[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gql:data:gn2dl_RC3TKSBo0HG6mNOlkDdJr7ZxlukwAY5ij0DtA":3,"gql:data:P95C_0glrJEIgSDIp5RCiyEe0DZqoCghHxjhi_-_kvc":1287},{"mainNavigation":4,"secondaryNavigation":136,"donationNavigation":146,"footerTagsNavigation":151,"footerNavigation":180,"searchPage":210,"footerTermsNavigation":212,"globalSet":219,"headerDonationLink":268,"countryMap":272,"footerHighlights":274,"translations":285},[5,70,105],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":8},null,"El CECI",[9,50],{"title":10,"url":6,"id":11,"navType":12,"children":13},"Nuestras oficinas internacionales","254652","tag",[14,17,20,23,26,29,32,35,38,41,44,47],{"title":15,"url":16},"Benín","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Fbenin-2",{"title":18,"url":19},"Bolivia","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Fbolivia",{"title":21,"url":22},"Burkina Faso","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Fburkina-faso",{"title":24,"url":25},"Filipinas","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Ffilipinas",{"title":27,"url":28},"Guatemala","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Fguatemala",{"title":30,"url":31},"Guinea","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Fguinee",{"title":33,"url":34},"Haití","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Fhaiti",{"title":36,"url":37},"Malí","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Fmali",{"title":39,"url":40},"Nepal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Fnepal",{"title":42,"url":43},"Níger","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Fniger",{"title":45,"url":46},"Ruanda","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Frwanda",{"title":48,"url":49},"Senegal","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fpais\u002Fsenegal",{"title":51,"url":6,"id":52,"navType":53,"children":54},"Acerca de CECI","254670","secondaryNav",[55,58,61,64,67],{"title":56,"url":57},"El CECI en breve","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fel-ceci-en-breve",{"title":59,"url":60},"Nuestro equipo","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fnuestro-equipo",{"title":62,"url":63},"Nuestra historia","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fhistoria",{"title":65,"url":66},"Marco estratégico para 2030","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FMarco-Estrategico-2030-ES-court_2026-03-31-204628_rcjl.pdf",{"title":68,"url":69},"Informe anual y estados financieros","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fdocumentacion?tipos=rapport-dactivite-et-rapport-annuel,politiques-et-documents-institutionnels",{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":72},"Nuestro impacto",[73,87],{"title":74,"url":6,"id":75,"navType":76,"children":77},"Nuestras áreas de impacto y fundamento","254680","priority",[78,81,84],{"title":79,"url":80},"Economías sostenibles e inclusivas","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Feconomias-sostenibles-e-inclusivas",{"title":82,"url":83},"Derechos de las mujeres y las niñas","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fderechos-de-las-mujeres",{"title":85,"url":86},"Gobernanza inclusiva y acción humanitaria","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fgobernanza-inclusiva-y-accion-humanitaria",{"title":71,"url":6,"id":88,"navType":53,"children":89},"254688",[90,93,96,99,102],{"title":91,"url":92},"Nuestros proyectos","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fproyectos",{"title":94,"url":95},"Nuestro programa de cooperación voluntaria","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fprograma-de-cooperacion-voluntaria",{"title":97,"url":98},"Las historias inspiradoras de nuestros voluntaria-o-s","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fblog-de-voluntariado",{"title":100,"url":101},"Nuestra noticias","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fnoticias-eventos",{"title":103,"url":104},"Centro de