[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gql:data:2VGmVbW54mqgQ2sbi5XZcAnMuVTCmdIbqt2g-oDr3O8":3,"gql:data:WCfKj13rvbs537o_J46F_z_cdFLAtHxdm0qrp-vTbLQ":1168},{"mainNavigation":4,"secondaryNavigation":138,"donationNavigation":148,"footerTagsNavigation":153,"footerNavigation":181,"searchPage":213,"footerTermsNavigation":215,"globalSet":222,"headerDonationLink":271,"countryMap":274,"footerHighlights":276,"translations":287},[5,70,105],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":8},null,"Le CECI",[9,50],{"title":10,"url":6,"id":11,"navType":12,"children":13},"Nos bureaux à travers le monde","4986","tag",[14,17,20,23,26,29,32,35,38,41,44,47],{"title":15,"url":16},"Bénin","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fbenin-2",{"title":18,"url":19},"Bolivie","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fbolivie",{"title":21,"url":22},"Burkina Faso","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fburkina-faso",{"title":24,"url":25},"Guinée","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fguinee",{"title":27,"url":28},"Guatemala","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fguatemala",{"title":30,"url":31},"Haïti","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fhaiti",{"title":33,"url":34},"Mali","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fmali",{"title":36,"url":37},"Népal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fnepal",{"title":39,"url":40},"Niger","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fniger",{"title":42,"url":43},"Philippines","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fphilippines",{"title":45,"url":46},"Rwanda","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Frwanda",{"title":48,"url":49},"Sénégal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fsenegal",{"title":51,"url":6,"id":52,"navType":53,"children":54},"À Propos du CECI","4996","secondaryNav",[55,58,61,64,67],{"title":56,"url":57},"Le CECI en bref","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fle-ceci-en-bref",{"title":59,"url":60},"Notre équipe","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnotre-equipe",{"title":62,"url":63},"Notre histoire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fhistoire",{"title":65,"url":66},"Notre cadre stratégique 2030","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FCadre-strategique-2030-FR-court.pdf",{"title":68,"url":69},"Rapport annuel et états financiers","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdocumentation?types=rapport-dactivite-et-rapport-annuel,politiques-et-documents-institutionnels",{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":72},"Notre impact",[73,87],{"title":74,"url":6,"id":75,"navType":76,"children":77},"Nos domaines d'impact et fondement","5002","priority",[78,81,84],{"title":79,"url":80},"Économies durables et inclusives","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Feconomies-durables-inclusives",{"title":82,"url":83},"Droits des femmes et des filles","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdroits-des-femmes",{"title":85,"url":86},"Gouvernance inclusive et action humanitaire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fgouvernance-inclusive-et-action-humanitaire",{"title":71,"url":6,"id":88,"navType":53,"children":89},"5011",[90,93,96,99,102],{"title":91,"url":92},"Actualités","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnouvelles-et-evenements",{"title":94,"url":95},"Projets","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fprojets",{"title":97,"url":98},"Programme de coopération volontaire","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpcv",{"title":100,"url":101},"Récits inspirants de nos volontaires","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fle-blogue-des-volontaires",{"title":103,"url":104},"Centre de documentation","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdocumentation",{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":107},"Agir avec nous",[108,125],{"title":109,"url":6,"id":110,"navType":111,"children":112},"Contribuer au changement","5015","cols",[113,116,119,122],{"title":114,"url":115},"Devenir volontaire international","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fvolontariat",{"title":117,"url":118},"Participer à notre programme de mentorat d'affaires","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fvolontariat\u002Ffemmes-entrepreneures-solidaires",{"title":120,"url":121},"Faire un don","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fdonner",{"title":123,"url":124},"Agir pour le leadership féminin","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fagir",{"title":126,"url":6,"id":127,"navType":111,"children":128},"Rejoignez notre réseau","153497",[129,132,135],{"title":130,"url":131},"Carrières","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frejoignez-lequipe",{"title":133,"url":134},"Partenariats","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpartenariats",{"title":136,"url":137},"Contactez-nous","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnous-joindre",[139,144],{"url":92,"title":140,"classes":6,"element":141,"children":143},"Nos actualités",{"slug":142},"nouvelles-et-evenements",[],{"url":137,"title":136,"classes":6,"element":145,"children":147},{"slug":146},"nous-joindre",[],[149],{"url":121,"title":120,"classes":6,"element":150,"children":152},{"slug":151},"donner",[],[154],{"url":6,"title":155,"classes":6,"element":6,"children":156},"Nos bureaux dans le monde",[157,159,161,163,165,167,169,171,173,175,177,179],{"title":15,"url":16,"children":158},[],{"title":18,"url":19,"children":160},[],{"title":21,"url":22,"children":162},[],{"title":27,"url":28,"children":164},[],{"title":24,"url":25,"children":166},[],{"title":30,"url":31,"children":168},[],{"title":33,"url":34,"children":170},[],{"title":39,"url":40,"children":172},[],{"title":36,"url":37,"children":174},[],{"title":42,"url":43,"children":176},[],{"title":45,"url":46,"children":178},[],{"title":48,"url":49,"children":180},[],[182,194,203],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":183},[184,186,188,192],{"title":56,"url":57,"children":185},[],{"title":62,"url":63,"children":187},[],{"title":189,"url":190,"children":191},"Relations médias","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frelations-medias",[],{"title":136,"url":137,"children":193},[],{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":195},[196,198,201],{"title":140,"url":92,"children":197},[],{"title":199,"url":95,"children":200},"Nos projets",[],{"title":103,"url":104,"children":202},[],{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":204},[205,208,210],{"title":206,"url":115,"children":207},"Devenir volontaire",[],{"title":130,"url":131,"children":209},[],{"title":211,"url":121,"children":212},"Donner",[],{"url":214},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Frecherche",[216],{"url":217,"title":218,"classes":6,"element":219,"children":221},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpolitique-de-confidentialite","Politique de confidentialité",{"slug":220},"politique-de-confidentialite",[],{"id":223,"wysiwygSimpleElement":224,"socialMediasComponent":225,"surtitleElement":6,"titleElement":251,"linkElement":252,"selectPagesElement":258,"selecteurDePage1":261,"selecteurDePage2":263,"bannerButtonLabel":266,"bannerLink":267},"12","\u003Cp>Toutefois, vous pouvez \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpcv\">cliquer ici\u003C\u002Fa> pour en découvrir plus sur le CECI.\u003C\u002Fp>",[226,231,236,241,246],{"id":227,"dropdownSocialsElement":228,"urlElement":229,"textElement":230},"103","facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fcecicooperation\u002F","Facebook",{"id":232,"dropdownSocialsElement":233,"urlElement":234,"textElement":235},"104","twitter","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002FCECI_Canada?axeptio_token=bbvjazqoot2mzfodnjylg","Twitter",{"id":237,"dropdownSocialsElement":238,"urlElement":239,"textElement":240},"105","youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fuser\u002Fcommceci","Youtube",{"id":242,"dropdownSocialsElement":243,"urlElement":244,"textElement":245},"106","instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fceci_org\u002F","Instagram",{"id":247,"dropdownSocialsElement":248,"urlElement":249,"textElement":250},"157115","linkedin","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fceci","LinkedIn","La page est introuvable",{"ariaLabel":253,"customText":254,"target":255,"text":254,"title":6,"url":256,"type":257},"accueil","Retour à la page d’accueil","","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002F","entry",[259],{"slug":260,"url":95},"projets",[262],{"slug":142,"url":92},[264],{"slug":265,"url":101},"le-blogue-des-volontaires","Rapport annuel",{"ariaLabel":6,"customText":268,"target":255,"text":268,"title":6,"url":269,"type":270},"Découvrez le rapport annuel 2025-2026 du CECI.","https:\u002F\u002Fbit.ly\u002FCECI_25_26","url",[272],{"linkElement":273},{"ariaLabel":6,"customText":120,"target":255,"text":120,"title":6,"url":121,"type":257},{"pays":275},[],[277],{"id":278,"textElement":103,"text2Element":279,"wysiwygSimpleElement":280,"wysiwyg2SimpleElement":281,"linkElement":282,"link2Element":284},"4692","Restez connecté-e-s","\u003Cp>Découvrez une vaste sélection d'informations et de ressources\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Inscrivez-vous à l’infolettre du CECI et soyez les premier-ère-s à être informé-e-s !