[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gql:data:2VGmVbW54mqgQ2sbi5XZcAnMuVTCmdIbqt2g-oDr3O8":3,"gql:data:zHd6eG1Rz8-AH_BkgdH5adnKS2-r81VAgUS-tzuMD9g":1168},{"mainNavigation":4,"secondaryNavigation":138,"donationNavigation":148,"footerTagsNavigation":153,"footerNavigation":181,"searchPage":213,"footerTermsNavigation":215,"globalSet":222,"headerDonationLink":271,"countryMap":274,"footerHighlights":276,"translations":287},[5,70,105],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":8},null,"Le CECI",[9,50],{"title":10,"url":6,"id":11,"navType":12,"children":13},"Nos bureaux à travers le monde","4986","tag",[14,17,20,23,26,29,32,35,38,41,44,47],{"title":15,"url":16},"Bénin","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fbenin-2",{"title":18,"url":19},"Bolivie","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fbolivie",{"title":21,"url":22},"Burkina Faso","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fburkina-faso",{"title":24,"url":25},"Guinée","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fguinee",{"title":27,"url":28},"Guatemala","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fguatemala",{"title":30,"url":31},"Haïti","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fhaiti",{"title":33,"url":34},"Mali","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fmali",{"title":36,"url":37},"Népal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fnepal",{"title":39,"url":40},"Niger","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fniger",{"title":42,"url":43},"Philippines","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fphilippines",{"title":45,"url":46},"Rwanda","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Frwanda",{"title":48,"url":49},"Sénégal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fsenegal",{"title":51,"url":6,"id":52,"navType":53,"children":54},"À Propos du CECI","4996","secondaryNav",[55,58,61,64,67],{"title":56,"url":57},"Le CECI en bref","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fle-ceci-en-bref",{"title":59,"url":60},"Notre équipe","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnotre-equipe",{"title":62,"url":63},"Notre histoire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fhistoire",{"title":65,"url":66},"Notre cadre stratégique 2030","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FCadre-strategique-2030-FR-court.pdf",{"title":68,"url":69},"Rapport annuel et états financiers","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdocumentation?types=rapport-dactivite-et-rapport-annuel,politiques-et-documents-institutionnels",{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":72},"Notre impact",[73,87],{"title":74,"url":6,"id":75,"navType":76,"children":77},"Nos domaines d'impact et fondement","5002","priority",[78,81,84],{"title":79,"url":80},"Économies durables et inclusives","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Feconomies-durables-inclusives",{"title":82,"url":83},"Droits des femmes et des filles","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdroits-des-femmes",{"title":85,"url":86},"Gouvernance inclusive et action humanitaire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fgouvernance-inclusive-et-action-humanitaire",{"title":71,"url":6,"id":88,"navType":53,"children":89},"5011",[90,93,96,99,102],{"title":91,"url":92},"Actualités","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnouvelles-et-evenements",{"title":94,"url":95},"Projets","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fprojets",{"title":97,"url":98},"Programme de coopération volontaire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpcv",{"title":100,"url":101},"Récits inspirants de nos volontaires","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fle-blogue-des-volontaires",{"title":103,"url":104},"Centre de documentation","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdocumentation",{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":107},"Agir avec nous",[108,125],{"title":109,"url":6,"id":110,"navType":111,"children":112},"Contribuer au changement","5015","cols",[113,116,119,122],{"title":114,"url":115},"Devenir volontaire international","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fvolontariat",{"title":117,"url":118},"Participer à notre programme de mentorat d'affaires","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fvolontariat\u002Ffemmes-entrepreneures-solidaires",{"title":120,"url":121},"Faire un don","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdonner",{"title":123,"url":124},"Agir pour le leadership féminin","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fagir",{"title":126,"url":6,"id":127,"navType":111,"children":128},"Rejoignez notre réseau","153497",[129,132,135],{"title":130,"url":131},"Carrières","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frejoignez-lequipe",{"title":133,"url":134},"Partenariats","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpartenariats",{"title":136,"url":137},"Contactez-nous","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnous-joindre",[139,144],{"url":92,"title":140,"classes":6,"element":141,"children":143},"Nos actualités",{"slug":142},"nouvelles-et-evenements",[],{"url":137,"title":136,"classes":6,"element":145,"children":147},{"slug":146},"nous-joindre",[],[149],{"url":121,"title":120,"classes":6,"element":150,"children":152},{"slug":151},"donner",[],[154],{"url":6,"title":155,"classes":6,"element":6,"children":156},"Nos bureaux dans le monde",[157,159,161,163,165,167,169,171,173,175,177,179],{"title":15,"url":16,"children":158},[],{"title":18,"url":19,"children":160},[],{"title":21,"url":22,"children":162},[],{"title":27,"url":28,"children":164},[],{"title":24,"url":25,"children":166},[],{"title":30,"url":31,"children":168},[],{"title":33,"url":34,"children":170},[],{"title":39,"url":40,"children":172},[],{"title":36,"url":37,"children":174},[],{"title":42,"url":43,"children":176},[],{"title":45,"url":46,"children":178},[],{"title":48,"url":49,"children":180},[],[182,194,203],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":183},[184,186,188,192],{"title":56,"url":57,"children":185},[],{"title":62,"url":63,"children":187},[],{"title":189,"url":190,"children":191},"Relations médias","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frelations-medias",[],{"title":136,"url":137,"children":193},[],{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":195},[196,198,201],{"title":140,"url":92,"children":197},[],{"title":199,"url":95,"children":200},"Nos projets",[],{"title":103,"url":104,"children":202},[],{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":204},[205,208,210],{"title":206,"url":115,"children":207},"Devenir volontaire",[],{"title":130,"url":131,"children":209},[],{"title":211,"url":121,"children":212},"Donner",[],{"url":214},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frecherche",[216],{"url":217,"title":218,"classes":6,"element":219,"children":221},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpolitique-de-confidentialite","Politique de confidentialité",{"slug":220},"politique-de-confidentialite",[],{"id":223,"wysiwygSimpleElement":224,"socialMediasComponent":225,"surtitleElement":6,"titleElement":251,"linkElement":252,"selectPagesElement":258,"selecteurDePage1":261,"selecteurDePage2":263,"bannerButtonLabel":266,"bannerLink":267},"12","\u003Cp>Toutefois, vous pouvez \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpcv\">cliquer ici\u003C\u002Fa> pour en découvrir plus sur le CECI.\u003C\u002Fp>",[226,231,236,241,246],{"id":227,"dropdownSocialsElement":228,"urlElement":229,"textElement":230},"103","facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fcecicooperation\u002F","Facebook",{"id":232,"dropdownSocialsElement":233,"urlElement":234,"textElement":235},"104","twitter","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002FCECI_Canada?axeptio_token=bbvjazqoot2mzfodnjylg","Twitter",{"id":237,"dropdownSocialsElement":238,"urlElement":239,"textElement":240},"105","youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fuser\u002Fcommceci","Youtube",{"id":242,"dropdownSocialsElement":243,"urlElement":244,"textElement":245},"106","instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fceci_org\u002F","Instagram",{"id":247,"dropdownSocialsElement":248,"urlElement":249,"textElement":250},"157115","linkedin","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fceci","LinkedIn","La page est introuvable",{"ariaLabel":253,"customText":254,"target":255,"text":254,"title":6,"url":256,"type":257},"accueil","Retour à la page d’accueil","","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002F","entry",[259],{"slug":260,"url":95},"projets",[262],{"slug":142,"url":92},[264],{"slug":265,"url":101},"le-blogue-des-volontaires","Rapport annuel",{"ariaLabel":6,"customText":268,"target":255,"text":268,"title":6,"url":269,"type":270},"Découvrez le rapport annuel 2025-2026 du CECI.","https:\u002F\u002Fbit.ly\u002FCECI_25_26","url",[272],{"linkElement":273},{"ariaLabel":6,"customText":120,"target":255,"text":120,"title":6,"url":121,"type":257},{"pays":275},[],[277],{"id":278,"textElement":103,"text2Element":279,"wysiwygSimpleElement":280,"wysiwyg2SimpleElement":281,"linkElement":282,"link2Element":284},"4692","Restez connecté-e-s","\u003Cp>Découvrez une vaste sélection d'informations et de ressources\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Inscrivez-vous à l’infolettre du CECI et soyez les premier-ère-s à être informé-e-s !