003C\u002Fstrong>: Quand tu seras de retour de voyage, raconte et partage avec ta famille et tes amis(es) tes expériences et tes bonnes pratiques comme voyageur ou voyageuse responsable.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Prends connaissance de la législation du pays\u003C\u002Fstrong>: Respecte les lois et les droits humains. L’exploitation sexuelle des enfants est un délit puni par la loi.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cbr \u002F>\n\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"text-decoration:underline;\">Affiche, version \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"text-decoration:underline;\">cartonnée\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En plus de la version virtuelle, nous avons imprimé 200 copies cartonnées de la charte éthique. Nous sommes présentement en train de les distribuer auprès d’entreprises privées (agences de voyages, tours opérateurs, hôtels, compagnies de transport, etc.), d’entreprises publiques (DIRCETUR, Universidad Nacional de San Martín, municipalités, etc.), d’associations, etc. Nous souhaitons que cette grande affiche soit facilement visible et accessible pour les touristes qui visitent la région San Martín, au Pérou. De plus, cette distribution permet de sensibiliser et de rejoindre une autre clientèle: la population locale, les étudiants, les autorités, etc. Il faut considérer que tous n’ont pas accès à Internet. De plus, ils ne sont pas tous forcément au courant des impacts positifs des bonnes pratiques du voyageur ou de la voyageuse responsable. L’affiche, en se voulant attrayante, suscite l’intérêt et, espérons-le, favorisera une certaine réflexion et sensibilisation auprès des populations locales.\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1253,"dropdownDisplayElement":1254,"toggleElement":1245,"imageElement":1290},[1291],{"url":1292,"width":1201,"height":1293,"legend":6,"title":1294,"alt":6,"caption":6,"generic":1295,"genericDesktop":1296,"genericTablet":1297,"genericMobile":1298,"genericWebp":1299,"genericDesktopWebp":1300,"genericTabletWebp":1301,"genericMobileWebp":1302,"focalPoint":1303},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F39987992_489569444850203_1850289434583367680_n-e1535008764552_2024-04-18-193427_vmuf.jpg",375,"39987992 489569444850203 1850289434583367680 n e1535008764552","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F39987992_489569444850203_1850289434583367680_n-e1535008764552_2024-04-18-193427_vmuf.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F39987992_489569444850203_1850289434583367680_n-e1535008764552_2024-04-18-193427_vmuf.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F39987992_489569444850203_1850289434583367680_n-e1535008764552_2024-04-18-193427_vmuf.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F39987992_489569444850203_1850289434583367680_n-e1535008764552_2024-04-18-193427_vmuf.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F224233\u002F39987992_489569444850203_1850289434583367680_n-e1535008764552_2024-04-18-193427_vmuf.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F224233\u002F39987992_489569444850203_1850289434583367680_n-e1535008764552_2024-04-18-193427_vmuf.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F224233\u002F39987992_489569444850203_1850289434583367680_n-e1535008764552_2024-04-18-193427_vmuf.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F224233\u002F39987992_489569444850203_1850289434583367680_n-e1535008764552_2024-04-18-193427_vmuf.webp",[1213,1213],{"typeHandle":1250,"wysiwygStandardElement":1305},"\u003Cp>\u003Cspan style=\"text-decoration:underline;\">Vidéo\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Comme dernier outil développé, et non le moindre, je vous partage la vidéo, en version française, intitulée « Voyage de façon responsable ». Les « 10 conseils pour être un voyageur ou une voyageuse responsable » vous seront présentés à l’aide d’exemples concrets! La vidéo ajoute une belle touche de dynamisme en donnant vie aux personnages de l’affiche et en permettant de rejoindre les futurs visiteurs et visiteuses virtuellement pour partager avec eux ces 10 conseils très précieux. J’espère que cette vidéo vous inspirera également comme futur voyageur ou voyageuse responsable!