documentación","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fdocumentacion",{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":107},"Actúa con nosotros",[108,122],{"title":109,"url":6,"id":110,"navType":111,"children":112},"¿Quiere participar en el cambio?","254694","cols",[113,116,119],{"title":114,"url":115},"Convertirses en voluntaria-o","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fvoluntariado",{"title":117,"url":118},"Participe en nuestro programa de tutoría empresarial","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fvoluntariado\u002Fmujeres-empresarias-solidarias",{"title":120,"url":121},"Dar","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fdonar",{"title":123,"url":6,"id":124,"navType":111,"children":125},"Únase a nuestra red","254712",[126,129,130,133],{"title":127,"url":128},"Empleo","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fempleos",{"title":120,"url":121},{"title":131,"url":132},"Colaboradores","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fcolaboradores",{"title":134,"url":135},"Contáctanos","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fcontactenos",[137,142],{"url":101,"title":138,"classes":6,"element":139,"children":141},"Actualidad",{"slug":140},"noticias-eventos",[],{"url":135,"title":134,"classes":6,"element":143,"children":145},{"slug":144},"contactenos",[],[147],{"url":121,"title":120,"classes":6,"element":148,"children":150},{"slug":149},"donar",[],[152],{"url":6,"title":10,"classes":6,"element":6,"children":153},[154,156,158,160,162,164,166,168,172,174,176,178],{"title":15,"url":16,"children":155},[],{"title":18,"url":19,"children":157},[],{"title":21,"url":22,"children":159},[],{"title":27,"url":28,"children":161},[],{"title":30,"url":31,"children":163},[],{"title":33,"url":34,"children":165},[],{"title":36,"url":37,"children":167},[],{"title":169,"url":170,"children":171},"Niger","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fpays\u002Fniger",[],{"title":39,"url":40,"children":173},[],{"title":24,"url":25,"children":175},[],{"title":45,"url":46,"children":177},[],{"title":48,"url":49,"children":179},[],[181,193,201],{"url":6,"title":7,"classes":6,"element":6,"children":182},[183,185,187,191],{"title":56,"url":57,"children":184},[],{"title":62,"url":63,"children":186},[],{"title":188,"url":189,"children":190},"Relaciones con los medios","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fmedios-de-accion",[],{"title":134,"url":135,"children":192},[],{"url":6,"title":71,"classes":6,"element":6,"children":194},[195,197,199],{"title":100,"url":101,"children":196},[],{"title":91,"url":92,"children":198},[],{"title":103,"url":104,"children":200},[],{"url":6,"title":106,"classes":6,"element":6,"children":202},[203,206,208],{"title":204,"url":115,"children":205},"Convertirse en voluntaria-o",[],{"title":127,"url":128,"children":207},[],{"title":120,"url":121,"children":209},[],{"url":211},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fbusqueda",[213],{"url":214,"title":215,"classes":6,"element":216,"children":218},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fprivacidad","Política de privacidad",{"slug":217},"privacidad",[],{"id":220,"wysiwygSimpleElement":221,"socialMediasComponent":222,"surtitleElement":6,"titleElement":248,"linkElement":249,"selectPagesElement":254,"selecteurDePage1":257,"selecteurDePage2":259,"bannerButtonLabel":262,"bannerLink":263},"12","\u003Cp>Sin embargo, puede hacer \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002F\">clic aquí \u003C\u002Fa>para saber más sobre el CECI.