\u003C\u002Fp>",{"ariaLabel":6,"customText":283,"target":255,"url":104,"type":257},"Découvrir",{"ariaLabel":6,"customText":285,"target":255,"url":286,"type":257},"S’inscrire ","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Finfolettre",[288,290,292,294,296,299,302,305,308,311,313,315,317,319,321,324,327,329,332,335,338,340,343,345,348,350,352,355,358,361,364,367,370,373,376,377,379,381,383,385,387,389,391,392,394,397,399,400,402,404,406,408,410,412,414,416,418,420,422,423,426,429,432,435,438,441,443,445,448,450,452,455,458,460,463,464,467,470,473,476,479,482,484,486,489,492,495,498,501,503,505,508,510,513,516,519,521,523,526,529,531,533,535,537,539,541,543,545,547,549,551,553,555,557,559,561,563,565,567,569,571,573,575,577,579,581,583,585,587,589,591,593,595,597,599,601,603,605,607,609,612,615,618,620,622,624,626,628,630,633,635,637,639,641,643,645,647,649,651,653,655,657,659,661,663,665,667,669,671,673,675,678,680,682,684,686,688,690,692,694,696,698,701,703,705,707,709,711,714,717,719,722,724,726,729,731,733,735,737,739,742,744,746,749,750,751,753,755,758,760,762,764,766,768,770,772,773,775,777,779,781,783,785,787,788,790,792,794,796,798,800,803,805,807,809,811,813,815,818,820,822,824,826,828,830,832,834,836,837,839,841,843,845,847,849,852,855,857,859,861,863,866,869,872,874,877,879,882,885,888,891,893,895,897,899,901,903,905,908,911,914,917,920,923,926,929,931,934,936,938,940,942,944,946,948,950,952,954,956,958,960,962,964,966,968,970,972,974,976,979,982,985,986,988,990,992,994,997,999,1002,1005,1007,1010,1012,1014,1016,1018,1020,1022,1023,1025,1027,1030,1033,1036,1039,1041,1043,1045,1047,1049,1051,1053,1055,1057,1059,1061,1063,1065,1067,1069,1072,1075,1078,1081,1083,1085,1088,1091,1094,1095,1096,1098,1100,1102,1104,1106,1108,1110,1112,1114,1116,1118,1120,1122,1125,1127,1130,1132,1134,1136,1138,1140,1142,1145,1148,1151,1153,1155,1157,1160,1162,1164,1166],{"key":289,"message":6},"Entrées",{"key":291,"message":6},"Catégories",{"key":293,"message":6},"Ressources",{"key":295,"message":6},"Étiquettes",{"key":297,"message":298},"plus_d_infos","Plus d'informations",{"key":300,"message":301},"listing_link_label","Retour au projets",{"key":303,"message":304},"author_by_label","Publié par",{"key":306,"message":307},"search_no_result_for_keyword","Aucun résultat pour ",{"key":309,"message":310},"listing_no_results","Aucun résultat disponible pour cette recherche",{"key":312,"message":6},"Akufen Template Craft FR",{"key":314,"message":6},"Seo",{"key":316,"message":6},"Ceci FR",{"key":318,"message":6},"Akufen Template Craft",{"key":320,"message":6},"Akufen Template Craft EN",{"key":322,"message":323},"categorie_type_articles_placeholder","Types d’actualités",{"key":325,"message":326},"categorie_type_volunteers_placeholder","Types",{"key":328,"message":326},"categorie_type_projets_placeholder",{"key":330,"message":331},"categorie_pays_placeholder","Pays",{"key":333,"message":334},"categorie_theme_placeholder","Thèmes",{"key":336,"message":337},"categorie_filtre_reset","Réinitialiser la recherche",{"key":339,"message":304},"thumbnail_publier_par",{"key":341,"message":342},"project_related_title","Découvrir plus de projets",{"key":344,"message":342},"project_related_link_label",{"key":346,"message":347},"article_related_title","Découvrir plus d'articles",{"key":349,"message":347},"article_related_link_label",{"key":351,"message":211},"project_button_donation_label",{"key":353,"message":354},"partage_title","Partager",{"key":356,"message":357},"partage_label","Copier le lien",{"key":359,"message":360},"event_date_label","Date",{"key":362,"message":363},"event_heure_label","Heure",{"key":365,"message":366},"event_lieu_label","Lieu",{"key":368,"message":369},"volunteer_author_title","À propos de l’auteure",{"key":371,"message":372},"career_single_surtitle","Poste ouvert",{"key":374,"message":375},"career_single_votre_profil_title","Votre profil",{"key":331,"message":331},{"key":378,"message":6},"Thèmes d'actualités",{"key":380,"message":6},"Thèmes de documents",{"key":382,"message":6},"Type d'actualités",{"key":384,"message":6},"Type de documents",{"key":386,"message":6},"Type de projets",{"key":388,"message":6},"Type de volontaires",{"key":390,"message":6},"Actualité",{"key":91,"message":91},{"key":393,"message":6},"Volontaire",{"key":395,"message":396},"Blog des volontaires","Blog des volontaires\r\n",{"key":398,"message":6},"Carrière",{"key":130,"message":6},{"key":401,"message":6},"Document",{"key":403,"message":6},"Documents",{"key":405,"message":6},"Flexible",{"key":407,"message":6},"Liste d'actualités",{"key":409,"message":6},"Liste de projets",{"key":411,"message":6},"Recherche",{"key":413,"message":6},"Liste de documents",{"key":415,"message":6},"Liste de volontaires",{"key":417,"message":6},"Infolettre",{"key":419,"message":6},"Pages",{"key":421,"message":6},"Projet",{"key":94,"message":94},{"key":424,"message":425},"documentation_telecharger_label","Télécharger",{"key":427,"message":428},"documentation_youtube_label","YouTube",{"key":430,"message":431},"documentation_realiser_volontaire_label","Réalisé par un-e volontaire",{"key":433,"message":434},"categorie_type_documentations_placeholder","Type de contenu",{"key":436,"message":437},"categorie_theme_documentations_placeholder","Sous-thèmes",{"key":439,"message":440},"recherche_tag_article_label","Article",{"key":442,"message":421},"recherche_tag_projet_label",{"key":444,"message":103},"recherche_tag_document_label",{"key":446,"message":447},"recherche_tag_page_label","Page",{"key":449,"message":417},"infolettre_surtitre",{"key":451,"message":6},"Akufen Template Craft ES",{"key":453,"message":454},"Admin Notification","Notification administrateur",{"key":456,"message":457},"Ajouter l'id de la vidéo. Exemple: bTqVqk7FSmY ou 374410050","Ajoutez l'identifiant de la vidéo. Exemple : bTqVqk7FSmY ou 374410050",{"key":459,"message":459},"Ajouter un lien",{"key":461,"message":462},"Appel a l'action","Appel à l'action",{"key":462,"message":462},{"key":465,"message":466},"Articles reliés","Articles associés",{"key":468,"message":469},"Bas de page","Pied de page",{"key":471,"message":472},"Boutons Radio (Gauche \u002F Droite)","Boutons radio (Gauche \u002F Droite)",{"key":474,"message":475},"CPT reliés","CPT connexes",{"key":477,"message":478},"Carrousel Image","Carrousel d'images",{"key":480,"message":481},"Carrousel Texte","Carrousel de texte",{"key":483,"message":483},"Cartes (4 Colonnes)",{"key":485,"message":485},"Cartes (Max 4 Colonnes)",{"key":487,"message":488},"Case a cocher FAQ","Case à cocher FAQ",{"key":490,"message":491},"Choisir la source de la vidéo entre Youtube, vimeo ou un fichier mp4","Choisissez la source vidéo entre Youtube, Vimeo ou un fichier mp4",{"key":493,"message":494},"Choisir le type de média entre une image, vidéo ou laisser l'image vide pour une entête sans média","Choisissez le type de média entre une image, une vidéo ou laissez l'image vide pour un en-tête sans média",{"key":496,"message":497},"Code d'intégration html","Code d'intégration HTML",{"key":499,"message":500},"Contact Form","Formulaire de contact",{"key":502,"message":502},"Date limite",{"key":504,"message":504},"Documents reliés",{"key":506,"message":507},"Droits d'auteurs","Droits d'auteur",{"key":509,"message":509},"Détail technique",{"key":511,"message":512},"Email Address","Adresse e-mail",{"key":514,"message":515},"Est-ce un évènement","Est-ce un événement",{"key":517,"message":518},"Fiche Technique","Fiche technique",{"key":520,"message":520},"ID de la vidéo",{"key":522,"message":522},"Iframe \u002F Embed",{"key":524,"message":525},"Image d’entête","Image d'en-tête",{"key":527,"message":528},"Image et Texte","Image et texte",{"key":530,"message":530},"Intérupteur (iFrame \u002F Code embed)",{"key":532,"message":532},"Intérupteur Non \u002F Oui",{"key":534,"message":534},"Intérupteur Type de média",{"key":536,"message":536},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels et une hauteur d'un maximum de 1050 pixels",{"key":538,"message":538},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels",{"key":540,"message":540},"L'image doit être de 1920 x 1000 pixels",{"key":542,"message":542},"L'image doit être de 1920 x 1080 pixels",{"key":544,"message":544},"L'image doit être de 750 x 430 pixels",{"key":546,"message":546},"L'image doit être de minimum 260 x 120 pixels",{"key":548,"message":548},"L'image doit être maximum de 400 x 400 pixels",{"key":550,"message":550},"La vidéo doit être de 1440 x 740 pixels - Poids conseillé (2 Mo max)",{"key":552,"message":552},"Les guillemets s'ajouteront automatiquement - 250 caractères maximum",{"key":554,"message":554},"Lien 2",{"key":556,"message":556},"Lien de la section",{"key":558,"message":558},"Lien du logo",{"key":560,"message":560},"Lien sans label",{"key":562,"message":562},"Liens Max 1",{"key":564,"message":564},"Liens Max 2",{"key":566,"message":566},"Menu déroulant ( Fichier \u002F Lien