\u003C\u002Fp>",{"ariaLabel":6,"customText":283,"target":255,"url":104,"type":257},"Découvrir",{"ariaLabel":6,"customText":285,"target":255,"url":286,"type":257},"S’inscrire ","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Finfolettre",[288,290,292,294,296,299,302,305,308,311,313,315,317,319,321,324,327,329,332,335,338,340,343,345,348,350,352,355,358,361,364,367,370,373,376,377,379,381,383,385,387,389,391,392,394,397,399,400,402,404,406,408,410,412,414,416,418,420,422,423,426,429,432,435,438,441,443,445,448,450,452,455,458,460,463,464,467,470,473,476,479,482,484,486,489,492,495,498,501,503,505,508,510,513,516,519,521,523,526,529,531,533,535,537,539,541,543,545,547,549,551,553,555,557,559,561,563,565,567,569,571,573,575,577,579,581,583,585,587,589,591,593,595,597,599,601,603,605,607,609,612,615,618,620,622,624,626,628,630,633,635,637,639,641,643,645,647,649,651,653,655,657,659,661,663,665,667,669,671,673,675,678,680,682,684,686,688,690,692,694,696,698,701,703,705,707,709,711,714,717,719,722,724,726,729,731,733,735,737,739,742,744,746,749,750,751,753,755,758,760,762,764,766,768,770,772,773,775,777,779,781,783,785,787,788,790,792,794,796,798,800,803,805,807,809,811,813,815,818,820,822,824,826,828,830,832,834,836,837,839,841,843,845,847,849,852,855,857,859,861,863,866,869,872,874,877,879,882,885,888,891,893,895,897,899,901,903,905,908,911,914,917,920,923,926,929,931,934,936,938,940,942,944,946,948,950,952,954,956,958,960,962,964,966,968,970,972,974,976,979,982,985,986,988,990,992,994,997,999,1002,1005,1007,1010,1012,1014,1016,1018,1020,1022,1023,1025,1027,1030,1033,1036,1039,1041,1043,1045,1047,1049,1051,1053,1055,1057,1059,1061,1063,1065,1067,1069,1072,1075,1078,1081,1083,1085,1088,1091,1094,1095,1096,1098,1100,1102,1104,1106,1108,1110,1112,1114,1116,1118,1120,1122,1125,1127,1130,1132,1134,1136,1138,1140,1142,1145,1148,1151,1153,1155,1157,1160,1162,1164,1166],{"key":289,"message":6},"Entrées",{"key":291,"message":6},"Catégories",{"key":293,"message":6},"Ressources",{"key":295,"message":6},"Étiquettes",{"key":297,"message":298},"plus_d_infos","Plus d'informations",{"key":300,"message":301},"listing_link_label","Retour au projets",{"key":303,"message":304},"author_by_label","Publié par",{"key":306,"message":307},"search_no_result_for_keyword","Aucun résultat pour ",{"key":309,"message":310},"listing_no_results","Aucun résultat disponible pour cette recherche",{"key":312,"message":6},"Akufen Template Craft FR",{"key":314,"message":6},"Seo",{"key":316,"message":6},"Ceci FR",{"key":318,"message":6},"Akufen Template Craft",{"key":320,"message":6},"Akufen Template Craft EN",{"key":322,"message":323},"categorie_type_articles_placeholder","Types d’actualités",{"key":325,"message":326},"categorie_type_volunteers_placeholder","Types",{"key":328,"message":326},"categorie_type_projets_placeholder",{"key":330,"message":331},"categorie_pays_placeholder","Pays",{"key":333,"message":334},"categorie_theme_placeholder","Thèmes",{"key":336,"message":337},"categorie_filtre_reset","Réinitialiser la recherche",{"key":339,"message":304},"thumbnail_publier_par",{"key":341,"message":342},"project_related_title","Découvrir plus de projets",{"key":344,"message":342},"project_related_link_label",{"key":346,"message":347},"article_related_title","Découvrir plus d'articles",{"key":349,"message":347},"article_related_link_label",{"key":351,"message":211},"project_button_donation_label",{"key":353,"message":354},"partage_title","Partager",{"key":356,"message":357},"partage_label","Copier le lien",{"key":359,"message":360},"event_date_label","Date",{"key":362,"message":363},"event_heure_label","Heure",{"key":365,"message":366},"event_lieu_label","Lieu",{"key":368,"message":369},"volunteer_author_title","À propos de l’auteure",{"key":371,"message":372},"career_single_surtitle","Poste ouvert",{"key":374,"message":375},"career_single_votre_profil_title","Votre profil",{"key":331,"message":331},{"key":378,"message":6},"Thèmes d'actualités",{"key":380,"message":6},"Thèmes de documents",{"key":382,"message":6},"Type d'actualités",{"key":384,"message":6},"Type de documents",{"key":386,"message":6},"Type de projets",{"key":388,"message":6},"Type de volontaires",{"key":390,"message":6},"Actualité",{"key":91,"message":91},{"key":393,"message":6},"Volontaire",{"key":395,"message":396},"Blog des volontaires","Blog des volontaires\r\n",{"key":398,"message":6},"Carrière",{"key":130,"message":6},{"key":401,"message":6},"Document",{"key":403,"message":6},"Documents",{"key":405,"message":6},"Flexible",{"key":407,"message":6},"Liste d'actualités",{"key":409,"message":6},"Liste de projets",{"key":411,"message":6},"Recherche",{"key":413,"message":6},"Liste de documents",{"key":415,"message":6},"Liste de volontaires",{"key":417,"message":6},"Infolettre",{"key":419,"message":6},"Pages",{"key":421,"message":6},"Projet",{"key":94,"message":94},{"key":424,"message":425},"documentation_telecharger_label","Télécharger",{"key":427,"message":428},"documentation_youtube_label","YouTube",{"key":430,"message":431},"documentation_realiser_volontaire_label","Réalisé par un-e volontaire",{"key":433,"message":434},"categorie_type_documentations_placeholder","Type de contenu",{"key":436,"message":437},"categorie_theme_documentations_placeholder","Sous-thèmes",{"key":439,"message":440},"recherche_tag_article_label","Article",{"key":442,"message":421},"recherche_tag_projet_label",{"key":444,"message":103},"recherche_tag_document_label",{"key":446,"message":447},"recherche_tag_page_label","Page",{"key":449,"message":417},"infolettre_surtitre",{"key":451,"message":6},"Akufen Template Craft ES",{"key":453,"message":454},"Admin Notification","Notification administrateur",{"key":456,"message":457},"Ajouter l'id de la vidéo. Exemple: bTqVqk7FSmY ou 374410050","Ajoutez l'identifiant de la vidéo. Exemple : bTqVqk7FSmY ou 374410050",{"key":459,"message":459},"Ajouter un lien",{"key":461,"message":462},"Appel a l'action","Appel à l'action",{"key":462,"message":462},{"key":465,"message":466},"Articles reliés","Articles associés",{"key":468,"message":469},"Bas de page","Pied de page",{"key":471,"message":472},"Boutons Radio (Gauche \u002F Droite)","Boutons radio (Gauche \u002F Droite)",{"key":474,"message":475},"CPT reliés","CPT connexes",{"key":477,"message":478},"Carrousel Image","Carrousel d'images",{"key":480,"message":481},"Carrousel Texte","Carrousel de texte",{"key":483,"message":483},"Cartes (4 Colonnes)",{"key":485,"message":485},"Cartes (Max 4 Colonnes)",{"key":487,"message":488},"Case a cocher FAQ","Case à cocher FAQ",{"key":490,"message":491},"Choisir la source de la vidéo entre Youtube, vimeo ou un fichier mp4","Choisissez la source vidéo entre Youtube, Vimeo ou un fichier mp4",{"key":493,"message":494},"Choisir le type de média entre une image, vidéo ou laisser l'image vide pour une entête sans média","Choisissez le type de média entre une image, une vidéo ou laissez l'image vide pour un en-tête sans média",{"key":496,"message":497},"Code d'intégration html","Code d'intégration HTML",{"key":499,"message":500},"Contact Form","Formulaire de contact",{"key":502,"message":502},"Date limite",{"key":504,"message":504},"Documents reliés",{"key":506,"message":507},"Droits d'auteurs","Droits d'auteur",{"key":509,"message":509},"Détail technique",{"key":511,"message":512},"Email Address","Adresse e-mail",{"key":514,"message":515},"Est-ce un évènement","Est-ce un événement",{"key":517,"message":518},"Fiche Technique","Fiche technique",{"key":520,"message":520},"ID de la vidéo",{"key":522,"message":522},"Iframe \u002F Embed",{"key":524,"message":525},"Image d’entête","Image d'en-tête",{"key":527,"message":528},"Image et Texte","Image et texte",{"key":530,"message":530},"Intérupteur (iFrame \u002F Code embed)",{"key":532,"message":532},"Intérupteur Non \u002F Oui",{"key":534,"message":534},"Intérupteur