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ciframe title=\"Voyage de façon responsable! - Uniterra Pérou\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fembed\u002FPgzpZ2gaPOs?feature=oembed\" frameborder=\"0\">\u003C\u002Fiframe>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align:left;\">                     Réalisation de la vidéo: Alfred Ruffner\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan style=\"text-decoration:underline;\">\u003Cbr \u002F>\nAudio\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Finalement, l’audio des vidéos sera partagé auprès des agences de voyage et tours opérateurs pour le faire écouter aux touristes, principalement au départ des tours organisés, à l’intérieur du véhicule.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1250,"wysiwygStandardElement":1307},"\u003Cp>\u003Cspan style=\"text-decoration:underline;\">Conclusion\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Nous procédons aujourd’hui même, le 23 août 2018, au lancement virtuel des différents outils (image-affiche, vidéo en version espagnole, française et anglaise) développés pour voyager de façon responsable. Je vous encourage donc à nous appuyer et à partager la vidéo à travers les médias sociaux pour sensibiliser les futurs voyageurs et voyageuses responsables!\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Merci! 🙂\u003C\u002Fp>",{"metaTitleContainer":1309,"metaTagContainer":1310,"metaLinkContainer":1311,"metaJsonLdContainer":1312},"{\"title\":{\"title\":\"Voyager responsable! | CECI\"}}","{\"generator\":{\"content\":\"SEOmatic\",\"name\":\"generator\"},\"keywords\":[],\"description\":{\"content\":\"«  Seule l’empreinte de nos pas doit rester derrière nous,   laissons le meilleur des souvenirs à nos hôtes.  »   (Citation issue de la première charte…\",\"name\":\"description\"},\"referrer\":{\"content\":\"no-referrer-when-downgrade\",\"name\":\"referrer\"},\"robots\":{\"content\":\"all\",\"name\":\"robots\"},\"fb:profile_id\":[],\"fb:app_id\":[],\"og:locale\":{\"content\":\"fr\",\"property\":\"og:locale\"},\"og:locale:alternate\":{\"content\":\"en\",\"property\":\"og:locale:alternate\"},\"og:site_name\":{\"content\":\"CECI\",\"property\":\"og:site_name\"},\"og:type\":{\"content\":\"website\",\"property\":\"og:type\"},\"og:url\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fvoyager-responsable\",\"property\":\"og:url\"},\"og:title\":{\"content\":\"Voyager responsable! | CECI\",\"property\":\"og:title\"},\"og:description\":{\"content\":\"«  Seule l’empreinte de nos pas doit rester derrière nous,   laissons le meilleur des souvenirs à nos hôtes.  »   (Citation issue de la première charte…\",\"property\":\"og:description\"},\"og:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002FImport\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.jpeg?mtime=1713468867\",\"property\":\"og:image\"},\"og:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"property\":\"og:image:width\"},\"og:image:height\":{\"content\":\"630\",\"property\":\"og:image:height\"},\"og:image:alt\":{\"content\":\"Voyager responsable!\",\"property\":\"og:image:alt\"},\"og:see_also\":[],\"facebook-site-verification\":[],\"twitter:card\":{\"content\":\"summary_large_image\",\"name\":\"twitter:card\"},\"twitter:site\":[],\"twitter:creator\":{\"content\":\"@\",\"name\":\"twitter:creator\"},\"twitter:title\":{\"content\":\"Voyager responsable! | CECI\",\"name\":\"twitter:title\"},\"twitter:description\":{\"content\":\"«  Seule l’empreinte de nos pas doit rester derrière nous,   laissons le meilleur des souvenirs à nos hôtes.  »   (Citation issue de la première charte…\",\"name\":\"twitter:description\"},\"twitter:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002FImport\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.jpeg?mtime=1713468867\",\"name\":\"twitter:image\"},\"twitter:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"name\":\"twitter:image:width\"},\"twitter:image:height\":{\"content\":\"630\",\"name\":\"twitter:image:height\"},\"twitter:image:alt\":{\"content\":\"Voyager responsable!