externe)",{"key":568,"message":568},"Menu déroulant (Bouton primaire \u002F Bouton secondaire)",{"key":570,"message":570},"Menu déroulant (Contenu \u002F Plein ecran)",{"key":572,"message":572},"Menu déroulant (Couleurs)",{"key":574,"message":574},"Menu déroulant (Féminin \u002F Masculin )",{"key":576,"message":576},"Menu déroulant (Hauteur réduite \u002F Hauteur Pleine)",{"key":578,"message":578},"Menu déroulant (Image \u002F Vidéo)",{"key":580,"message":580},"Menu déroulant (Petit \u002F Gros)",{"key":582,"message":582},"Menu déroulant (Portrait \u002F Contenu \u002F Plein écran)",{"key":584,"message":584},"Menu déroulant (Projets \u002F Actualités )",{"key":586,"message":586},"Menu déroulant (Réseaux sociaux)",{"key":588,"message":588},"Menu déroulant (Tous \u002F Carrousel)",{"key":590,"message":590},"Menu déroulant (Youtube \u002F Vimeo \u002F Mp4)",{"key":592,"message":592},"Menu déroulant Type de navigation",{"key":594,"message":594},"Médias et Texte",{"key":596,"message":596},"Navigation Principale",{"key":598,"message":598},"Navigation Secondaire",{"key":600,"message":600},"Onglets avec image",{"key":602,"message":602},"Page 1",{"key":604,"message":604},"Pied de page - Section Navigation",{"key":606,"message":606},"Pied de page - Section Politique",{"key":608,"message":608},"Pied de page - Section Tags",{"key":610,"message":611},"Please enter your comments.","Veuillez saisir vos commentaires.",{"key":613,"message":614},"Please enter your email so we can get in touch.","Veuillez saisir votre adresse e-mail afin que nous puissions vous contacter.",{"key":616,"message":617},"Please enter your full name.","Veuillez saisir votre nom complet.",{"key":619,"message":619},"Position de l'image",{"key":621,"message":621},"Poster ",{"key":623,"message":623},"Poster de la vidéo",{"key":625,"message":625},"Pour les vidéos en arrière-plan, le fichier doit peser moins de 5Mo",{"key":627,"message":627},"Projet Vedette",{"key":629,"message":629},"Projets reliés",{"key":631,"message":632},"Public Schema","Schéma Publique",{"key":634,"message":634},"Responsable Pays",{"key":636,"message":431},"Réalisé par un.e volontaire",{"key":638,"message":638},"Réseau social",{"key":640,"message":640},"Réseaux Sociaux",{"key":642,"message":640},"Réseaux sociaux",{"key":644,"message":644},"Section FAQ",{"key":646,"message":646},"Sélectionner votre page de projets.",{"key":648,"message":648},"Si la section est une FAQ, cocher cette case pour optimiser le référencement.",{"key":650,"message":650},"Source de la vidéo",{"key":652,"message":652},"Sélecteur d'actualités",{"key":654,"message":654},"Sélecteur de documents",{"key":656,"message":656},"Sélecteur de formulaire",{"key":658,"message":658},"Sélecteur de page",{"key":660,"message":660},"Sélecteur de pays (Limite 1)",{"key":662,"message":662},"Sélecteur de pays",{"key":664,"message":664},"Sélecteur de priorités",{"key":666,"message":666},"Sélecteur de projets",{"key":668,"message":668},"Sélecteur de thèmes",{"key":670,"message":670},"Sélecteur de type d'actualités",{"key":672,"message":672},"Sélecteur de type de documents",{"key":674,"message":674},"Sélecteur de type de projets",{"key":676,"message":677},"Sélecteur type de volontaires","Sélecteur de type de volontaires",{"key":679,"message":679},"Texte 2",{"key":681,"message":681},"Texte 3",{"key":683,"message":683},"Texte 4 ",{"key":685,"message":685},"Texte et Image",{"key":687,"message":687},"Titre de la section",{"key":689,"message":689},"Titre et texte",{"key":691,"message":691},"Titres & Descriptions",{"key":693,"message":693},"Type d'intégration",{"key":695,"message":695},"Type de média",{"key":697,"message":697},"URL de l'iframe",{"key":699,"message":700},"User Notification","Notification de l'utilisateur",{"key":702,"message":702},"Wysiwyg carrieres",{"key":704,"message":704},"Wysiwyg simple 2",{"key":706,"message":706},"Wysiwyg simple 3",{"key":708,"message":708},"Wysiwyg simple",{"key":710,"message":710},"Wysiwyg standard",{"key":712,"message":713},"Your Name","Votre nom",{"key":715,"message":716},"Évènements reliés","Événements reliés",{"key":718,"message":718},"Accordéon",{"key":720,"message":721},"Advanced","Avancé",{"key":723,"message":723},"Affichage",{"key":725,"message":725},"Auteur",{"key":727,"message":728},"Auteurs","Auteures",{"key":730,"message":730},"Biographie",{"key":732,"message":732},"Carte",{"key":734,"message":734},"Cartes",{"key":736,"message":736},"Choix",{"key":738,"message":738},"Citation",{"key":740,"message":741},"Common","Commun",{"key":743,"message":743},"Composantes",{"key":745,"message":745},"Configuration",{"key":747,"message":748},"Content","Contenu",{"key":748,"message":748},{"key":360,"message":360},{"key":752,"message":752},"Description",{"key":754,"message":754},"Documentation",{"key":756,"message":757},"Element","Élément",{"key":759,"message":759},"Entête",{"key":761,"message":761},"Fichier",{"key":763,"message":763},"Footer",{"key":765,"message":765},"Formulaire",{"key":767,"message":767},"Gallerie",{"key":769,"message":769},"Genre",{"key":771,"message":771},"Header",{"key":363,"message":363},{"key":774,"message":774},"Highlight",{"key":776,"message":776},"Id",{"key":778,"message":778},"Image",{"key":780,"message":780},"Images",{"key":782,"message":782},"Introduction",{"key":784,"message":784},"Lien",{"key":786,"message":786},"Liens",{"key":366,"message":366},{"key":789,"message":789},"Logo",{"key":791,"message":791},"Logos",{"key":793,"message":793},"Légende",{"key":795,"message":795},"Message",{"key":797,"message":797},"Média",{"key":799,"message":799},"Médias",{"key":801,"message":802},"New","Nouveau",{"key":804,"message":804},"Node",{"key":806,"message":806},"Onglet",{"key":808,"message":808},"Options",{"key":810,"message":810},"Paramètres",{"key":812,"message":812},"Partenaire",{"key":814,"message":814},"Partenaires",{"key":816,"message":817},"Pdfs","PDFs",{"key":819,"message":819},"Priorité",{"key":821,"message":821},"Rôle",{"key":823,"message":823},"Sous-Titre",{"key":825,"message":825},"Statistique",{"key":827,"message":827},"Statistiques",{"key":829,"message":829},"Style",{"key":831,"message":831},"Surtitre",{"key":833,"message":833},"Texte",{"key":835,"message":835},"Thème",{"key":334,"message":334},{"key":838,"message":838},"Titre",{"key":840,"message":840},"Transcript",{"key":842,"message":842},"Type",{"key":844,"message":844},"Témoignage",{"key":846,"message":846},"Témoignages",{"key":848,"message":848},"Uploads",{"key":850,"message":851},"Url","URL",{"key":853,"message":854},"Vidéo","Video",{"key":856,"message":856},"Vignette",{"key":858,"message":858},"Ville",{"key":860,"message":860},"__blank__",{"key":862,"message":862},"null",{"key":864,"message":865},"Évènements","Événements",{"key":867,"message":868},"recherche_tag_volunteer_label","Article blogue des volontaires",{"key":870,"message":871},"carriere_date_debut_label","Date de l’entrée en fonction",{"key":873,"message":331},"carriere_pays_label",{"key":875,"message":876},"carriere_date_limite_label","Date limite pour postuler",{"key":878,"message":411},"recherche_documentation_label",{"key":880,"message":881},"Sélectionner votre page d'actualitées.","Sélectionnez votre page d'actualités.",{"key":883,"message":884},"Sélectionner votre page blog des volontaires.","Sélectionnez votre blog de volontaires",{"key":886,"message":887},"copier_success_label","Courriel copié!",{"key":889,"message":890},"lire_plus_label","Lire la suite",{"key":892,"message":892},"Gauche",{"key":894,"message":894},"Droite",{"key":896,"message":896},"Responsable RH",{"key":898,"message":898},"Responsable Communication",{"key":900,"message":900},"Responsable Volontaires",{"key":902,"message":902},"Notre organisation",{"key":904,"message":904},"infolettre_description",{"key":906,"message":907},"infolettre_nom_placeholder","Prénom",{"key":909,"message":910},"infolettre_nom_erreur_requis","Veuillez entrer votre nom",{"key":912,"message":913},"infolettre_prenom_placeholder","Nom",{"key":915,"message":916},"infolettre_prenom_erreur_requis","Veuillez entrer votre prénom",{"key":918,"message":919},"infolettre_email_placeholder","Email",{"key":921,"message":922},"infolettre_email_erreur_requis","Veuillez entrer un email valide",{"key":924,"message":925},"infolettre_success_message","Inscription a l'infolettre completer. Merci!",{"key":927,"message":928},"infolettre_submit_label","Soumettre",{"key":930,"message":6},"Ceci",{"key":932,"message":933},"Hauteur Pleine","Hauteur pleine",{"key":935,"message":935},"Hauteur réduite",{"key":937,"message":937},"Gros",{"key":939,"message":939},"Petit",{"key":941,"message":941},"Mauve",{"key":943,"message":943},"Turquoise",{"key":945,"message":945},"Vert",{"key":947,"message":947},"Rose",{"key":949,"message":949},"Orange",{"key":951,"message":951},"Bleu",{"key":953,"message":953},"Plein écran",{"key":955,"message":6},"Country",{"key":957,"message":6},"Documents themes",{"key":959,"message":6},"Documents type",{"key":961,"message":6},"News topics",{"key":963,"message":6},"News type",{"key":965,"message":6},"Projects type",{"key":967,"message":6},"Volunteer Blog",{"key":969,"message":6},"Careers",{"key":971,"message":6},"News",{"key":973,"message":6},"Projects",{"key":975,"message":975},"Ajouter au