Type de média",{"key":536,"message":536},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels et une hauteur d'un maximum de 1050 pixels",{"key":538,"message":538},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels",{"key":540,"message":540},"L'image doit être de 1920 x 1000 pixels",{"key":542,"message":542},"L'image doit être de 1920 x 1080 pixels",{"key":544,"message":544},"L'image doit être de 750 x 430 pixels",{"key":546,"message":546},"L'image doit être de minimum 260 x 120 pixels",{"key":548,"message":548},"L'image doit être maximum de 400 x 400 pixels",{"key":550,"message":550},"La vidéo doit être de 1440 x 740 pixels - Poids conseillé (2 Mo max)",{"key":552,"message":552},"Les guillemets s'ajouteront automatiquement - 250 caractères maximum",{"key":554,"message":554},"Lien 2",{"key":556,"message":556},"Lien de la section",{"key":558,"message":558},"Lien du logo",{"key":560,"message":560},"Lien sans label",{"key":562,"message":562},"Liens Max 1",{"key":564,"message":564},"Liens Max 2",{"key":566,"message":566},"Menu déroulant ( Fichier \u002F Lien externe)",{"key":568,"message":568},"Menu déroulant (Bouton primaire \u002F Bouton secondaire)",{"key":570,"message":570},"Menu déroulant (Contenu \u002F Plein ecran)",{"key":572,"message":572},"Menu déroulant (Couleurs)",{"key":574,"message":574},"Menu déroulant (Féminin \u002F Masculin )",{"key":576,"message":576},"Menu déroulant (Hauteur réduite \u002F Hauteur Pleine)",{"key":578,"message":578},"Menu déroulant (Image \u002F Vidéo)",{"key":580,"message":580},"Menu déroulant (Petit \u002F Gros)",{"key":582,"message":582},"Menu déroulant (Portrait \u002F Contenu \u002F Plein écran)",{"key":584,"message":584},"Menu déroulant (Projets \u002F Actualités )",{"key":586,"message":586},"Menu déroulant (Réseaux sociaux)",{"key":588,"message":588},"Menu déroulant (Tous \u002F Carrousel)",{"key":590,"message":590},"Menu déroulant (Youtube \u002F Vimeo \u002F Mp4)",{"key":592,"message":592},"Menu déroulant Type de navigation",{"key":594,"message":594},"Médias et Texte",{"key":596,"message":596},"Navigation Principale",{"key":598,"message":598},"Navigation Secondaire",{"key":600,"message":600},"Onglets avec image",{"key":602,"message":602},"Page 1",{"key":604,"message":604},"Pied de page - Section Navigation",{"key":606,"message":606},"Pied de page - Section Politique",{"key":608,"message":608},"Pied de page - Section Tags",{"key":610,"message":611},"Please enter your comments.","Veuillez saisir vos commentaires.",{"key":613,"message":614},"Please enter your email so we can get in touch.","Veuillez saisir votre adresse e-mail afin que nous puissions vous contacter.",{"key":616,"message":617},"Please enter your full name.","Veuillez saisir votre nom complet.",{"key":619,"message":619},"Position de l'image",{"key":621,"message":621},"Poster ",{"key":623,"message":623},"Poster de la vidéo",{"key":625,"message":625},"Pour les vidéos en arrière-plan, le fichier doit peser moins de 5Mo",{"key":627,"message":627},"Projet Vedette",{"key":629,"message":629},"Projets reliés",{"key":631,"message":632},"Public Schema","Schéma Publique",{"key":634,"message":634},"Responsable Pays",{"key":636,"message":431},"Réalisé par un.e volontaire",{"key":638,"message":638},"Réseau social",{"key":640,"message":640},"Réseaux Sociaux",{"key":642,"message":640},"Réseaux sociaux",{"key":644,"message":644},"Section FAQ",{"key":646,"message":646},"Sélectionner votre page de projets.",{"key":648,"message":648},"Si la section est une FAQ, cocher cette case pour optimiser le référencement.",{"key":650,"message":650},"Source de la vidéo",{"key":652,"message":652},"Sélecteur d'actualités",{"key":654,"message":654},"Sélecteur de documents",{"key":656,"message":656},"Sélecteur de formulaire",{"key":658,"message":658},"Sélecteur de page",{"key":660,"message":660},"Sélecteur de pays (Limite 1)",{"key":662,"message":662},"Sélecteur de pays",{"key":664,"message":664},"Sélecteur de priorités",{"key":666,"message":666},"Sélecteur de projets",{"key":668,"message":668},"Sélecteur de thèmes",{"key":670,"message":670},"Sélecteur de type d'actualités",{"key":672,"message":672},"Sélecteur de type de documents",{"key":674,"message":674},"Sélecteur de type de projets",{"key":676,"message":677},"Sélecteur type de volontaires","Sélecteur de type de volontaires",{"key":679,"message":679},"Texte 2",{"key":681,"message":681},"Texte 3",{"key":683,"message":683},"Texte 4 ",{"key":685,"message":685},"Texte et Image",{"key":687,"message":687},"Titre de la section",{"key":689,"message":689},"Titre et texte",{"key":691,"message":691},"Titres & Descriptions",{"key":693,"message":693},"Type d'intégration",{"key":695,"message":695},"Type de média",{"key":697,"message":697},"URL de l'iframe",{"key":699,"message":700},"User Notification","Notification de l'utilisateur",{"key":702,"message":702},"Wysiwyg carrieres",{"key":704,"message":704},"Wysiwyg simple 2",{"key":706,"message":706},"Wysiwyg simple 3",{"key":708,"message":708},"Wysiwyg simple",{"key":710,"message":710},"Wysiwyg standard",{"key":712,"message":713},"Your Name","Votre nom",{"key":715,"message":716},"Évènements reliés","Événements reliés",{"key":718,"message":718},"Accordéon",{"key":720,"message":721},"Advanced","Avancé",{"key":723,"message":723},"Affichage",{"key":725,"message":725},"Auteur",{"key":727,"message":728},"Auteurs","Auteures",{"key":730,"message":730},"Biographie",{"key":732,"message":732},"Carte",{"key":734,"message":734},"Cartes",{"key":736,"message":736},"Choix",{"key":738,"message":738},"Citation",{"key":740,"message":741},"Common","Commun",{"key":743,"message":743},"Composantes",{"key":745,"message":745},"Configuration",{"key":747,"message":748},"Content","Contenu",{"key":748,"message":748},{"key":360,"message":360},{"key":752,"message":752},"Description",{"key":754,"message":754},"Documentation",{"key":756,"message":757},"Element","Élément",{"key":759,"message":759},"Entête",{"key":761,"message":761},"Fichier",{"key":763,"message":763},"Footer",{"key":765,"message":765},"Formulaire",{"key":767,"message":767},"Gallerie",{"key":769,"message":769},"Genre",{"key":771,"message":771},"Header",{"key":363,"message":363},{"key":774,"message":774},"Highlight",{"key":776,"message":776},"Id",{"key":778,"message":778},"Image",{"key":780,"message":780},"Images",{"key":782,"message":782},"Introduction",{"key":784,"message":784},"Lien",{"key":786,"message":786},"Liens",{"key":366,"message":366},{"key":789,"message":789},"Logo",{"key":791,"message":791},"Logos",{"key":793,"message":793},"Légende",{"key":795,"message":795},"Message",{"key":797,"message":797},"Média",{"key":799,"message":799},"Médias",{"key":801,"message":802},"New","Nouveau",{"key":804,"message":804},"Node",{"key":806,"message":806},"Onglet",{"key":808,"message":808},"Options",{"key":810,"message":810},"Paramètres",{"key":812,"message":812},"Partenaire",{"key":814,"message":814},"Partenaires",{"key":816,"message":817},"Pdfs","PDFs",{"key":819,"message":819},"Priorité",{"key":821,"message":821},"Rôle",{"key":823,"message":823},"Sous-Titre",{"key":825,"message":825},"Statistique",{"key":827,"message":827},"Statistiques",{"key":829,"message":829},"Style",{"key":831,"message":831},"Surtitre",{"key":833,"message":833},"Texte",{"key":835,"message":835},"Thème",{"key":334,"message":334},{"key":838,"message":838},"Titre",{"key":840,"message":840},"Transcript",{"key":842,"message":842},"Type",{"key":844,"message":844},"Témoignage",{"key":846,"message":846},"Témoignages",{"key":848,"message":848},"Uploads",{"key":850,"message":851},"Url","URL",{"key":853,"message":854},"Vidéo","Video",{"key":856,"message":856},"Vignette",{"key":858,"message":858},"Ville",{"key":860,"message":860},"__blank__",{"key":862,"message":862},"null",{"key":864,"message":865},"Évènements","Événements",{"key":867,"message":868},"recherche_tag_volunteer_label","Article blogue des volontaires",{"key":870,"message":871},"carriere_date_debut_label","Date de l’entrée en fonction",{"key":873,"message":331},"carriere_pays_label",{"key":875,"message":876},"carriere_date_limite_label","Date limite pour postuler",{"key":878,"message":411},"recherche_documentation_label",{"key":880,"message":881},"Sélectionner votre page d'actualitées.","Sélectionnez votre page d'actualités.",{"key":883,"message":884},"Sélectionner votre page blog des volontaires.","Sélectionnez votre blog de volontaires",{"key":886,"message":887},"copier_success_label","Courriel copié!",{"key":889,"message":890},"lire_plus_label","Lire la suite",{"key":892,"message":892},"Gauche",{"key":894,"message":894},"Droite",{"key":896,"message":896},"Responsable RH",{"key":898,"message":898},"Responsable