\u003C\u002Fp>",[223,228,233,238,243],{"id":224,"dropdownSocialsElement":225,"urlElement":226,"textElement":227},"103","facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fcecicooperation\u002F","Facebook",{"id":229,"dropdownSocialsElement":230,"urlElement":231,"textElement":232},"104","twitter","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002FCECI_Canada?axeptio_token=bbvjazqoot2mzfodnjylg","Twitter",{"id":234,"dropdownSocialsElement":235,"urlElement":236,"textElement":237},"105","youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fuser\u002Fcommceci","Youtube",{"id":239,"dropdownSocialsElement":240,"urlElement":241,"textElement":242},"106","instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fceci_org\u002F","Instagram",{"id":244,"dropdownSocialsElement":245,"urlElement":246,"textElement":247},"157115","linkedin","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fceci","LinkedIn","No se encuentra la página",{"ariaLabel":6,"customText":250,"target":251,"text":250,"title":6,"url":252,"type":253},"Volver a la página de inicio","","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002F","entry",[255],{"slug":256,"url":92},"proyectos",[258],{"slug":140,"url":101},[260],{"slug":261,"url":98},"blog-de-voluntariado","Informe anual",{"ariaLabel":6,"customText":264,"target":265,"text":264,"title":6,"url":266,"type":267}," Descubra el informe anual 2025-2026 del CECI","_blank","https:\u002F\u002Fbit.ly\u002FCECI_25_26","url",[269],{"linkElement":270},{"ariaLabel":6,"customText":271,"target":251,"text":271,"title":6,"url":121,"type":253},"Donar",{"pays":273},[],[275],{"id":276,"textElement":103,"text2Element":277,"wysiwygSimpleElement":278,"wysiwyg2SimpleElement":279,"linkElement":280,"link2Element":282},"4692","Mantente en contacto","\u003Cp>Descubre una amplia selección de información y recursos\u003C\u002Fp>","\u003Cp>¡Suscríbete al boletín informativo del CECI y recibe las noticias de primera mano!\u003C\u002Fp>",{"ariaLabel":6,"customText":281,"target":251,"url":104,"type":253},"Descubre",{"ariaLabel":6,"customText":283,"target":251,"url":284,"type":253},"Suscríbete ","https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fes\u002Fboletin",[286,289,292,295,298,301,304,307,309,312,315,318,320,323,325,328,330,333,336,339,342,345,348,351,354,357,360,363,366,369,372,375,378,381,384,387,390,392,395,398,400,403,406,409,412,414,417,420,423,426,429,432,435,438,441,444,447,450,453,456,459,462,465,468,471,474,477,479,482,485,488,491,494,497,500,503,506,509,512,515,518,521,524,527,530,533,536,539,542,545,548,551,554,557,560,563,566,569,572,575,578,581,584,587,590,593,596,599,602,605,608,611,614,617,620,623,626,629,632,635,638,640,643,646,648,651,654,657,660,663,666,669,672,675,678,681,684,687,690,693,696,699,702,705,708,711,714,717,720,723,726,729,732,734,736,738,740,742,745,748,751,754,757,760,763,766,769,772,775,778,781,784,787,790,792,795,798,801,804,807,810,812,815,818,821,823,825,828,830,833,836,839,842,845,847,849,851,854,857,860,863,866,869,872,875,878,881,883,886,889,892,895,898,901,904,906,909,912,914,917,920,923,926,929,931,934,937,940,943,945,947,950,953,956,958,961,964,967,970,973,976,979,982,985,988,991,994,997,1000,1003,1006,1009,1011,1014,1017,1020,1022,1025,1028,1031,1034,1037,1040,1043,1046,1049,1052,1055,1057,1059,1061,1063,1065,1067,1069,1071,1073,1075,1078,1081,1084,1087,1089,1092,1095,1098,1101,1104,1107,1109,1112,1115,1118,1120,1122,1124,1126,1128,1130,1132,1134,1136,1139,1142,1145,1148,1151,1154,1157,1159,1161,1164,1166,1168,1171,1173,1175,1177,1180,1183,1186,1189,1192,1195,1198,1200,1202,1205,1208,1211,1213,1215,1217,1219,1221,1223,1225,1227,1229,1231,1233,1235,1237,1239,1241,1243,1245,1248,1250,1252,1254,1256,1258,1260,1263,1266,1269,1271,1273,1275,1278,1280,1282,1284],{"key":287,"message":288},"plus_d_infos","Más información",{"key":290,"message":291},"listing_link_label","Volver a proyectos",{"key":293,"message":294},"author_by_label","Publicado por",{"key":296,"message":297},"search_no_result_for_keyword","Sin resultados para",{"key":299,"message":300},"listing_no_results","No hay resultados para esta búsqueda",{"key":302,"message":303},"categorie_type_articles_placeholder","Tipos de noticias",{"key":305,"message":306},"categorie_type_volunteers_placeholder","Tipos",{"key":308,"message":306},"categorie_type_projets_placeholder",{"key":310,"message":311},"categorie_pays_placeholder","Países",{"key":313,"message":314},"categorie_theme_placeholder","Temas",{"key":316,"message":317},"categorie_filtre_reset","Restablecer