moins 3 actualités",{"key":977,"message":978},"Si il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","S'il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site",{"key":980,"message":981},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.","S'il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.",{"key":983,"message":984},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.","S'il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.",{"key":434,"message":434},{"key":987,"message":987},"Féminin",{"key":989,"message":989},"Masculin \u002F Neutre",{"key":991,"message":991},"Ajouter un pays",{"key":993,"message":993},"Ajouter un thème",{"key":995,"message":996},"Pays * =>","Pays *",{"key":998,"message":998},"Fichier mp4",{"key":1000,"message":1001},"Pour les vidéeos en arrirère plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo","Pour les vidéos en arrière plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo",{"key":1003,"message":1004},"carriere_voir_la_fiche_label","Voir la fiche",{"key":1006,"message":369},"volunteer_author_title_female",{"key":1008,"message":1009},"volunteer_author_title_male","À propos de l’auteur",{"key":1011,"message":1009},"volunteer_author_title_neutral",{"key":1013,"message":6},"Chronique Volontaires",{"key":1015,"message":6},"Programme Volontaire",{"key":1017,"message":6},"Thème Volontaires",{"key":1019,"message":6},"First Name",{"key":1021,"message":6},"Last Name",{"key":919,"message":6},{"key":1024,"message":6},"Language selection",{"key":1026,"message":6},"Terms",{"key":1028,"message":1029},"recherche_placeholder","Recherche...",{"key":1031,"message":1032},"Si le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Si le champ n'est pas vide, cette nouvelle sera utilisée sur le site",{"key":1034,"message":1035},"Ajouter au moins 1 actualité.\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Ajouter au moins 1 actualité.\r\n\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site",{"key":1037,"message":1038},"Ajouter au moins 1 projet.\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site","Ajouter au moins 1 projet.\r\n\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site",{"key":1040,"message":1040},"Ajouter au moins 1 article.\r\nSi il n'est pas vide, ces articles seront utilisés sur le site",{"key":1042,"message":1042},"Vous avez le choix entre\r\n\r\n- Choisir les contenus précis à afficher\r\n\r\n- Choisir une ou plusieurs des catégories pour afficher les contenus les plus récents de ces catégories",{"key":1044,"message":1044},"Titre Français",{"key":1046,"message":6},"Introduction Français",{"key":1048,"message":6},"Présentation Français",{"key":1050,"message":1050},"Titre Anglais",{"key":1052,"message":6},"Introduction Anglais",{"key":1054,"message":6},"Présentation Anglais",{"key":1056,"message":1056},"Titre Espagnol",{"key":1058,"message":6},"Introduction Espagnol",{"key":1060,"message":6},"Présentation Espagnol",{"key":1062,"message":6},"Feminine",{"key":1064,"message":6},"Masculin",{"key":1066,"message":1066},"Neutre",{"key":1068,"message":1068},"Volontaires",{"key":1070,"message":1071},"cookie_consent_video_message","français veuillez ouvrir popop",{"key":1073,"message":1074},"recherche_resultats_label","résultats",{"key":1076,"message":1077},"all_rights_reserved","Tous droits réservés",{"key":1079,"message":1080},"modify_cookie_preference","Modifier vos préférences de cookies",{"key":1082,"message":6},"Veuillez indiquer les énoncés qui s’appliquent à votre entreprise, s’il y a lieu : ",{"key":1084,"message":6},"Objectif de partenariat",{"key":1086,"message":1087},"cookie_message","Veuillez accepter les cookies des fournisseurs pour voir le contenu",{"key":1089,"message":1090},"cookie_message_accept","Accepter les cookies de",{"key":1092,"message":1093},"footer_numeros_organisme","Numéro d'organisme de bienfaisance",{"key":907,"message":6},{"key":913,"message":6},{"key":1097,"message":6},"Courriel",{"key":1099,"message":6},"Choix de langue",{"key":1101,"message":6},"terms",{"key":1103,"message":6},"Nom d'entreprise",{"key":1105,"message":6},"Numéro d'entreprise",{"key":1107,"message":6},"Adresse courriel",{"key":1109,"message":6},"Numéro de téléphone",{"key":1111,"message":6},"Site web",{"key":1113,"message":6},"Autre, spécifier.",{"key":1115,"message":6},"Avez-vous collaboré par le passé avec le CECI? Si oui, dans quel contexte? ",{"key":1117,"message":6},"Veuillez décrire en quelques mots la nature de la collaboration recherchée : ",{"key":1119,"message":6},"Veuillez insérer ici les documents au besoin",{"key":1121,"message":6},"Please indicate the statements that apply to your business, if applicable:",{"key":1123,"message":1124},"coop_volontaire_label_filters","Coopération volontaire",{"key":1126,"message":1124},"coop_volontaire_label_tag",{"key":1128,"message":1129},"carriere_type_emploi_label","Type d'emploi",{"key":1131,"message":6},"acceder_rapidement_au_contenu",{"key":1133,"message":6},"Logos partenaires",{"key":1135,"message":6},"Image d’entête Mobile",{"key":1137,"message":6},"Poster",{"key":1139,"message":6},"Image in accordeon",{"key":1141,"message":6},"Por favor, marque las afirmaciones que apliquen a su empresa, si corresponde:",{"key":1143,"message":1144},"language_fr","Français",{"key":1146,"message":1147},"language_en","Anglais",{"key":1149,"message":1150},"language_es","Espagnol",{"key":1152,"message":6},"Default",{"key":1154,"message":6},"Team member",{"key":1156,"message":730},"accordeon_biography_title",{"key":1158,"message":1159},"accordeon_contact_title","Contact",{"key":1161,"message":6},"Autre, précisez",{"key":1163,"message":6},"ARCHIVE - Thème Volontaires",{"key":1165,"message":6},"ARCHIVE - Volunteer Blog",{"key":1167,"message":431},"articles_volontaire_label_filters",{"entry":1169,"globalSets":1338},{"id":1170,"title":1171,"postDate":1172,"selectCountryElement":1173,"selectTypeNewsElement":1176,"selectPriorityElement":1181,"selectProgramVolunteersElement":1182,"selectChroniqueVolunteerElement":1186,"author":1187,"localized":1210,"heroComponent":1211,"flexibleComponent":1235,"seo":1333},"141109","Les coopératives et l’autonomisation économique des femmes en Afrique de l'Ouest","2022-12-05T15:28:28-05:00",[1174],{"id":1175,"title":15},"5019",[1177],{"id":1178,"title":1179,"slug":1180},"330229","Récits d'impact","histoires-de-reussites",[],[1183],{"id":1184,"title":1185},"140602","Programme de coopération volontaire du CECI",[],{"name":1188,"imageElement":1189,"biographie":1204,"selectCountryElement":1208,"dropdownGenderElement":1209},"Nicolas Megelas",[1190],{"url":1191,"width":1192,"height":1192,"legend":6,"title":1193,"alt":6,"caption":6,"generic":1194,"genericDesktop":1195,"genericTablet":1196,"genericMobile":1197,"genericWebp":1198,"genericDesktopWebp":1199,"genericTabletWebp":1200,"genericMobileWebp":1201,"focalPoint":1202},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002Fphoto-didentite.png",343,"Photo didentite","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002Fphoto-didentite.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002Fphoto-didentite.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002Fphoto-didentite.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002Fphoto-didentite.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F140481\u002Fphoto-didentite.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F140481\u002Fphoto-didentite.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F140481\u002Fphoto-didentite.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F140481\u002Fphoto-didentite.webp",[1203,1203],0.5,[1205],{"title_fr":6,"title_en":6,"title_es":6,"intro_fr":1206,"intro_en":1206,"intro_es":6,"presentation_fr":1207,"presentation_en":1207,"presentation_es":6},"Nicolas Megelas est conseiller en gestion des projets innovants au Centre du Développement Economique Local (CDEL)","Nicolas Megelas est un professionnel et activiste s’intéressant à l’économie sociale et solidaire et à l’innovation en tant que stratégie pour promouvoir l’autonomisation économique des femmes, le développement local, la justice sociale, la démocratie participative et la lutte contre le changement climatique. Il est basé à Cotonou depuis 2019.