Communication",{"key":900,"message":900},"Responsable Volontaires",{"key":902,"message":902},"Notre organisation",{"key":904,"message":904},"infolettre_description",{"key":906,"message":907},"infolettre_nom_placeholder","Prénom",{"key":909,"message":910},"infolettre_nom_erreur_requis","Veuillez entrer votre nom",{"key":912,"message":913},"infolettre_prenom_placeholder","Nom",{"key":915,"message":916},"infolettre_prenom_erreur_requis","Veuillez entrer votre prénom",{"key":918,"message":919},"infolettre_email_placeholder","Email",{"key":921,"message":922},"infolettre_email_erreur_requis","Veuillez entrer un email valide",{"key":924,"message":925},"infolettre_success_message","Inscription a l'infolettre completer. Merci!",{"key":927,"message":928},"infolettre_submit_label","Soumettre",{"key":930,"message":6},"Ceci",{"key":932,"message":933},"Hauteur Pleine","Hauteur pleine",{"key":935,"message":935},"Hauteur réduite",{"key":937,"message":937},"Gros",{"key":939,"message":939},"Petit",{"key":941,"message":941},"Mauve",{"key":943,"message":943},"Turquoise",{"key":945,"message":945},"Vert",{"key":947,"message":947},"Rose",{"key":949,"message":949},"Orange",{"key":951,"message":951},"Bleu",{"key":953,"message":953},"Plein écran",{"key":955,"message":6},"Country",{"key":957,"message":6},"Documents themes",{"key":959,"message":6},"Documents type",{"key":961,"message":6},"News topics",{"key":963,"message":6},"News type",{"key":965,"message":6},"Projects type",{"key":967,"message":6},"Volunteer Blog",{"key":969,"message":6},"Careers",{"key":971,"message":6},"News",{"key":973,"message":6},"Projects",{"key":975,"message":975},"Ajouter au moins 3 actualités",{"key":977,"message":978},"Si il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","S'il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site",{"key":980,"message":981},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.","S'il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.",{"key":983,"message":984},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.","S'il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.",{"key":434,"message":434},{"key":987,"message":987},"Féminin",{"key":989,"message":989},"Masculin \u002F Neutre",{"key":991,"message":991},"Ajouter un pays",{"key":993,"message":993},"Ajouter un thème",{"key":995,"message":996},"Pays * =>","Pays *",{"key":998,"message":998},"Fichier mp4",{"key":1000,"message":1001},"Pour les vidéeos en arrirère plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo","Pour les vidéos en arrière plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo",{"key":1003,"message":1004},"carriere_voir_la_fiche_label","Voir la fiche",{"key":1006,"message":369},"volunteer_author_title_female",{"key":1008,"message":1009},"volunteer_author_title_male","À propos de l’auteur",{"key":1011,"message":1009},"volunteer_author_title_neutral",{"key":1013,"message":6},"Chronique Volontaires",{"key":1015,"message":6},"Programme Volontaire",{"key":1017,"message":6},"Thème Volontaires",{"key":1019,"message":6},"First Name",{"key":1021,"message":6},"Last Name",{"key":919,"message":6},{"key":1024,"message":6},"Language selection",{"key":1026,"message":6},"Terms",{"key":1028,"message":1029},"recherche_placeholder","Recherche...",{"key":1031,"message":1032},"Si le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Si le champ n'est pas vide, cette nouvelle sera utilisée sur le site",{"key":1034,"message":1035},"Ajouter au moins 1 actualité.\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Ajouter au moins 1 actualité.\r\n\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site",{"key":1037,"message":1038},"Ajouter au moins 1 projet.\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site","Ajouter au moins 1 projet.\r\n\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site",{"key":1040,"message":1040},"Ajouter au moins 1 article.\r\nSi il n'est pas vide, ces articles seront utilisés sur le site",{"key":1042,"message":1042},"Vous avez le choix entre\r\n\r\n- Choisir les contenus précis à afficher\r\n\r\n- Choisir une ou plusieurs des catégories pour afficher les contenus les plus récents de ces catégories",{"key":1044,"message":1044},"Titre Français",{"key":1046,"message":6},"Introduction Français",{"key":1048,"message":6},"Présentation Français",{"key":1050,"message":1050},"Titre Anglais",{"key":1052,"message":6},"Introduction Anglais",{"key":1054,"message":6},"Présentation Anglais",{"key":1056,"message":1056},"Titre Espagnol",{"key":1058,"message":6},"Introduction Espagnol",{"key":1060,"message":6},"Présentation Espagnol",{"key":1062,"message":6},"Feminine",{"key":1064,"message":6},"Masculin",{"key":1066,"message":1066},"Neutre",{"key":1068,"message":1068},"Volontaires",{"key":1070,"message":1071},"cookie_consent_video_message","français veuillez ouvrir popop",{"key":1073,"message":1074},"recherche_resultats_label","résultats",{"key":1076,"message":1077},"all_rights_reserved","Tous droits réservés",{"key":1079,"message":1080},"modify_cookie_preference","Modifier vos préférences de cookies",{"key":1082,"message":6},"Veuillez indiquer les énoncés qui s’appliquent à votre entreprise, s’il y a lieu : ",{"key":1084,"message":6},"Objectif de partenariat",{"key":1086,"message":1087},"cookie_message","Veuillez accepter les cookies des fournisseurs pour voir le contenu",{"key":1089,"message":1090},"cookie_message_accept","Accepter les cookies de",{"key":1092,"message":1093},"footer_numeros_organisme","Numéro d'organisme de bienfaisance",{"key":907,"message":6},{"key":913,"message":6},{"key":1097,"message":6},"Courriel",{"key":1099,"message":6},"Choix de langue",{"key":1101,"message":6},"terms",{"key":1103,"message":6},"Nom d'entreprise",{"key":1105,"message":6},"Numéro d'entreprise",{"key":1107,"message":6},"Adresse courriel",{"key":1109,"message":6},"Numéro de téléphone",{"key":1111,"message":6},"Site web",{"key":1113,"message":6},"Autre, spécifier.",{"key":1115,"message":6},"Avez-vous collaboré par le passé avec le CECI? Si oui, dans quel contexte? ",{"key":1117,"message":6},"Veuillez décrire en quelques mots la nature de la collaboration recherchée : ",{"key":1119,"message":6},"Veuillez insérer ici les documents au besoin",{"key":1121,"message":6},"Please indicate the statements that apply to your business, if applicable:",{"key":1123,"message":1124},"coop_volontaire_label_filters","Coopération volontaire",{"key":1126,"message":1124},"coop_volontaire_label_tag",{"key":1128,"message":1129},"carriere_type_emploi_label","Type d'emploi",{"key":1131,"message":6},"acceder_rapidement_au_contenu",{"key":1133,"message":6},"Logos partenaires",{"key":1135,"message":6},"Image d’entête Mobile",{"key":1137,"message":6},"Poster",{"key":1139,"message":6},"Image in accordeon",{"key":1141,"message":6},"Por favor, marque las afirmaciones que apliquen a su empresa, si corresponde:",{"key":1143,"message":1144},"language_fr","Français",{"key":1146,"message":1147},"language_en","Anglais",{"key":1149,"message":1150},"language_es","Espagnol",{"key":1152,"message":6},"Default",{"key":1154,"message":6},"Team member",{"key":1156,"message":730},"accordeon_biography_title",{"key":1158,"message":1159},"accordeon_contact_title","Contact",{"key":1161,"message":6},"Autre, précisez",{"key":1163,"message":6},"ARCHIVE - Thème Volontaires",{"key":1165,"message":6},"ARCHIVE - Volunteer Blog",{"key":1167,"message":431},"articles_volontaire_label_filters",{"entry":1169,"globalSets":1347},{"id":1170,"title":1171,"postDate":1172,"selectCountryElement":1173,"selectTypeNewsElement":1176,"selectPriorityElement":1181,"selectProgramVolunteersElement":1186,"selectChroniqueVolunteerElement":1190,"author":1191,"localized":1221,"heroComponent":1228,"flexibleComponent":1252,"seo":1342},"282508","Le genre : vers un changement de mentalité?","2025-03-17T13:58:00-04:00",[1174],{"id":1175,"title":15},"5019",[1177],{"id":1178,"title":1179,"slug":1180},"330229","Récits d'impact","histoires-de-reussites",[1182],{"id":1183,"title":1184,"slug":1185},"330221","Égalité des genres","egalite-des-genres",[1187],{"id":1188,"title":1189},"140602","Programme de coopération volontaire du CECI",[],{"name":1192,"imageElement":1193,"biographie":1209,"selectCountryElement":1217,"dropdownGenderElement":1220},"Sonia Dossou",[1194],{"url":1195,"width":1196,"height":1197,"legend":6,"title":1198,"alt":6,"caption":6,"generic":1199,"genericDesktop":1200,"genericTablet":1201,"genericMobile":1202,"genericWebp":1203,"genericDesktopWebp":1204,"genericTabletWebp":1205,"genericMobileWebp":1206,"focalPoint":1207},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F20201029_145735.jpg",1568,1851,"20201029 145735","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F20201029_145735.