búsqueda",{"key":319,"message":294},"thumbnail_publier_par",{"key":321,"message":322},"project_related_title","Descubrir más proyectos",{"key":324,"message":322},"project_related_link_label",{"key":326,"message":327},"article_related_title","Descubrir más artículos",{"key":329,"message":327},"article_related_link_label",{"key":331,"message":332},"project_button_donation_label","Haz un donativo",{"key":334,"message":335},"partage_title","Compartir",{"key":337,"message":338},"partage_label","Copiar enlace",{"key":340,"message":341},"event_date_label","Dato",{"key":343,"message":344},"event_heure_label","Hora",{"key":346,"message":347},"event_lieu_label","Lugar",{"key":349,"message":350},"volunteer_author_title","Sobre la autora",{"key":352,"message":353},"career_single_surtitle","Puesto abierto",{"key":355,"message":356},"career_single_votre_profil_title","Tu perfil",{"key":358,"message":359},"Pays","País",{"key":361,"message":362},"Actualités","Noticias",{"key":364,"message":365},"Blog des volontaires","Blog de voluntariado",{"key":367,"message":368},"Projets","Proyectos",{"key":370,"message":371},"documentation_telecharger_label","Descargar",{"key":373,"message":374},"documentation_youtube_label","YouTube",{"key":376,"message":377},"documentation_realiser_volontaire_label","Realizado por un-a voluntaria-o",{"key":379,"message":380},"categorie_type_documentations_placeholder","Tipo de contenido",{"key":382,"message":383},"categorie_theme_documentations_placeholder","Subtemas",{"key":385,"message":386},"recherche_tag_article_label","Artículo",{"key":388,"message":389},"recherche_tag_projet_label","Proyecto",{"key":391,"message":103},"recherche_tag_document_label",{"key":393,"message":394},"recherche_tag_page_label","Página",{"key":396,"message":397},"infolettre_surtitre","Boletín informativo",{"key":399,"message":6},"Akufen Template Craft ES",{"key":401,"message":402},"Admin Notification","Notificación de administrador",{"key":404,"message":405},"Ajouter l'id de la vidéo. Exemple: bTqVqk7FSmY ou 374410050","Añade el ID del video. Ejemplo: bTqVqk7FSmY o 374410050",{"key":407,"message":408},"Ajouter un lien","Agregar un enlace",{"key":410,"message":411},"Appel a l'action","Llamado a la acción",{"key":413,"message":411},"Appel à l'action",{"key":415,"message":416},"Articles reliés","Artículos relacionados",{"key":418,"message":419},"Bas de page","Pie de página",{"key":421,"message":422},"Boutons Radio (Gauche \u002F Droite)","Botones de radio (Izquierda \u002F Derecha)",{"key":424,"message":425},"CPT reliés","CPT relacionados",{"key":427,"message":428},"Carrousel Image","Carrusel de imágenes",{"key":430,"message":431},"Carrousel Texte","Carrusel de texto",{"key":433,"message":434},"Cartes (4 Colonnes)","Tarjetas (4 Columnas)",{"key":436,"message":437},"Cartes (Max 4 Colonnes)","Tarjetas (Máx 4 Columnas)",{"key":439,"message":440},"Case a cocher FAQ","Casilla de verificación de preguntas frecuentes",{"key":442,"message":443},"Choisir la source de la vidéo entre Youtube, vimeo ou un fichier mp4","Elija la fuente de video entre Youtube, Vimeo o un archivo mp4",{"key":445,"message":446},"Choisir le type de média entre une image, vidéo ou laisser l'image vide pour une entête sans média","Elija el tipo de medio entre una imagen, un video o deje la imagen vacía para un encabezado sin medios",{"key":448,"message":449},"Code d'intégration html","Código de integración HTML",{"key":451,"message":452},"Contact Form","Formulario de contacto",{"key":454,"message":455},"Date limite","Fecha límite",{"key":457,"message":458},"Documents reliés","Documentos relacionados",{"key":460,"message":461},"Droits d'auteurs","Derechos de autor",{"key":463,"message":464},"Détail technique","Detalle técnico",{"key":466,"message":467},"Email Address","Correo