\n\nDans le cadre de son mandat PCV-CECI au Bénin, il est conseiller en gestion des projets innovants auprès du Centre du Développement Economique Local (CDEL), une ONG spécialisée, entre autres, dans le renforcement du pouvoir économique des jeunes et des femmes.",[],"female",[],[1212],{"id":1213,"dropdownSmallLargeElement":1214,"imageElement2":1215,"imageElement":1216,"posterElement":1231,"surtitleElement":6,"title":6,"titleElement":1171,"toggleMediaElement":1232,"videoFileElement":1233,"wysiwygSimpleElement":6,"children":1234},"141120","large",[],[1217],{"url":1218,"width":1219,"height":1220,"legend":6,"title":1221,"alt":6,"caption":6,"generic":1222,"genericDesktop":1223,"genericTablet":1224,"genericMobile":1225,"genericWebp":1226,"genericDesktopWebp":1227,"genericTabletWebp":1228,"genericMobileWebp":1229,"focalPoint":1230},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002FIMG_20210829_163247-1.jpg",4048,3036,"IMG 20210829 163247 1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210829_163247-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210829_163247-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210829_163247-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210829_163247-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F141113\u002FIMG_20210829_163247-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F141113\u002FIMG_20210829_163247-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F141113\u002FIMG_20210829_163247-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F141113\u002FIMG_20210829_163247-1.webp",[1203,1203],[],false,[],[],[1236,1239,1255,1269,1271,1285,1299,1301,1317,1331],{"typeHandle":1237,"wysiwygStandardElement":1238},"wysiwyg","\u003Cp>Être une femme en Afrique de l’Ouest ce n’est pas si facile, encore moins dans les régions rurales. Responsables d’une grande majorité des tâches ménagères, les femmes ont aussi un accès restreint à l’éducation et au pouvoir économique, répercussions des droits coutumiers inégalitaires qui refusent souvent à la femme le droit à l’héritage ou encore le droit d’être propriétaire de terres. Ainsi, les femmes sont les premières victimes des divers systèmes d’oppressions dont le patriarcat et le néo-colonialisme économique puisqu’en plus d’être exclues de plusieurs secteurs de la société et de la sphère politique, elles forment la majorité des personnes les plus vulnérables. Cependant, l’avenir est porteur d’espoir car de plus en plus d’organisations font de l’autonomisation économique des femmes (AEF), une de leurs stratégies d’intervention prioritaires.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Effectivement, en adoptant l’Agenda 2030, 193 nations se sont engagées à faciliter l’autonomisation des femmes et des filles, plus particulièrement dans le cadre de l’ODD 5 et de l’ODD 8.  Selon le Centre International de Recherche sur les Femmes « une femme est économiquement autonome lorsqu’elle a à la fois la capacité de réussir et de progresser économiquement et le pouvoir pour prendre et agir sur des décisions économiques » (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.icrw.org\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2016\u002F10\u002FUnderstanding-measuring-womens-economic-empowerment.pdf\">CIRF, 2011\u003C\u002Fa>). Par ailleurs, de nombreux chercheurs perçoivent les coopératives comme un moyen d’autonomiser les femmes et de favoriser leur développement économique en modifiant leur statut socio-économique (Wanyama et al., 2008 ; Ferguson & Kepe, 2011 : Datta & Gailey, 2012 ; Mujawamariya et al., 2013).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Cependant, les coopératives ne sont pas une solution nouvelle à nos problèmes et des entreprises collectives indigènes à l’Afrique comme l\u003Cem>’idir \u003C\u002Fem>en Éthiopie, les \u003Cem>tontines\u003C\u002Fem> en Afrique de l’Ouest ou les \u003Cem>stokvels\u003C\u002Fem> en Afrique du Sud existent depuis fort longtemps. Les coopératives, elles, se sont propagées à travers le monde depuis que les Pionniers de Rochdale ont formalisé le premier magasin coopératif en 1844 en réaction à l’exploitation de la classe ouvrière par les riches propriétaires de manufactures et commerçants lors de la révolution industrielle au Royaume Uni. Le mouvement coopératif, pourtant rempli d’exemples inspirants de collaborations entre humains, sources de richesses partagées équitablement et d’engagements communautaires significatifs a souvent été ignoré, mis sous silence et même combattu par le système capitaliste (industriels, politiciens, médias etc.).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Aujourd’hui, de grandes organisations multinationales spécialisées dans les cultures d’exportation africaines (karité, cacao, coton etc.) disent autonomiser les femmes à travers des programmes les organisant en groupements informels. Conscient des multiples enjeux, j’ai accepté d’étudier le sujet. Dans une étude comparative menée auprès de 9 coopératives et 15 groupements informels répartis dans 4 pays d’Afrique de l’Ouest, j’ai découvert que les membres de coopératives génèrent environ “2,5 fois plus de revenus que les non-membres interviewés dans les mêmes villages et plus de 3 fois plus que les membres de groupements informels” (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.academia.edu\u002F91522103\u002F%C3%89TUDE_COMPAR%C3%89E_DES_COOP%C3%89RATIVES_ET_DES_GROUPEMENTS_INFORMELS_EN_AFRIQUE_DE_L_OUEST_DANS_LEUR_R%C3%94LE_DE_PROMOTION_DE_L_AUTONOMISATION_%C3%89CONOMIQUE_DES_FEMMES\">MEGELAS, 2022\u003C\u002Fa>). De plus, les membres des coopératives interviewées ont un revenu en moyenne supérieur au seuil de pauvreté intermédiaire (établi à environ 54450 CFA\u002Fmois) alors que les non-membres et les membres de groupements informels interviewés ont un revenus en moyenne inférieur au seuil de pauvreté international (établi à environ 34617 CFA\u002Fmois). Il est donc vrai que les coopératives contribuent à sortir leurs membres de l’extrême pauvreté et à autonomiser économiquement les femmes mais la même chose ne peut pas être dite des groupements informels. Le dire révèle de la publicité mensongère et du “green washing”.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Cet article a donc pour objectif de présenter les principales manières que les coopératives impactent davantage l’autonomisation économique des femmes ouest-africaines que les groupements informels afin d’encourager la communauté internationale notamment les gouvernements ouest-africains à investir davantage de moyens techniques et financiers pour le développement d’un véritable mouvement coopératif en Afrique. Les lignes suivantes présentent l’essentiel des résultats de ma recherche en se concentrant sur l’impact du statut formel des coopératives, de leur appartenance à des réseaux internationaux et à leur application des 7 principes coopératifs.\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1240,"dropdownDisplayElement":1241,"toggleElement":1232,"imageElement":1242},"image","portrait",[1243],{"url":1244,"width":1219,"height":1220,"legend":6,"title":1245,"alt":6,"caption":6,"generic":1246,"genericDesktop":1247,"genericTablet":1248,"genericMobile":1249,"genericWebp":1250,"genericDesktopWebp":1251,"genericTabletWebp":1252,"genericMobileWebp":1253,"focalPoint":1254},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002FIMG_20210823_124943-1_2024-04-18-192846_fygy.jpg","IMG 20210823 124943 1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210823_124943-1_2024-04-18-192846_fygy.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210823_124943-1_2024-04-18-192846_fygy.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210823_124943-1_2024-04-18-192846_fygy.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210823_124943-1_2024-04-18-192846_fygy.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F220826\u002FIMG_20210823_124943-1_2024-04-18-192846_fygy.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F220826\u002FIMG_20210823_124943-1_2024-04-18-192846_fygy.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F220826\u002FIMG_20210823_124943-1_2024-04-18-192846_fygy.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F220826\u002FIMG_20210823_124943-1_2024-04-18-192846_fygy.webp",[1203,1203],{"typeHandle":1240,"dropdownDisplayElement":1241,"toggleElement":1232,"imageElement":1256},[1257],{"url":1258,"width":1219,"height":1220,"legend":6,"title":1259,"alt":6,"caption":6,"generic":1260,"genericDesktop":1261,"genericTablet":1262,"genericMobile":1263,"genericWebp":1264,"genericDesktopWebp":1265,"genericTabletWebp":1266,"genericMobileWebp":1267,"focalPoint":1268},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002FIMG_20220216_095703_2024-04-18-192846_eitl.jpg","IMG 20220216 095703","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20220216_095703_2024-04-18-192846_eitl.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20220216_095703_2024-04-18-192846_eitl.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20220216_095703_2024-04-18-192846_eitl.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20220216_095703_2024-04-18-192846_eitl.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F220827\u002FIMG_20220216_095703_2024-04-18-192846_eitl.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F220827\u002FIMG_20220216_095703_2024-04-18-192846_eitl.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F220827\u002FIMG_20220216_095703_2024-04-18-192846_eitl.