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F20201029_145735.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F20201029_145735.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F20201029_145735.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F282459\u002F20201029_145735.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F282459\u002F20201029_145735.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F282459\u002F20201029_145735.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F282459\u002F20201029_145735.webp",[1208,1208],0.5,[1210],{"title_fr":6,"title_en":6,"title_es":6,"intro_fr":1211,"intro_en":1212,"intro_es":1213,"presentation_fr":1214,"presentation_en":1215,"presentation_es":1216},"Le genre représente un défi au Bénin, mais avec beaucoup de sensibilisation, les choses peuvent changer.","Gender is a challenge in Benin, but with a lot of awareness, things can change.","El género representa un desafío en Benín, pero con mucha concienciación, las cosas pueden cambiar.","Je suis Sonia Dossou, titulaire d’une maîtrise en économie sociale, coopérante volontaire du CECI et intervenante comme Conseillère en genre et inclusion sociale à l’ONG CADID (Convergence d’Actions pour un Développement Intégré Durable) à Porto-Novo au Bénin. C’est un honneur et un privilège pour moi de retourner dans mon pays comme volontaire pour apporter ma pierre à l’édifice de son développement. \n\nJ’ai toujours aimé aider les autres depuis mon enfance, ce qui m’a valu le surnom « d’assistante sociale ». C’est une des raisons pour lesquelles je me suis proposée pour être volontaire dans mon pays d’origine. Le choix de mon pays n’est pas un hasard. J’ai toujours été préoccupée par la situation des populations les plus défavorisées, notamment celle des veuves et des orphelins, des enfants de la rue, des enfants placés et j’en passe.\n\nPar le passé, j’ai eu à interagir avec plusieurs femmes qui avaient tout perdu avec le décès de leur partenaire et qui se sont retrouvées à la rue parce que la belle-famille s’était accaparée des biens du défunt. Leurs droits ont été bafoués. D’ailleurs, j’ai mis en place en 2016 une association, EVO Smile, entendez Entraide Veuve Orphelin qui devait initialement intervenir auprès des veuves et orphelins et qui s’est étendue finalement aux populations défavorisées compte tenu des nombreux besoins.","I am Sonia Dossou, holder of a master's degree in social economy, a volunteer cooperant with CECI, and currently working as a Gender and Social Inclusion Advisor at the NGO CADID (Convergence of Actions for Sustainable Integrated Development) in Porto-Novo, Benin. It is an honor and a privilege for me to return to my country as a volunteer to contribute to its development.\n\nSince childhood, I have always loved helping others, which earned me the nickname \"social worker.\" This is one of the reasons why I chose to become a volunteer in my country of origin. My decision was not a coincidence. I have always been concerned about the situation of the most disadvantaged populations, particularly widows and orphans, street children, foster children, and many others.\n\nIn the past, I have interacted with many women who lost everything after the death of their partner and found themselves homeless because their in-laws took possession of the deceased’s belongings. Their rights were violated. In fact, in 2016, I founded an association called EVO Smile, which stands for \"Widow and Orphan Mutual Assistance.\" Initially, it was meant to support widows and orphans, but it eventually expanded to help disadvantaged populations due to the growing needs.","Soy Sonia Dossou, licenciada en economía social, cooperante voluntaria del CECI y actualmente trabajo como Asesora de Género e Inclusión Social en la ONG CADID (Convergencia de Acciones para un Desarrollo Integrado y Sostenible) en Porto-Novo, Benín. Es un honor y un privilegio para mí regresar a mi país como voluntaria para contribuir a su desarrollo.\n\nDesde mi infancia, siempre me ha gustado ayudar a los demás, lo que me valió el apodo de \"asistente social\". Esta es una de las razones por las que decidí ser voluntaria en mi país de origen. Mi elección no fue una coincidencia. Siempre me ha preocupado la situación de las poblaciones más desfavorecidas, especialmente las viudas y los huérfanos, los niños de la calle, los niños en acogida, entre otros.\n\nEn el pasado, he interactuado con muchas mujeres que lo perdieron todo tras la muerte de su pareja y se quedaron sin hogar porque la familia política se apropió de los bienes del fallecido. Sus derechos fueron vulnerados. De hecho, en 2016 creé una asociación llamada EVO Smile, que significa \"Ayuda Mutua para Viudas y Huérfanos\". Inicialmente, estaba destinada a apoyar a viudas y huérfanos, pero finalmente se amplió para ayudar a las poblaciones desfavorecidas debido a la gran cantidad de necesidades.",[1218],{"title":15,"isAllCountries":1219},false,"female",[1222,1225],{"url":1223,"language":1224},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fen\u002Fvolunteer-blog\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite","en",{"url":1226,"language":1227},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fblog-de-voluntariado\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite","es",[1229],{"id":1230,"dropdownSmallLargeElement":1231,"imageElement2":1232,"imageElement":1233,"posterElement":1248,"surtitleElement":6,"title":6,"titleElement":1171,"toggleMediaElement":1219,"videoFileElement":1249,"wysiwygSimpleElement":1250,"children":1251},"282509","large",[],[1234],{"url":1235,"width":1236,"height":1237,"legend":6,"title":1238,"alt":6,"caption":6,"generic":1239,"genericDesktop":1240,"genericTablet":1241,"genericMobile":1242,"genericWebp":1243,"genericDesktopWebp":1244,"genericTabletWebp":1245,"genericMobileWebp":1246,"focalPoint":1247},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F20241209_125925.jpg",4032,1825,"20241209 125925","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F20241209_125925.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F20241209_125925.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F20241209_125925.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F20241209_125925.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F282631\u002F20241209_125925.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F282631\u002F20241209_125925.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F282631\u002F20241209_125925.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F282631\u002F20241209_125925.webp",[1208,1208],[],[],"\u003Cp>Je suis Sonia Dossou, titulaire d’une maîtrise en économie sociale, coopérante volontaire du CECI et intervenante comme Conseillère en genre et inclusion sociale à l’ONG CADID (Convergence d’Actions pour un Développement Intégré Durable) à Porto-Novo au Bénin. C’est un honneur et un privilège pour moi de retourner dans mon pays comme volontaire pour apporter ma pierre à l’édifice de son développement. J’ai toujours aimé aider les autres depuis mon enfance, ce qui m’a valu le surnom « d’assistante sociale ». C’est une des raisons pour lesquelles je me suis proposée pour être volontaire dans mon pays d’origine. Le choix de mon pays n’est pas un hasard. J’ai toujours été préoccupée par la situation des populations les plus défavorisées, notamment celle des veuves et des orphelins, des enfants de la rue, des enfants placés et j’en passe. Par le passé, j’ai eu à interagir avec plusieurs femmes qui avaient tout perdu avec le décès de leur partenaire et qui se sont retrouvées à la rue parce que la belle-famille s’était accaparée des biens du défunt. Leurs droits ont été bafoués. D’ailleurs, j’ai mis en place en 2016 une association, EVO Smile, entendez Entraide Veuve Orphelin qui devait initialement intervenir auprès des veuves et orphelins et qui s’est étendue finalement aux populations défavorisées compte tenu des nombreux besoins.