electrónico",{"key":469,"message":470},"Est-ce un évènement","¿Es un evento?",{"key":472,"message":473},"Fiche Technique","Ficha técnica",{"key":475,"message":476},"ID de la vidéo","Video ID",{"key":478,"message":478},"Iframe \u002F Embed",{"key":480,"message":481},"Image d’entête","Imagen de encabezado",{"key":483,"message":484},"Image et Texte","Imagen y texto",{"key":486,"message":487},"Intérupteur (iFrame \u002F Code embed)","Interruptor (iFrame \u002F Embed Code)",{"key":489,"message":490},"Intérupteur Non \u002F Oui","Interruptor No \u002F Sí",{"key":492,"message":493},"Intérupteur Type de média","Interruptor Tipo de medio",{"key":495,"message":496},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels et une hauteur d'un maximum de 1050 pixels","La imagen debe tener un ancho de 1920 píxeles y una altura de hasta 1050 píxeles como máximo",{"key":498,"message":499},"L'image doit avoir une largeur 1920 pixels","La imagen debe tener un ancho de 1920 píxeles",{"key":501,"message":502},"L'image doit être de 1920 x 1000 pixels","La imagen debe ser de 1920 x 1000 píxeles",{"key":504,"message":505},"L'image doit être de 1920 x 1080 pixels","La imagen debe ser de 1920 x 1080 píxeles",{"key":507,"message":508},"L'image doit être de 750 x 430 pixels","La imagen debe ser de 750 x 430 píxeles",{"key":510,"message":511},"L'image doit être de minimum 260 x 120 pixels","La imagen debe ser de 260 x 120 píxeles",{"key":513,"message":514},"L'image doit être maximum de 400 x 400 pixels","La imagen debe ser de 400 x 400 píxeles",{"key":516,"message":517},"La vidéo doit être de 1440 x 740 pixels - Poids conseillé (2 Mo max)","La imagen debe ser de 1440 x 740 píxeles - Tamaño de archivo recomendado (2 MB máx.)",{"key":519,"message":520},"Les guillemets s'ajouteront automatiquement - 250 caractères maximum","Las comillas se añadirán automáticamente - 250 caracteres como máximo",{"key":522,"message":523},"Lien 2","Enlace 2",{"key":525,"message":526},"Lien de la section","Enlace de sección",{"key":528,"message":529},"Lien du logo","Enlace al logotipo",{"key":531,"message":532},"Lien sans label","Enlace sin etiqueta",{"key":534,"message":535},"Liens Max 1","Enlace Máx 1",{"key":537,"message":538},"Liens Max 2","Enlace Máx 2",{"key":540,"message":541},"Menu déroulant ( Fichier \u002F Lien externe)","Menú desplegable (Archivo \u002F Enlace externo)",{"key":543,"message":544},"Menu déroulant (Bouton primaire \u002F Bouton secondaire)","Menú desplegable (Botón principal \u002F Botón secundario)",{"key":546,"message":547},"Menu déroulant (Contenu \u002F Plein ecran)","Menú desplegable (Contenido \u002F Pantalla completa)",{"key":549,"message":550},"Menu déroulant (Couleurs)","Menú desplegable (Colores)",{"key":552,"message":553},"Menu déroulant (Féminin \u002F Masculin )","Menú desplegable (Femenino \u002F Masculino)",{"key":555,"message":556},"Menu déroulant (Hauteur réduite \u002F Hauteur Pleine)","Menú desplegable (Altura reducida \u002F Altura completa)",{"key":558,"message":559},"Menu déroulant (Image \u002F Vidéo)","Menú desplegable (Imagen \u002F Vídeo)",{"key":561,"message":562},"Menu déroulant (Petit \u002F Gros)","Menú desplegable (Pequeño \u002F Grande)",{"key":564,"message":565},"Menu déroulant (Portrait \u002F Contenu \u002F Plein écran)","Menú desplegable (Vertical \u002F Contenido \u002F Pantalla completa)",{"key":567,"message":568},"Menu déroulant (Projets \u002F Actualités )","Menú desplegable (Proyectos \u002F Noticias)",{"key":570,"message":571},"Menu déroulant (Réseaux sociaux)","Menú desplegable (Redes sociales)",{"key":573,"message":574},"Menu déroulant (Tous \u002F Carrousel)","Menú desplegable (Todos \u002F Carrusel)",{"key":576,"message":577},"Menu déroulant (Youtube \u002F Vimeo \u002F Mp4)","Menú desplegable (Youtube \u002F Vimeo \u002F Mp4)",{"key":579,"message":580},"Menu déroulant Type de navigation","Menú desplegable Tipo de navegación",{"key":582,"message":583},"Médias et Texte","Medios y Texto",{"key":585,"message":586},"Navigation