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F220827\u002FIMG_20220216_095703_2024-04-18-192846_eitl.webp",[1203,1203],{"typeHandle":1237,"wysiwygStandardElement":1270},"\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cu>Les coopératives, des organisations aux statuts formels et membres de réseaux internationaux\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tout d’abord, les coopératives sont des entreprises formalisées dans un contexte ouest-africains où plus de 80% de la population évolue encore dans le secteur informel (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fid4d.worldbank.org\u002Fmissionbillion\u002Fprix-afrique-de-louest-apercu\">Banque mondiale\u003C\u002Fa>). Les coopératives sont régies par des lois offrant à leurs membres un cadre et une protection juridique dont les membres de groupements informels ne bénéficient pas. Les coopératives contribuent donc à la formalisation de l’économie, à la régularisation de la fiscalité et au développement du respect des droits des travailleurs. Ce statut formel fait des coopératives des partenaires privilégiées par les bailleurs de fonds et les coopératives bénéficient d’un support technique et financier supplémentaire de la part du mouvement coopératif international (unions coopératives, faitières, Alliance Coopérative Internationale etc.). Leur statut formel et leur adhésion aux réseaux internationaux facilitent donc l’accès des coopératives au capital et au crédit ce qui améliore l’accès de leurs membres aux ressources productives comme aux machines agricoles par exemple. Avoir accès à des machines a eu un impact important sur l’autonomisation des femmes dans les coopératives que j’ai interviewées puisque cela a multiplié par 3 leur capacité de production tout en diminuant fortement la pénibilité de leur travail (production de tapioca et de beurre de karité).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cu>La libre adhésion et le droit de vote égal \u003C\u002Fu>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>L’application du premier principe coopératif de libre adhésion interdisant toute forme de discrimination aux nouveaux adhérants permet de réduire les divisions ethniques, religieuses et tribales au sein des communautés et garantit une chance égale pour toutes les femmes de devenir membres de l’organisation et de participer à sa gestion démocratique. Dans des contextes souvent déchirés par des conflits tribaux, politiques ou religieux, ce principe joue un grand rôle dans la guérison des communautés et la réparation du tissu social. La capacité de participer à un projet (ainsi que la majorité des impacts présentés dans ce document) figurent parmis \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.icrw.org\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2016\u002F10\u002FUnderstanding-measuring-womens-economic-empowerment.pdf\">les indicateurs de l’autonomisation économique des femmes proposé par le CIRF\u003C\u002Fa>. Finalement, même si chaque membre coopératif doit souscrire au minimum à une part sociale, leur droit de vote ne dépend pas du nombre de parts sociales détenues comme c’est le cas dans les sociétés à actions. Ainsi les coopératives placent l’humain au-dessus du capital puisque chaque membre a un droit de vote égal peu importe le capital qu’il (ou elle) détient.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cu>Les réunions régulières entre les membres\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>100% des coopératives interviewées se réunissent au moins une fois par mois ou à chaque 2 semaines pour gérer collectivement leur activités. Le fait de tenir des réunions hebdomadaires ou mensuelles figure parmi les caractéristiques nécessaires pour qu’une organisation soit considérée comme un “\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.gatesfoundation.org\u002Fequal-is-greater\u002Faccelerators\u002F\">collectif d’autonomisation de femmes\u003C\u002Fa>” tel que défini par la Fondation Gates. 40% des groupements informels que j’ai interviewés ne satisfont pas cette condition.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En plus d’offrir une expérience pratique de la démocratie et d’exercer les membres à la prise de parole en public, les réunions entre membres créent des espaces plus sécuritaires (\u003Cem>safer-space\u003C\u002Fem>) au sein desquels les femmes peuvent échanger des idées et tisser des liens de solidarité. Cela contribue entre autres à améliorer la capacité des membres à s’exprimer en public, améliorer les relations entre les femmes de la communauté et à diminuer les violences conjugales puisque les maris ne veulent pas que toute la communauté découvre qu’ils battent leurs femme ce qui serait humiliant.\u003Ca href=\"#_ftnref1\">\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1240,"dropdownDisplayElement":1241,"toggleElement":1232,"imageElement":1272},[1273],{"url":1274,"width":1219,"height":1220,"legend":6,"title":1275,"alt":6,"caption":6,"generic":1276,"genericDesktop":1277,"genericTablet":1278,"genericMobile":1279,"genericWebp":1280,"genericDesktopWebp":1281,"genericTabletWebp":1282,"genericMobileWebp":1283,"focalPoint":1284},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002FIMG_20210913_144753-1_2024-04-18-192847_ebmz.jpg","IMG 20210913 144753 1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210913_144753-1_2024-04-18-192847_ebmz.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210913_144753-1_2024-04-18-192847_ebmz.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210913_144753-1_2024-04-18-192847_ebmz.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210913_144753-1_2024-04-18-192847_ebmz.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F220828\u002FIMG_20210913_144753-1_2024-04-18-192847_ebmz.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F220828\u002FIMG_20210913_144753-1_2024-04-18-192847_ebmz.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F220828\u002FIMG_20210913_144753-1_2024-04-18-192847_ebmz.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F220828\u002FIMG_20210913_144753-1_2024-04-18-192847_ebmz.webp",[1203,1203],{"typeHandle":1240,"dropdownDisplayElement":1241,"toggleElement":1232,"imageElement":1286},[1287],{"url":1288,"width":1219,"height":1220,"legend":6,"title":1289,"alt":6,"caption":6,"generic":1290,"genericDesktop":1291,"genericTablet":1292,"genericMobile":1293,"genericWebp":1294,"genericDesktopWebp":1295,"genericTabletWebp":1296,"genericMobileWebp":1297,"focalPoint":1298},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002FIMG_20210829_151226_2024-04-18-192847_hihf.jpg","IMG 20210829 151226","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210829_151226_2024-04-18-192847_hihf.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210829_151226_2024-04-18-192847_hihf.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210829_151226_2024-04-18-192847_hihf.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20210829_151226_2024-04-18-192847_hihf.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F220829\u002FIMG_20210829_151226_2024-04-18-192847_hihf.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F220829\u002FIMG_20210829_151226_2024-04-18-192847_hihf.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F220829\u002FIMG_20210829_151226_2024-04-18-192847_hihf.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F220829\u002FIMG_20210829_151226_2024-04-18-192847_hihf.webp",[1203,1203],{"typeHandle":1237,"wysiwygStandardElement":1300},"\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cu>L’évolution des normes communautaires relatif aux femmes et le leadership féminin\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Comme vu plus haut, à travers l’augmentation considérable de revenu et l’accès facilité au crédit, les coopératives améliorent l’accès des femmes membres aux ressources productives ( terre, capital, machines etc.).  En plus d’améliorer directement leurs niveaux de vie, cela contribue à faire évoluer les normes communautaires concernant les femmes notamment les normes concernant les femmes et le travail. Les maris de femmes membres de coopératives ont plus de respect pour leur travail et certains sont même prêts à participer aux tâches ménagères afin de permettre aux femmes de libérer du temps pour leurs activités coopératives (cela reste rare).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Découlant du statut formel des coopératives, les postes de responsables coopératifs sont considérés comme des positions de “leadership féminin” par les communautés et les responsables de coopératives sont davantage consultées par les autorités villageoises que les responsables de groupes informels. La \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.droit-afrique.com\u002Fupload\u002Fdoc\u002Fohada\u002FOhada-Acte-Uniforme-2010-societes-cooperatives.pdf\">législation coopérative\u003C\u002Fa> requiert des procédures démocratiques transparentes pour la nomination des responsables et pour la tenue des Assemblées Générales (AG) et des réunions du conseil d’administration (CA). Ceci contribue à enrayer la corruption, les abus de pouvoirs et les détournement de fonds au sein des organisations.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cu>La formation des membres en gestion coopérative et les sensibilisations diverses \u003C\u002Fu>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Le principe coopératif d’éducation et de formation requiert des coopératives de former leurs membres et leur communautés aux principes de la coopération.   Ainsi 89% des coopératives interviewées ont reçues des formations en gestion coopérative, offertes soit par les faîtières (au Burkina) soit par le Service d’Immatriculation de l’Etat (au Bénin). Dans des contextes ruraux où beaucoup de femmes n’ont pas eu l’accès à une éducation de qualité, l’impact de ce principe est non négligeable sur l’estime de soi des membres et leur donne les bases nécessaires à la gestion d’entreprise. Ceci explique que les coopératives ont de meilleures pratiques commerciales que les groupements informels en divisant plus régulièrement le surplus (bénéfices) entre les membres, en l’utilisant pour se créer des réserves ou en le réinvestissant dans l’entreprise collective.  