\u003C\u002Fp>",[],[1253,1256,1280,1300,1302],{"typeHandle":1254,"wysiwygStandardElement":1255},"wysiwyg","\u003Ch3>\u003Cstrong>Ce que j’ai fait durant mon mandat\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Du 25 février 2024 au 25 février 2025, j’ai été coopérante volontaire du CECI au Bénin. J’ai été conseillère en genre et inclusion sociale chez CADID, une ONG locale ayant pour mission de réduire la pauvreté, combattre la faim, promouvoir l’agriculture durable, œuvrer pour le bien-être de toutes et tous, promouvoir les droits humains notamment ceux des enfants et des femmes en mettant un accent particulier sur la réduction des inégalités entre les sexes. Sa vision est de participer à l’édification d’un monde dépourvu de pauvreté, plus juste et solidaire dans lequel hommes et femmes peuvent exercer pleinement leurs droits et être traité-e-s équitablement sans discrimination. J’ai été chargée d’aider cette organisation à élaborer et à mettre en place sa stratégie genre afin d’intégrer le genre dans son fonctionnement, ses activités et ses projets, ce qui permettra de réduire les inégalités entre les femmes et les hommes et de défendre les droits des femmes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Le fait d’œuvrer auprès des populations vulnérables, en particulier des femmes est essentiel pour moi compte tenu de l’importance de leur rôle et de la délicate situation de précarité qu’elles vivent parfois. Elles portent une lourde responsabilité, celle d’éduquer et d’élever les enfants. Elles sont les piliers de leurs foyers, raison pour laquelle les aider à avoir des activités génératrices de revenus pouvant leur permettre de subvenir à leurs besoins et à ceux de leurs enfants est selon moi primordial. Mais il est également important de défendre leurs droits, faire avancer les mentalités, sensibiliser le public aux violences dont elles sont victimes.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>C’est donc naturellement que je me suis engagée pour être coopérante volontaire en genre et inclusion sociale.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Durant mon mandat, outre l’élaboration d’une stratégie en égalité des genres, droits et diversité en collaboration avec le partenaire, j’ai fait du renforcement de capacité du personnel. Les thèmes abordés étaient variés compte tenu des besoins de l’organisation partenaire qui m’avait accueillie. Mais j’ai particulièrement apprécié deux ateliers que j’ai animés, compte tenu de l’impact qu’ils ont eu auprès des participant-e-s. : L’atelier sur les masculinités positives et celui concernant la sensibilisation - causerie avec les artisanes sur les violences basées sur le genre.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Des histoires à succès\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\n\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Masculinit\u003C\u002Fstrong>\u003Cstrong>és positives et changement de mentalité\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Dans le cadre de mon mandat, j’ai eu à animer un atelier participatif sur le thème des masculinités positives. C’est une activité de sensibilisation pour trouver des champions, alliés, défenseurs des droits des femmes pour mener le combat avec plus de facilité. Un thème délicat dans le contexte socio-culturel béninois. Cette activité a été faite avec des jeunes stagiaires académiques et volontaires qui travaillaient chez CADID. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tout d’abord, en introduction, j’ai projeté la photo d’un papa portant son bébé au dos. Une image provocatrice qui a suscité de nombreux commentaires aussi bien positifs que négatifs, car elle est choquante et tellement loin de la réalité « acceptable » dans une société patriarcale telle que la société béninoise. Le débat a été assez animé. Chacun devait exprimer son opinion concernant sa perception d’un tel geste. Cette première image a permis de détendre l’atmosphère.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Par la suite, j’ai proposé deux activités d’animation : \u003Cstrong>Qu’en pensez-vous\u003C\u002Fstrong> et \u003Cstrong>La boîte de l’homme\u003C\u002Fstrong> du livret intitulé J’anime dans ma communauté, élaboré par le \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnouvelles-et-evenements\u002Fle-projet-juprec-plaide-pour-une-loi-contre-les-violences-bassees-sur-le-genre-au-mali\">JUPREC\u003C\u002Fa> et le CECI.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>La première activité consistait à donner son opinion sur quelques affirmations du genre, le tout dans une ambiance conviviale agrémentée de musique.\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1257,"surtitleElement":6,"titleElement":1258,"radioLeftRightElement":1259,"wysiwygStandardElement":1260,"disableParallaxToggle":1219,"imageFormatDropdown":6,"link2Component":1261,"children":1262},"imageTextLinkLeftRight","Atelier sur les masculinités positives","left","\u003Cp>\u003Cstrong>Discussions sur les stéréotypes du genre lors de l’activité Qu’en pensez-vous avec le personnel et les stagiaires de CADID, au cours de l’atelier sur les masculinités positives, Porto-Novo, juillet 2024, Photo prise par une membre du personnel.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",[],[1263],{"typeHandle":1264,"imageElement":1265},"imageImageText",[1266],{"url":1267,"width":1268,"height":1269,"legend":6,"title":1270,"alt":6,"caption":6,"generic":1271,"genericDesktop":1272,"genericTablet":1273,"genericMobile":1274,"genericWebp":1275,"genericDesktopWebp":1276,"genericTabletWebp":1277,"genericMobileWebp":1278,"focalPoint":1279},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FPhoto-atelier-2_2025-03-03-191727_dyoq.png",922,1229,"Photo atelier 2","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FPhoto-atelier-2_2025-03-03-191727_dyoq.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FPhoto-atelier-2_2025-03-03-191727_dyoq.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FPhoto-atelier-2_2025-03-03-191727_dyoq.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FPhoto-atelier-2_2025-03-03-191727_dyoq.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F282592\u002FPhoto-atelier-2_2025-03-03-191727_dyoq.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F282592\u002FPhoto-atelier-2_2025-03-03-191727_dyoq.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F282592\u002FPhoto-atelier-2_2025-03-03-191727_dyoq.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F282592\u002FPhoto-atelier-2_2025-03-03-191727_dyoq.webp",[1208,1208],{"typeHandle":1257,"surtitleElement":6,"titleElement":1258,"radioLeftRightElement":1259,"wysiwygStandardElement":1281,"disableParallaxToggle":1219,"imageFormatDropdown":6,"link2Component":1282,"children":1283},"\u003Cp>\u003Cstrong>La représentation de « Sois la femme »,\u003C\u002Fstrong> \u003Cstrong>», avec le personnel et les stagiaires de CADID, lors de l’atelier sur les masculinités positives, Porto-Novo, juillet 2024, Photo prise par une membre du personnel.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",[],[1284],{"typeHandle":1264,"imageElement":1285},[1286],{"url":1287,"width":1288,"height":1289,"legend":6,"title":1290,"alt":6,"caption":6,"generic":1291,"genericDesktop":1292,"genericTablet":1293,"genericMobile":1294,"genericWebp":1295,"genericDesktopWebp":1296,"genericTabletWebp":1297,"genericMobileWebp":1298,"focalPoint":1299},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002Fphoto-atelier-1.png",741,986,"Photo atelier 1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002Fphoto-atelier-1.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002Fphoto-atelier-1.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002Fphoto-atelier-1.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002Fphoto-atelier-1.png","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F282668\u002Fphoto-atelier-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F282668\u002Fphoto-atelier-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F282668\u002Fphoto-atelier-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F282668\u002Fphoto-atelier-1.webp",[1208,1208],{"typeHandle":1254,"wysiwygStandardElement":1301},"\u003Cp>Par la suite, j’ai fait ma présentation du sujet.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tout au long de l’atelier, les discussions ont été très intéressantes et enrichissantes. Les participant-e-s ont beaucoup aimé le fait que les activités soient interactives. On a bougé, on a chanté, mais surtout on a discuté. De vraies questions ont été débattues en lien avec les normes sociales rigides, les préjugés et les stéréotypes du genre dans une ambiance conviviale. Les jeunes hommes ont particulièrement apprécié nos échanges. Les jeunes femmes, elles, ont affirmé et défendu ce qu’elles ont estimé être leurs droits. L’atelier a été une vraie réussite.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Deux jours après l’atelier, le directeur exécutif m’a fait appeler. Il m’a expliqué qu’un jeune stagiaire en 2e année d’entreprenariat social qui avait participé à l’atelier, a décidé de choisir comme thème de son mémoire un sujet en lien avec les masculinités positives car il avait vraiment apprécié la dynamique et la thématique de notre atelier. De plus, il en avait parlé à d’autres stagiaires absent-e-s le jour de la formation et ces derniers auraient souhaité que je refasse l’atelier avec eux. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Cela m’a vraiment touchée. Si nos actions ont des impacts positifs, ne serait-ce que sur une ou deux personnes qui peuvent être des relais, notre travail et notre présence ne seront pas inutiles.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Essayer de changer les mentalités n’est pas facile, mais notre responsabilité est d’essayer. Et si, ne serait-ce qu’une personne est touchée, alors elle pourra à son tour faire bouger les normes sociales rigides. Tout le monde ne se laissera peut-être pas convaincre, mais atteindre un allié ici et là fera toute la différence. Ces personnes à leur tour, provoqueront des changements. En effet, « une étincelle peut mettre le feu à la plaine ».\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Sensibilisation aux violences basées sur le genre avec les artisanes\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Le second atelier a eu lieu avec les artisanes sur le thème des violences basées sur le genre lors des 16 jours d’activisme contre les VBG du 25 novembre au 10 décembre 2024. Nous avons fait deux activités de sensibilisation, une avec les étudiant-e-s d’une université privée de la ville et une causerie avec les artisanes (tresses, coiffure, couture) qui a été animée par une collègue et moi-même. Nous avons d’abord projeté une vidéo faite par le gouvernement lors de la campagne de 2023 dans laquelle des personnalités publiques ont dénoncé les VBG et appelé les survivant-e-s à dénoncer les auteur-e-s, car la loi protège les victimes. Les participantes ont ensuite dit ce qu’elles ont compris de la vidéo. Puis nous leur avons expliqué ce que sont les VBG, les différentes formes qu’elles peuvent prendre, les textes de lois qui les punissent, comment les prévenir et les recours en cas d’agression. Les échanges ont été très fructueux. J’ai beaucoup appris lors de ces activités. Les jeunes filles concernées ont été très contentes de ce qu’elles ont appris et ont été ouvertes à partager leurs expériences. Elles ont compris que certaines situations qu’elles ont vécues ou vivaient encore s’apparentaient à de la violence. Elles ont appris qu’il existe des lois pour protéger les survivant-e-s et punir les auteur-e-s en cas d’agression. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>À la fin de la séance, nous leur avons distribué des cartes avec des numéros verts à contacter en cas de problèmes. Ce fut une journée intéressante et mémorable.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Encouragement au volontariat\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\u003Cstrong>J’encourage tout le monde à faire l’expérience du volontariat international au moins une fois dans sa vie, car c’est une expérience enrichissante, tant sur le plan professionnel que sur le plan personnel. Au-delà du dépaysement et de la découverte d’autres horizons et cultures, c’est un rendez-vous du donner et du recevoir où vous partagez vos compétences et donnez de votre temps, mais également vous apprenez beaucoup des autres et recevez beaucoup en retour. Aider les autres à mon avis donne un sens à la vie de la personne qui aide et en même temps cela apporte du réconfort à la personne que vous aidez.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1303,"titleElement":1304,"wysiwygSimpleElement":1305,"link1Element":1306,"children":1307},"logos","Nos partenaires","\u003Cp>Merci à nos partenaires financiers et de mise en oeuvre sans qui ce projet ne pourrait être réalisé. Le programme de coopération volontaire du CECI est réalisé en partenariat avec le gouvernement du Canada.\u003C\u002Fp>",[],[1308,1325],{"imageElement":1309,"linkNoLabelElement":1324},[1310],{"url":1311,"width":1312,"height":1313,"legend":6,"title":1314,"alt":6,"caption":6,"generic":1315,"genericDesktop":1316,"genericTablet":1317,"genericMobile":1318,"genericWebp":1319,"genericDesktopWebp":1320,"genericTabletWebp":1321,"genericMobileWebp":1322,"focalPoint":1323},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002Fpartners-partenaires-colors-fr.jpg",1500,600,"Partners partenaires colors fr","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002Fpartners-partenaires-colors-fr.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002Fpartners-partenaires-colors-fr.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002Fpartners-partenaires-colors-fr.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002Fpartners-partenaires-colors-fr.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F285906\u002Fpartners-partenaires-colors-fr.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F285906\u002Fpartners-partenaires-colors-fr.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F285906\u002Fpartners-partenaires-colors-fr.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F285906\u002Fpartners-partenaires-colors-fr.webp",[1208,1208],{"ariaLabel":6,"customText":6,"target":255,"url":6,"type":255},{"imageElement":1326,"linkNoLabelElement":1341},[1327],{"url":1328,"width":1329,"height":1330,"legend":6,"title":1331,"alt":6,"caption":6,"generic":1332,"genericDesktop":1333,"genericTablet":1334,"genericMobile":1335,"genericWebp":1336,"genericDesktopWebp":1337,"genericTabletWebp":1338,"genericMobileWebp":1339,"focalPoint":1340},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FLogo-CADID.jpeg",204,192,"Logo CADID","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FLogo-CADID.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FLogo-CADID.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FLogo-CADID.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FLogo-CADID.jpeg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F285908\u002FLogo-CADID.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F285908\u002FLogo-CADID.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F285908\u002FLogo-CADID.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F285908\u002FLogo-CADID.webp",[1208,1208],{"ariaLabel":6,"customText":6,"target":255,"url":6,"type":255},{"metaTitleContainer":1343,"metaTagContainer":1344,"metaLinkContainer":1345,"metaJsonLdContainer":1346},"{\"title\":{\"title\":\"Le genre : vers un changement de mentalité? | CECI\"}}","{\"generator\":{\"content\":\"SEOmatic\",\"name\":\"generator\"},\"keywords\":[],\"description\":{\"content\":\"Ce que j’ai fait durant mon mandat  Du 25 février 2024 au 25 février 2025, j’ai été coopérante volontaire du CECI au Bénin. J’ai été conseillère en genre…\",\"name\":\"description\"},\"referrer\":{\"content\":\"no-referrer-when-downgrade\",\"name\":\"referrer\"},\"robots\":{\"content\":\"all\",\"name\":\"robots\"},\"fb:profile_id\":[],\"fb:app_id\":[],\"og:locale\":{\"content\":\"fr\",\"property\":\"og:locale\"},\"og:locale:alternate\":[{\"content\":\"es\",\"property\":\"og:locale:alternate\"},{\"content\":\"en\",\"property\":\"og:locale:alternate\"}],\"og:site_name\":{\"content\":\"CECI\",\"property\":\"og:site_name\"},\"og:type\":{\"content\":\"website\",\"property\":\"og:type\"},\"og:url\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite\",\"property\":\"og:url\"},\"og:title\":{\"content\":\"Le genre : vers un changement de mentalité? | CECI\",\"property\":\"og:title\"},\"og:description\":{\"content\":\"Ce que j’ai fait durant mon mandat  Du 25 février 2024 au 25 février 2025, j’ai été coopérante volontaire du CECI au Bénin. J’ai été conseillère en genre…\",\"property\":\"og:description\"},\"og:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002F20241209_125925-1.jpg?mtime=1741028400\",\"property\":\"og:image\"},\"og:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"property\":\"og:image:width\"},\"og:image:height\":{\"content\":\"630\",\"property\":\"og:image:height\"},\"og:image:alt\":{\"content\":\"Le genre : vers un changement de mentalité?\",\"property\":\"og:image:alt\"},\"og:see_also\":[],\"facebook-site-verification\":[],\"twitter:card\":{\"content\":\"summary_large_image\",\"name\":\"twitter:card\"},\"twitter:site\":[],\"twitter:creator\":{\"content\":\"@\",\"name\":\"twitter:creator\"},\"twitter:title\":{\"content\":\"Le genre : vers un changement de mentalité? | CECI\",\"name\":\"twitter:title\"},\"twitter:description\":{\"content\":\"Ce que j’ai fait durant mon mandat  Du 25 février 2024 au 25 février 2025, j’ai été coopérante volontaire du CECI au Bénin. J’ai été conseillère en genre…\",\"name\":\"twitter:description\"},\"twitter:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002F20241209_125925-1.jpg?mtime=1741028400\",\"name\":\"twitter:image\"},\"twitter:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"name\":\"twitter:image:width\"},\"twitter:image:height\":{\"content\":\"630\",\"name\":\"twitter:image:height\"},\"twitter:image:alt\":{\"content\":\"Le genre : vers un changement de mentalité?