\",\"name\":\"twitter:image:alt\"},\"google-site-verification\":[],\"bing-site-verification\":[],\"pinterest-site-verification\":[]}","{\"canonical\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fvoyager-responsable\",\"rel\":\"canonical\"},\"home\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\",\"rel\":\"home\"},\"author\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fhumans.txt\",\"rel\":\"author\",\"type\":\"text\\\u002Fplain\"},\"publisher\":[],\"alternate\":[{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fen\\\u002Fvolunteer-blog\\\u002Fvoyager-responsable\",\"hreflang\":\"en\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fvoyager-responsable\",\"hreflang\":\"x-default\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fvoyager-responsable\",\"hreflang\":\"fr\",\"rel\":\"alternate\"}]}","{\"mainEntityOfPage\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"author\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightYear\":\"2018\",\"creator\":{\"@id\":\"#creator\"},\"dateCreated\":\"2024-03-25T12:41:10-04:00\",\"dateModified\":\"2024-07-30T09:19:33-04:00\",\"datePublished\":\"2018-08-23T05:45:00-04:00\",\"description\":\"«  Seule l’empreinte de nos pas doit rester derrière nous,   laissons le meilleur des souvenirs à nos hôtes.  »   (Citation issue de la première charte éthique du voyageur écrite en 1996)      Ce présent texte est dédié entièrement à vous, à nous, voyageurs et voyageuses. Il a pour but de vous présenter le projet « 10 conseils pour être un voyageur ou une voyageuse responsable » afin de vous sensibiliser (si ce n’est déjà fait!) à l’importance d’adopter des pratiques responsables en tourisme.  Contexte  Ce projet a pris racine il y a 5 mois entre ma collègue du programme Uniterra, Marie-Hélène Couette, et moi, à l’intérieur de nos mandats respectifs. En cours de route, plusieurs partenaires et collaborateurs se sont greffés au projet et se sont impliqués à différents niveaux. Avec l’appui de notre partenaire, l’Universidad César Vallejo, ce travail d’équipe a été réalisé grâce, entre autres, à l’implication de l’Asociación Peruana de Agencias de Viaje y Turismo San Martín (APAVIT San Martín) et du talent de trois jeunes créateurs, David Cromwell Yalta (artiste graphiste), Orinzon Del Aguila (artiste graphiste) et Alfred Ruffner (réalisateur vidéo). Je veux aussi souligner les encouragements et les précieux conseils de la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo San Martín (DIRCETUR San Martín). Comme le dit si bien un célèbre proverbe africain : « Seul, on va plus vite, ensemble, on va plus loin».   Affiche, version image virtuelle   Basée sur les principes du développement durable, nous avons réalisé une affiche qui ressemble fortement à une charte éthique présentant « 10 conseils du voyageur ou de la voyageuse responsable ». Nous avons mis l’emphase sur le respect des communautés et de l’environnement ainsi que sur la dynamisation de l’économie locale. Nous souhaitons ainsi générer des impacts positifs auprès des différentes communautés locales lors de la croisée de vos chemins.   Voici donc 10 conseils pour voyager de façon responsable  :   Permettez-moi de vous traduire les 10 conseils proposés dans la charte éthique pour être un voyageur ou une voyageuse responsable :   Informe-toi sur la destination avant de voyager : Consulte diverses sources d’information pour connaître les coutumes locales, le climat, la langue, les vaccins, etc.  Choisis des entreprises formelles : Choisis des agences de voyage et des tours opérateurs qui disposent d’un local physique. Sur la façade de leur local, se trouve une plaque qui indique «  Agencia de Viajes y Turismo  ».  Préserve le patrimoine culturel : Protège les sites archéologiques, monuments, vestiges et œuvres d’art ainsi que leur environnement.  Respecte et protège l’environnement: Consomme l’eau et l’énergie avec modération. Jette les déchets dans les poubelles.  Observe et protège la faune et la flore en milieu naturel : Assure-toi que les produits que tu vas te procurer ne proviennent pas de plantes ou d’animaux en voie d’extinction.  