Les coopératives ont systématiquement des statuts et des règlements internes écrits conformes à la législation coopérative et tiennent des records écrits de leurs activités contrairement à la majorité des groupements informels.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>33% des coopératives interviewées ont également reçues des sensibilisations diverses sur le planning familial, le mariage précoce, le viol des enfants et les enfants domestiques offertes par des associations spécialisées. Au Burkina Faso, une coopérative a été sensibilisée sur l’utilisation des déchets du karité. Puisqu’aucun groupements informel n’a reçu de telles sensibilisation cela suggère que les coopératives sont plus propices à en recevoir.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cu>La coopération entre coopératives et l’action envers la communauté \u003C\u002Fu>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Le principe de coopération entre coopératives encourage une conception plus solidaire de l’économie, montrant la voie à suivre pour encourager davantage de coopération entre organisations aux niveaux local, régional, national, panafricain et international.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dernièrement, à travers leur principe d’engagement envers la communauté, les coopératives rappellent aux populations le potentiel qu’elles détiennent pour transformer leurs réalités et les encouragent à agir collectivement pour le développement local et communautaire. Au Burkina Faso, où les cultures associatives et coopératives ont des \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.thomassankara.net\u002Fle-socialisme-cooperatif-une-vision-concrete-pour-la-patrie-de-thomas-sankara\u002F\">bases historiques\u003C\u002Fa>,  les coopératives  interviewées ont pris action en offrant des « prêts aux membres et des dons aux écoles\u002Fhôpitaux » ou en faisant don de « 10 000 FCFA pour aider à la construction d’une école ». D’autres « ont acheté un nouveau toit pour l’école et organisent des formations pour les membres » ou fait dons de « matelas dans les écoles et des réchauds à fusée à l’hôpital ». Les coopératives au Bénin n’avaient fait aucune action communautaire ce qui nous rappelle que des efforts sont à faire pour sensibiliser davantage les membres de coopératives ouest-africaines sur l’importance des principes coopératifs.\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1240,"dropdownDisplayElement":1241,"toggleElement":1232,"imageElement":1302},[1303],{"url":1304,"width":1305,"height":1306,"legend":6,"title":1307,"alt":6,"caption":6,"generic":1308,"genericDesktop":1309,"genericTablet":1310,"genericMobile":1311,"genericWebp":1312,"genericDesktopWebp":1313,"genericTabletWebp":1314,"genericMobileWebp":1315,"focalPoint":1316},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002FIMG-20210923-WA0010_2024-04-18-192847_tiwn.jpg",800,600,"IMG 20210923 WA0010","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG-20210923-WA0010_2024-04-18-192847_tiwn.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG-20210923-WA0010_2024-04-18-192847_tiwn.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG-20210923-WA0010_2024-04-18-192847_tiwn.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG-20210923-WA0010_2024-04-18-192847_tiwn.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F220830\u002FIMG-20210923-WA0010_2024-04-18-192847_tiwn.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F220830\u002FIMG-20210923-WA0010_2024-04-18-192847_tiwn.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F220830\u002FIMG-20210923-WA0010_2024-04-18-192847_tiwn.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F220830\u002FIMG-20210923-WA0010_2024-04-18-192847_tiwn.webp",[1203,1203],{"typeHandle":1240,"dropdownDisplayElement":1241,"toggleElement":1232,"imageElement":1318},[1319],{"url":1320,"width":1219,"height":1220,"legend":6,"title":1321,"alt":6,"caption":6,"generic":1322,"genericDesktop":1323,"genericTablet":1324,"genericMobile":1325,"genericWebp":1326,"genericDesktopWebp":1327,"genericTabletWebp":1328,"genericMobileWebp":1329,"focalPoint":1330},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002FIMG_20220218_165434_2024-04-18-192847_tlxr.jpg","IMG 20220218 165434","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20220218_165434_2024-04-18-192847_tlxr.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20220218_165434_2024-04-18-192847_tlxr.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20220218_165434_2024-04-18-192847_tlxr.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FIMG_20220218_165434_2024-04-18-192847_tlxr.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F220831\u002FIMG_20220218_165434_2024-04-18-192847_tlxr.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F220831\u002FIMG_20220218_165434_2024-04-18-192847_tlxr.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F220831\u002FIMG_20220218_165434_2024-04-18-192847_tlxr.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FImport\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F220831\u002FIMG_20220218_165434_2024-04-18-192847_tlxr.webp",[1203,1203],{"typeHandle":1237,"wysiwygStandardElement":1332},"\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cu>Conclusion\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Malgré le fait que les femmes sont sacrées en Afrique, c’est elles qui souffrent le plus de la crise économique actuelle. La voie à suivre est donc claire : encourageons le développement d’un mouvement coopératif endogène africain pour augmenter l’autonomisation économique des femmes afin de réduire les inégalités de genre, combattre l’extrême pauvreté et accélérer le développement local des communautés ouest-africaines. Si vous voulez en savoir plus sur les résultats de ma recherche sur le sujet, mon mémoire est \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.academia.edu\u002F91522103\u002F%C3%89TUDE_COMPAR%C3%89E_DES_COOP%C3%89RATIVES_ET_DES_GROUPEMENTS_INFORMELS_EN_AFRIQUE_DE_L_OUEST_DANS_LEUR_R%C3%94LE_DE_PROMOTION_DE_L_AUTONOMISATION_%C3%89CONOMIQUE_DES_FEMMES\">disponible en ligne gratuitement\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En solidarité.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Nicolas MEGELAS\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Conseiller en gestion de projets innovants PCV-CECI (Cotonou, Bénin)\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Master 2 en Economie Coopérative et en Gestion d’Organisation (UADC)\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Linkedin: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fnicolas-megelas-34006b67\u002F\">https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fin\u002Fnicolas-megelas-34006b67\u002F\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Email: \u003Ca href=\"mailto:megelasnicolas@gmail.com\">megelasnicolas@gmail.com\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",{"metaTitleContainer":1334,"metaTagContainer":1335,"metaLinkContainer":1336,"metaJsonLdContainer":1337},"{\"title\":{\"title\":\"Les coopératives et l’autonomisation économique des femmes en… | CECI\"}}","{\"generator\":{\"content\":\"SEOmatic\",\"name\":\"generator\"},\"keywords\":[],\"description\":{\"content\":\"Être une femme en Afrique de l’Ouest ce n’est pas si facile, encore moins dans les régions rurales. Responsables d’une grande majorité des tâches…\",\"name\":\"description\"},\"referrer\":{\"content\":\"no-referrer-when-downgrade\",\"name\":\"referrer\"},\"robots\":{\"content\":\"all\",\"name\":\"robots\"},\"fb:profile_id\":[],\"fb:app_id\":[],\"og:locale\":{\"content\":\"fr\",\"property\":\"og:locale\"},\"og:locale:alternate\":[],\"og:site_name\":{\"content\":\"CECI\",\"property\":\"og:site_name\"},\"og:type\":{\"content\":\"website\",\"property\":\"og:type\"},\"og:url\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fles-cooperatives-et-lautonomisation-economique-des-femmes-en-afrique-de-louest\",\"property\":\"og:url\"},\"og:title\":{\"content\":\"Les coopératives et l’autonomisation économique des femmes en… | CECI\",\"property\":\"og:title\"},\"og:description\":{\"content\":\"Être une femme en Afrique de l’Ouest ce n’est pas si facile, encore moins dans les régions rurales. Responsables d’une grande majorité des tâches…\",\"property\":\"og:description\"},\"og:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002FImport\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FIMG_20210829_163247-1.jpg?mtime=1711384301\",\"property\":\"og:image\"},\"og:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"property\":\"og:image:width\"},\"og:image:height\":{\"content\":\"630\",\"property\":\"og:image:height\"},\"og:image:alt\":{\"content\":\"Les coopératives et l’autonomisation économique des femmes en Afrique de