\",\"name\":\"twitter:image:alt\"},\"google-site-verification\":[],\"bing-site-verification\":[],\"pinterest-site-verification\":[]}","{\"canonical\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite\",\"rel\":\"canonical\"},\"home\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\",\"rel\":\"home\"},\"author\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fhumans.txt\",\"rel\":\"author\",\"type\":\"text\\\u002Fplain\"},\"publisher\":[],\"alternate\":[{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fblog-de-voluntariado\\\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite\",\"hreflang\":\"es\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fen\\\u002Fvolunteer-blog\\\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite\",\"hreflang\":\"en\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite\",\"hreflang\":\"x-default\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite\",\"hreflang\":\"fr\",\"rel\":\"alternate\"}]}","{\"mainEntityOfPage\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"author\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightYear\":\"2025\",\"creator\":{\"@id\":\"#creator\"},\"dateCreated\":\"2025-03-03T13:45:30-05:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T17:42:50-04:00\",\"datePublished\":\"2025-03-17T13:58:00-04:00\",\"description\":\"Ce que j’ai fait durant mon mandat  Du 25 février 2024 au 25 février 2025, j’ai été coopérante volontaire du CECI au Bénin. J’ai été conseillère en genre et inclusion sociale chez CADID, une ONG locale ayant pour mission de réduire la pauvreté, combattre la faim, promouvoir l’agriculture durable, œuvrer pour le bien-être de toutes et tous, promouvoir les droits humains notamment ceux des enfants et des femmes en mettant un accent particulier sur la réduction des inégalités entre les sexes. Sa vision est de participer à l’édification d’un monde dépourvu de pauvreté, plus juste et solidaire dans lequel hommes et femmes peuvent exercer pleinement leurs droits et être traité-e-s équitablement sans discrimination. J’ai été chargée d’aider cette organisation à élaborer et à mettre en place sa stratégie genre afin d’intégrer le genre dans son fonctionnement, ses activités et ses projets, ce qui permettra de réduire les inégalités entre les femmes et les hommes et de défendre les droits des femmes.  Le fait d’œuvrer auprès des populations vulnérables, en particulier des femmes est essentiel pour moi compte tenu de l’importance de leur rôle et de la délicate situation de précarité qu’elles vivent parfois. Elles portent une lourde responsabilité, celle d’éduquer et d’élever les enfants. Elles sont les piliers de leurs foyers, raison pour laquelle les aider à avoir des activités génératrices de revenus pouvant leur permettre de subvenir à leurs besoins et à ceux de leurs enfants est selon moi primordial. Mais il est également important de défendre leurs droits, faire avancer les mentalités, sensibiliser le public aux violences dont elles sont victimes.  C’est donc naturellement que je me suis engagée pour être coopérante volontaire en genre et inclusion sociale.  Durant mon mandat, outre l’élaboration d’une stratégie en égalité des genres, droits et diversité en collaboration avec le partenaire, j’ai fait du renforcement de capacité du personnel. Les thèmes abordés étaient variés compte tenu des besoins de l’organisation partenaire qui m’avait accueillie. Mais j’ai particulièrement apprécié deux ateliers que j’ai animés, compte tenu de l’impact qu’ils ont eu auprès des participant-e-s. : L’atelier sur les masculinités positives et celui concernant la sensibilisation - causerie avec les artisanes sur les violences basées sur le genre.  Des histoires à succès   Masculinit és positives et changement de mentalité   Dans le cadre de mon mandat, j’ai eu à animer un atelier participatif sur le thème des masculinités positives. C’est une activité de sensibilisation pour trouver des champions, alliés, défenseurs des droits des femmes pour mener le combat avec plus de facilité. Un thème délicat dans le contexte socio-culturel béninois. Cette activité a été faite avec des jeunes stagiaires académiques et volontaires qui travaillaient chez CADID.  Tout d’abord, en introduction, j’ai projeté la photo d’un papa portant son bébé au dos. Une image provocatrice qui a suscité de nombreux commentaires aussi bien positifs que négatifs, car elle est choquante et tellement loin de la réalité « acceptable » dans une société patriarcale telle que la société béninoise. Le débat a été assez animé. Chacun devait exprimer son opinion concernant sa perception d’un tel geste. Cette première image a permis de détendre l’atmosphère.  Par la suite, j’ai proposé deux activités d’animation : Qu’en pensez-vous et La boîte de l’homme du livret intitulé J’anime dans ma communauté, élaboré par le JUPREC et le CECI.  La première activité consistait à donner son opinion sur quelques affirmations du genre, le tout dans une ambiance conviviale agrémentée de musique.   Atelier sur les masculinités positives  Discussions sur les stéréotypes du genre lors de l’activité Qu’en pensez-vous avec le personnel et les stagiaires de CADID, au cours de l’atelier sur les masculinités positives, Porto-Novo, juillet 2024, Photo prise par une membre du personnel.    Atelier sur les masculinités positives  La représentation de « Sois la femme »,  », avec le personnel et les stagiaires de CA\",\"headline\":\"Le genre : vers un changement de mentalité?\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002F20241209_125925-1.jpg?mtime=1741028400\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite\",\"name\":\"Le genre : vers un changement de mentalité?\",\"publisher\":{\"@id\":\"#creator\"},\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite\"},\"identity\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#identity\",\"@type\":\"Organization\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressCountry\":\"Canada\",\"addressLocality\":\"Montréal\",\"addressRegion\":\"Québec\",\"postalCode\":\"H1Y3R8\",\"streetAddress\":\"3000, Omer-Lavallée\"},\"alternateName\":\"CECI\",\"description\":\"Le CECI est un organisme de coopération internationale qui combat la pauvreté et l'exclusion par des projets de développement durable en Afrique, en Asie et dans les Amériques, depuis 1958.\",\"email\":\"info@ceci.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"260\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fpreprod.ceci.ca\\\u002Fuploads\\\u002FCECI_Logo-Main.png\",\"width\":\"207\"},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"600\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_600x600_fit_center-center_82_none\\\u002FCECI_Logo-Main.png?mtime=1710339706\",\"width\":\"478\"},\"name\":\"Centre d'études et de coopération internationale\",\"telephone\":\"514 875 9911\"},\"creator\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#creator\",\"@type\":\"Organization\"},\"breadcrumbList\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"description\":\"Breadcrumbs list\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\",\"name\":\"Accueil\",\"position\":1},{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fblogue-des-volontaires\\\u002Fle-genre-vers-un-changement-de-mentalite\",\"name\":\"Le genre : vers un changement de mentalité?\",\"position\":2}],\"name\":\"Breadcrumbs\"}}",[1348],{"titleElement":1349,"linkElement":1350,"placeholderHeaderImage":1352,"ctaComponent":1369},"Articles de blog reliés",{"ariaLabel":6,"customText":1351,"target":255,"url":101,"type":257},"Découvrir plus d’articles",[1353],{"url":1354,"width":1355,"height":1356,"legend":6,"title":1357,"alt":6,"caption":6,"generic":1358,"genericDesktop":1359,"genericTablet":1360,"genericMobile":1361,"genericWebp":1362,"genericDesktopWebp":1363,"genericTabletWebp":1364,"genericMobileWebp":1365,"focalPoint":1366},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002Fhero-placeholder.jpg",1920,731,"Hero placeholder","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002Fhero-placeholder.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F234354\u002Fhero-placeholder.webp",[1367,1368],0.4994,0.4786,[1370],{"surtitleElement":1371,"titleElement":1372,"children":1373},"Restez informé-e-s","Inscrivez-vous à l’infolettre et soyez les premier-ère-s informé-e-s !",[1374],{"linkElement":1375},{"ariaLabel":6,"customText":1376,"target":255,"url":286,"type":257},"S’inscrire"]