Respecte les personnes et les cultures locales : Établis des relations respectueuses et cordiales avec les communautés locales. Partage leur quotidien et apprends de leurs coutumes et traditions.  Demande l’autorisation pour photographier ou filmer des personnes : Si elles sont d’âge mineur, demander l’autorisation aux parents.  Dynamise l’économie locale  : Goûte aux plats typiques et procure-toi des produits et services locaux qui respectent l’environnement et les principes du commerce équitable.  Partage tes expériences  : Quand tu seras de retour de voyage, raconte et partage avec ta famille et tes amis(es) tes expériences et tes bonnes pratiques comme voyageur ou voyageuse responsable.  Prends connaissance de la législation du pays : Respecte les lois et les droits humains. L’exploitation sexuelle des enfants est un délit puni par la loi.     Affiche, version  cartonnée  En plus de la version virtuelle, nous avons imprimé 200 copies cartonnées de la charte éthique. Nous sommes présentement en train de les distribuer auprès d’entreprises privées (agences de voyages, tours opérateurs, hôtels, compagnies de transport, etc.), d’entr\",\"headline\":\"Voyager responsable!\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002FImport\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FWhatsApp-Image-2018-08-23-at-1.34.50-PM_2024-04-18-193427_hrzo.jpeg?mtime=1713468867\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fvoyager-responsable\",\"name\":\"Voyager responsable!\",\"publisher\":{\"@id\":\"#creator\"},\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fvoyager-responsable\"},\"identity\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#identity\",\"@type\":\"Organization\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressCountry\":\"Canada\",\"addressLocality\":\"Montréal\",\"addressRegion\":\"Québec\",\"postalCode\":\"H1Y3R8\",\"streetAddress\":\"3000, Omer-Lavallée\"},\"alternateName\":\"CECI\",\"description\":\"Le CECI est un organisme de coopération internationale qui combat la pauvreté et l'exclusion par des projets de développement durable en Afrique, en Asie et dans les Amériques, depuis 1958.\",\"email\":\"info@ceci.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"260\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fpreprod.ceci.ca\\\u002Fuploads\\\u002FCECI_Logo-Main.png\",\"width\":\"207\"},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"600\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_600x600_fit_center-center_82_none\\\u002FCECI_Logo-Main.png?mtime=1710339706\",\"width\":\"478\"},\"name\":\"Centre d'études et de coopération internationale\",\"telephone\":\"514 875 9911\"},\"creator\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#creator\",\"@type\":\"Organization\"},\"breadcrumbList\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"description\":\"Breadcrumbs list\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\",\"name\":\"Accueil\",\"position\":1},{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fvoyager-responsable\",\"name\":\"Voyager responsable!\",\"position\":2}],\"name\":\"Breadcrumbs\"}}",[1314],{"titleElement":1315,"linkElement":1316,"placeholderHeaderImage":1318,"ctaComponent":1335},"Articles de blog reliés",{"ariaLabel":6,"customText":1317,"target":255,"url":101,"type":257},"Découvrir plus d’articles",[1319],{"url":1320,"width":1321,"height":1322,"legend":6,"title":1323,"alt":6,"caption":6,"generic":1324,"genericDesktop":1325,"genericTablet":1326,"genericMobile":1327,"genericWebp":1328,"genericDesktopWebp":1329,"genericTabletWebp":1330,"genericMobileWebp":1331,"focalPoint":1332},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002Fhero-placeholder.jpg",1920,731,"Hero placeholder","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp",[1333,1334],0.4994,0.4786,[1336],{"surtitleElement":1337,"titleElement":1338,"children":1339},"Restez informé-e-s","Inscrivez-vous à l’infolettre et soyez les premier-ère-s informé-e-s !",[1340],{"linkElement":1341},{"ariaLabel":6,"customText":1342,"target":255,"url":286,"type":257},"S’inscrire"]