l'Ouest\",\"property\":\"og:image:alt\"},\"og:see_also\":[],\"facebook-site-verification\":[],\"twitter:card\":{\"content\":\"summary_large_image\",\"name\":\"twitter:card\"},\"twitter:site\":[],\"twitter:creator\":{\"content\":\"@\",\"name\":\"twitter:creator\"},\"twitter:title\":{\"content\":\"Les coopératives et l’autonomisation économique des femmes en… | CECI\",\"name\":\"twitter:title\"},\"twitter:description\":{\"content\":\"Être une femme en Afrique de l’Ouest ce n’est pas si facile, encore moins dans les régions rurales. Responsables d’une grande majorité des tâches…\",\"name\":\"twitter:description\"},\"twitter:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002FImport\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FIMG_20210829_163247-1.jpg?mtime=1711384301\",\"name\":\"twitter:image\"},\"twitter:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"name\":\"twitter:image:width\"},\"twitter:image:height\":{\"content\":\"630\",\"name\":\"twitter:image:height\"},\"twitter:image:alt\":{\"content\":\"Les coopératives et l’autonomisation économique des femmes en Afrique de l'Ouest\",\"name\":\"twitter:image:alt\"},\"google-site-verification\":[],\"bing-site-verification\":[],\"pinterest-site-verification\":[]}","{\"canonical\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fles-cooperatives-et-lautonomisation-economique-des-femmes-en-afrique-de-louest\",\"rel\":\"canonical\"},\"home\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\",\"rel\":\"home\"},\"author\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fhumans.txt\",\"rel\":\"author\",\"type\":\"text\\\u002Fplain\"},\"publisher\":[],\"alternate\":[]}","{\"mainEntityOfPage\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"author\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightYear\":\"2022\",\"creator\":{\"@id\":\"#creator\"},\"dateCreated\":\"2024-03-25T12:31:39-04:00\",\"dateModified\":\"2024-07-08T15:39:02-04:00\",\"datePublished\":\"2022-12-05T15:28:28-05:00\",\"description\":\"Être une femme en Afrique de l’Ouest ce n’est pas si facile, encore moins dans les régions rurales. Responsables d’une grande majorité des tâches ménagères, les femmes ont aussi un accès restreint à l’éducation et au pouvoir économique, répercussions des droits coutumiers inégalitaires qui refusent souvent à la femme le droit à l’héritage ou encore le droit d’être propriétaire de terres. Ainsi, les femmes sont les premières victimes des divers systèmes d’oppressions dont le patriarcat et le néo-colonialisme économique puisqu’en plus d’être exclues de plusieurs secteurs de la société et de la sphère politique, elles forment la majorité des personnes les plus vulnérables. Cependant, l’avenir est porteur d’espoir car de plus en plus d’organisations font de l’autonomisation économique des femmes (AEF), une de leurs stratégies d’intervention prioritaires.  Effectivement, en adoptant l’Agenda 2030, 193 nations se sont engagées à faciliter l’autonomisation des femmes et des filles, plus particulièrement dans le cadre de l’ODD 5 et de l’ODD 8.  Selon le Centre International de Recherche sur les Femmes « une femme est économiquement autonome lorsqu’elle a à la fois la capacité de réussir et de progresser économiquement et le pouvoir pour prendre et agir sur des décisions économiques » ( CIRF, 2011 ). Par ailleurs, de nombreux chercheurs perçoivent les coopératives comme un moyen d’autonomiser les femmes et de favoriser leur développement économique en modifiant leur statut socio-économique (Wanyama et al., 2008 ; Ferguson & Kepe, 2011 : Datta & Gailey, 2012 ; Mujawamariya et al., 2013).  Cependant, les coopératives ne sont pas une solution nouvelle à nos problèmes et des entreprises collectives indigènes à l’Afrique comme l ’idir en Éthiopie, les tontines en Afrique de l’Ouest ou les stokvels en Afrique du Sud existent depuis fort longtemps. Les coopératives, elles, se sont propagées à travers le monde depuis que les Pionniers de Rochdale ont formalisé le premier magasin coopératif en 1844 en réaction à l’exploitation de la classe ouvrière par les riches propriétaires de manufactures et commerçants lors de la révolution industrielle au Royaume Uni. Le mouvement coopératif, pourtant rempli d’exemples inspirants de collaborations entre humains, sources de richesses partagées équitablement et d’engagements communautaires significatifs a souvent été ignoré, mis sous silence et même combattu par le système capitaliste (industriels, politiciens, médias etc.).  Aujourd’hui, de grandes organisations multinationales spécialisées dans les cultures d’exportation africaines (karité, cacao, coton etc.) disent autonomiser les femmes à travers des programmes les organisant en groupements informels. Conscient des multiples enjeux, j’ai accepté d’étudier le sujet. Dans une étude comparative menée auprès de 9 coopératives et 15 groupements informels répartis dans 4 pays d’Afrique de l’Ouest, j’ai découvert que les membres de coopératives génèrent environ “2,5 fois plus de revenus que les non-membres interviewés dans les mêmes villages et plus de 3 fois plus que les membres de groupements informels” ( MEGELAS, 2022 ). De plus, les membres des coopératives interviewées ont un revenu en moyenne supérieur au seuil de pauvreté intermédiaire (établi à environ 54450 CFA\\\u002Fmois) alors que les non-membres et les membres de groupements informels interviewés ont un revenus en moyenne inférieur au seuil de pauvreté international (établi à environ 34617 CFA\\\u002Fmois). Il est donc vrai que les coopératives contribuent à sortir leurs membres de l’extrême pauvreté et à autonomiser économiquement les femmes mais la même chose ne peut pas être dite des groupements informels. Le dire révèle de la publicité mensongère et du “green washing”.  Cet article a donc pour objectif de présenter les principales manières que les coopératives impactent davantage l’autonomisation économique des femmes ouest-africaines que les groupements informels afin d’encourager la communauté internationale notamment les gouvernements ouest-africains à investir davantage de moyens techniques et fin\",\"headline\":\"Les coopératives et l’autonomisation économique des femmes en Afrique de l'Ouest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002FImport\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FIMG_20210829_163247-1.jpg?mtime=1711384301\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fles-cooperatives-et-lautonomisation-economique-des-femmes-en-afrique-de-louest\",\"name\":\"Les coopératives et l’autonomisation économique des femmes en Afrique de l'Ouest\",\"publisher\":{\"@id\":\"#creator\"},\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fles-cooperatives-et-lautonomisation-economique-des-femmes-en-afrique-de-louest\"},\"identity\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#identity\",\"@type\":\"Organization\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressCountry\":\"Canada\",\"addressLocality\":\"Montréal\",\"addressRegion\":\"Québec\",\"postalCode\":\"H1Y3R8\",\"streetAddress\":\"3000, Omer-Lavallée\"},\"alternateName\":\"CECI\",\"description\":\"Le CECI est un organisme de coopération internationale qui combat la pauvreté et l'exclusion par des projets de développement durable en Afrique, en Asie et dans les Amériques, depuis 1958.\",\"email\":\"info@ceci.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"260\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fpreprod.ceci.ca\\\u002Fuploads\\\u002FCECI_Logo-Main.png\",\"width\":\"207\"},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"600\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_600x600_fit_center-center_82_none\\\u002FCECI_Logo-Main.png?mtime=1710339706\",\"width\":\"478\"},\"name\":\"Centre d'études et de coopération internationale\",\"telephone\":\"514 875 9911\"},\"creator\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#creator\",\"@type\":\"Organization\"},\"breadcrumbList\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"description\":\"Breadcrumbs list\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\",\"name\":\"Accueil\",\"position\":1},{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fles-cooperatives-et-lautonomisation-economique-des-femmes-en-afrique-de-louest\",\"name\":\"Les coopératives et l’autonomisation économique des femmes en Afrique de l'Ouest\",\"position\":2}],\"name\":\"Breadcrumbs\"}}",[1339],{"titleElement":1340,"linkElement":1341,"placeholderHeaderImage":1343,"ctaComponent":1360},"Articles de blog reliés",{"ariaLabel":6,"customText":1342,"target":255,"url":101,"type":257},"Découvrir plus d’articles",[1344],{"url":1345,"width":1346,"height":1347,"legend":6,"title":1348,"alt":6,"caption":6,"generic":1349,"genericDesktop":1350,"genericTablet":1351,"genericMobile":1352,"genericWebp":1353,"genericDesktopWebp":1354,"genericTabletWebp":1355,"genericMobileWebp":1356,"focalPoint":1357},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002Fhero-placeholder.jpg",1920,731,"Hero placeholder","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp",[1358,1359],0.4994,0.4786,[1361],{"surtitleElement":1362,"titleElement":1363,"children":1364},"Restez informé-e-s","Inscrivez-vous à l’infolettre et soyez les premier-ère-s informé-e-s !",[1365],{"linkElement":1366},{"ariaLabel":6,"customText":1367,"target":255,"url":286,"type":257},"S’inscrire"]