Principale","Navegación Principal",{"key":588,"message":589},"Navigation Secondaire","Navegación Secundaria",{"key":591,"message":592},"Onglets avec image","Tab con imagen",{"key":594,"message":595},"Page 1","Página 1",{"key":597,"message":598},"Pied de page - Section Navigation","Pie de página - Sección de Navegación",{"key":600,"message":601},"Pied de page - Section Politique","Pie de página - Sección Política",{"key":603,"message":604},"Pied de page - Section Tags","Pie de página - Sección Etiquetas",{"key":606,"message":607},"Please enter your comments.","Por favor, ingrese sus comentarios.",{"key":609,"message":610},"Please enter your email so we can get in touch.","Por favor, ingrese su correo electrónico para que podamos ponernos en contacto.",{"key":612,"message":613},"Please enter your full name.","Por favor, ingrese su nombre completo.",{"key":615,"message":616},"Position de l'image","Posición de la imagen",{"key":618,"message":619},"Poster ","Póster",{"key":621,"message":622},"Poster de la vidéo","Póster del video",{"key":624,"message":625},"Pour les vidéos en arrière-plan, le fichier doit peser moins de 5Mo","Para los vídeos de fondo, el archivo debe pesar menos de 5 MB",{"key":627,"message":628},"Projet Vedette","Proyecto destacado",{"key":630,"message":631},"Projets reliés","Proyectos relacionados",{"key":633,"message":634},"Public Schema","Esquema público",{"key":636,"message":637},"Responsable Pays","Responsable del País",{"key":639,"message":377},"Réalisé par un.e volontaire",{"key":641,"message":642},"Réseau social","Red Social",{"key":644,"message":645},"Réseaux Sociaux","Redes Sociales",{"key":647,"message":645},"Réseaux sociaux",{"key":649,"message":650},"Section FAQ","Sección de FAQ",{"key":652,"message":653},"Sélectionner votre page de projets.","Selecciona tu página de proyectos.",{"key":655,"message":656},"Si la section est une FAQ, cocher cette case pour optimiser le référencement.","Si la sección es una FAQ, marque esta casilla para optimizar el SEO.",{"key":658,"message":659},"Source de la vidéo","Fuente del vídeo",{"key":661,"message":662},"Sélecteur d'actualités","Selector de noticias",{"key":664,"message":665},"Sélecteur de documents","Selector de documentos",{"key":667,"message":668},"Sélecteur de formulaire","Selector de formulario",{"key":670,"message":671},"Sélecteur de page","Selector de pagina",{"key":673,"message":674},"Sélecteur de pays (Limite 1)","Selector de país (Límite 1)",{"key":676,"message":677},"Sélecteur de pays","Selector de país",{"key":679,"message":680},"Sélecteur de priorités","Selector de prioridades",{"key":682,"message":683},"Sélecteur de projets","Selector de proyectos",{"key":685,"message":686},"Sélecteur de thèmes","Selector de themas",{"key":688,"message":689},"Sélecteur de type d'actualités","Selector de tipo de noticias",{"key":691,"message":692},"Sélecteur de type de documents","Selector de tipo de documentos",{"key":694,"message":695},"Sélecteur de type de projets","Selector de tipo de proyectos",{"key":697,"message":698},"Sélecteur type de volontaires","Selector de tipo de voluntarios",{"key":700,"message":701},"Texte 2","Texto 2",{"key":703,"message":704},"Texte 3","Texto 3",{"key":706,"message":707},"Texte 4 ","Texto 4 ",{"key":709,"message":710},"Texte et Image","Texto y Imagen",{"key":712,"message":713},"Titre de la section","Título de la sección",{"key":715,"message":716},"Titre et texte","Título y texto",{"key":718,"message":719},"Titres & Descriptions","Títulos y Descripciones",{"key":721,"message":722},"Type d'intégration","Tipo de integración",{"key":724,"message":725},"Type de média","Tipo de medio",{"key":727,"message":728},"URL de l'iframe","URL del iframe",{"key":730,"message":731},"User Notification","Notificación al usuario",{"key":733,"message":733},"Wysiwyg carrieres",{"key":735,"message":735},"Wysiwyg simple 2",{"key":737,"message":737},"Wysiwyg simple 3",{"key":739,"message":739},"Wysiwyg simple",{"key":741,"message":741},"Wysiwyg standard",{"key":743,"message":744},"Your Name","Tu nombre",{"key":746,"message":747},"Évènements reliés","Eventos relacionados",{"key":749,"message":750},"Accordéon","Acordeón",{"key":752,"message":753},"Advanced","Avanzado",{"key":755,"message":756},"Affichage","Visualización",{"key":758,"message":759},"Auteur","Autor",{"key":761,"message":762},"Auteurs","Autores",{"key":764,"message":765},"Biographie","Biografía",{"key":767,"message":768},"Carte","Tarjeta",{"key":770,"message":771},"Cartes","Tarjetas",{"key":773,"message":774},"Choix","Opción",{"key":776,"message":777},"Citation","Cita",{"key":779,"message":780},"Common","Común",{"key":782,"message":783},"Composantes","Componentes",{"key":785,"message":786},"Configuration","Configuración",{"key":788,"message":789},"Content","Contenido",{"key":791,"message":789},"Contenu",{"key":793,"message":794},"Date","Fecha",{"key":796,"message":797},"Description","Descripción",{"key":799,"message":800},"Documentation","Documentación",{"key":802,"message":803},"Element","Elemento",{"key":805,"message":806},"Entête","Encabezado",{"key":808,"message":809},"Fichier","Archivo",{"key":811,"message":419},"Footer",{"key":813,"message":814},"Formulaire","Formulario",{"key":816,"message":817},"Gallerie","Galería",{"key":819,"message":820},"Genre","Género",{"key":822,"message":806},"Header",{"key":824,"message":344},"Heure",{"key":826,"message":827},"Highlight","Destaque",{"key":829,"message":829},"Id",{"key":831,"message":832},"Image","Imagen",{"key":834,"message":835},"Images","Imagenes",{"key":837,"message":838},"Introduction","Introducción",{"key":840,"message":841},"Lien","Enlace",{"key":843,"message":844},"Liens","Enlaces",{"key":846,"message":347},"Lieu",{"key":848,"message":848},"Logo",{"key":850,"message":850},"Logos",{"key":852,"message":853},"Légende","Leyenda",{"key":855,"message":856},"Message","Mensaje",{"key":858,"message":859},"Média","Medio",{"key":861,"message":862},"Médias","Medios",{"key":864,"message":865},"New","Nuevo",{"key":867,"message":868},"Node","Nodo",{"key":870,"message":871},"Onglet","Tab",{"key":873,"message":874},"Options","Opciones",{"key":876,"message":877},"Paramètres","Configuraciones",{"key":879,"message":880},"Partenaire","Colaborador",{"key":882,"message":131},"Partenaires",{"key":884,"message":885},"Pdfs","PDFs",{"key":887,"message":888},"Priorité","Prioridad",{"key":890,"message":891},"Rôle","Función",{"key":893,"message":894},"Sous-Titre","Subtítulo",{"key":896,"message":897},"Statistique","Estadística",{"key":899,"message":900},"Statistiques","Estadísticas",{"key":902,"message":903},"Style","Estilo",{"key":905,"message":894},"Surtitre",{"key":907,"message":908},"Texte","Texto",{"key":910,"message":911},"Thème","Tema",{"key":913,"message":314},"Thèmes",{"key":915,"message":916},"Titre","Título",{"key":918,"message":919},"Transcript","Transcripción",{"key":921,"message":922},"Type","Tipo",{"key":924,"message":925},"Témoignage","Testimonio",{"key":927,"message":928},"Témoignages","Testimonios",{"key":930,"message":930},"Uploads",{"key":932,"message":933},"Url","URL",{"key":935,"message":936},"Vidéo","Video",{"key":938,"message":939},"Vignette","Viñeta",{"key":941,"message":942},"Ville","Ciudad",{"key":944,"message":944},"__blank__",{"key":946,"message":946},"null",{"key":948,"message":949},"Évènements","Eventos",{"key":951,"message":952},"recherche_tag_volunteer_label","Artículo del blog de voluntarios",{"key":954,"message":955},"carriere_date_debut_label","Fecha de inicio de funciones",{"key":957,"message":359},"carriere_pays_label",{"key":959,"message":960},"carriere_date_limite_label","Fecha límite de solicitud",{"key":962,"message":963},"recherche_documentation_label","Búsqueda",{"key":965,"message":966},"Sélectionner votre page d'actualitées.","Seleccione su página de noticias.",{"key":968,"message":969},"Sélectionner votre page blog des volontaires.","Seleccione su blog de voluntarios",{"key":971,"message":972},"copier_success_label","¡Correo copiado!",{"key":974,"message":975},"lire_plus_label","Leer más",{"key":977,"message":978},"Gauche","Izquierda",{"key":980,"message":981},"Droite","Derecha",{"key":983,"message":984},"Responsable RH","Director-a de RRHH",{"key":986,"message":987},"Responsable Communication","Jefe\u002Fa de Comunicación",{"key":989,"message":990},"Responsable Volontaires","Jefe\u002Fa de Voluntarios",{"key":992,"message":993},"Notre organisation","Nuestra organización",{"key":995,"message":996},"infolettre_description","infoboletín_descripción",{"key":998,"message":999},"infolettre_nom_placeholder","Nombre",{"key":1001,"message":1002},"infolettre_nom_erreur_requis","Por favor, introduzca su apellido",{"key":1004,"message":1005},"infolettre_prenom_placeholder","Apellido",{"key":1007,"message":1008},"infolettre_prenom_erreur_requis","Por favor, introduzca su nombre",{"key":1010,"message":467},"infolettre_email_placeholder",{"key":1012,"message":1013},"infolettre_email_erreur_requis","Por favor, ingrese un correo electrónico válido",{"key":1015,"message":1016},"infolettre_success_message","¡Registro en el boletín completado. ¡Gracias!",{"key":1018,"message":1019},"infolettre_submit_label","Enviar",{"key":1021,"message":6},"Ceci",{"key":1023,"message":1024},"Hauteur Pleine","Altura total",{"key":1026,"message":1027},"Hauteur réduite","Altura reducida",{"key":1029,"message":1030},"Gros","Grande",{"key":1032,"message":1033},"Petit","Pequeño",{"key":1035,"message":1036},"Mauve","Morado",{"key":1038,"message":1039},"Turquoise","Turquesa",{"key":1041,"message":1042},"Vert","Verde",{"key":1044,"message":1045},"Rose","Rosa",{"key":1047,"message":1048},"Orange","Naranja",{"key":1050,"message":1051},"Bleu","Azul",{"key":1053,"message":1054},"Plein écran","Pantalla completa",{"key":1056,"message":6},"Country",{"key":1058,"message":6},"Documents themes",{"key":1060,"message":6},"Documents type",{"key":1062,"message":6},"News topics",{"key":1064,"message":6},"News type",{"key":1066,"message":6},"Projects type",{"key":1068,"message":6},"Volunteer Blog",{"key":1070,"message":6},"Careers",{"key":1072,"message":6},"News",{"key":1074,"message":6},"Projects",{"key":1076,"message":1077},"Ajouter au moins 3 actualités","Agregar al menos 3 noticias",{"key":1079,"message":1080},"Si il n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Si no está vacío, estas noticias se utilizarán en el sitio",{"key":1082,"message":1083},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec ce pays.","Si está completo, los contenidos serán los 3 más recientes con este país",{"key":1085,"message":1086},"Si il est rempli, les contenus seront les 3 plus récents avec cette catégorie.","Si está completo, los contenidos serán los 3 más recientes con esta categoría",{"key":1088,"message":380},"Type de contenu",{"key":1090,"message":1091},"Féminin","Feminino",{"key":1093,"message":1094},"Masculin \u002F Neutre","Masculino \u002F Neutro",{"key":1096,"message":1097},"Ajouter un pays","Agregar un país",{"key":1099,"message":1100},"Ajouter un thème","Agregar un tema",{"key":1102,"message":1103},"Pays * =>","País *",{"key":1105,"message":1106},"Fichier mp4","Archivo mp4",{"key":1108,"message":625},"Pour les vidéeos en arrirère plan, le fichier dois pesez moins de 5Mo",{"key":1110,"message":1111},"carriere_voir_la_fiche_label","Ver ficha",{"key":1113,"message":1114},"volunteer_author_title_female","Acerca de la autora",{"key":1116,"message":1117},"volunteer_author_title_male","Acerca del autor",{"key":1119,"message":1117},"volunteer_author_title_neutral",{"key":1121,"message":6},"Chronique Volontaires",{"key":1123,"message":6},"Programme Volontaire",{"key":1125,"message":6},"Thème Volontaires",{"key":1127,"message":6},"First Name",{"key":1129,"message":6},"Last Name",{"key":1131,"message":6},"Email",{"key":1133,"message":6},"Language selection",{"key":1135,"message":6},"Terms",{"key":1137,"message":1138},"recherche_placeholder","Búsqueda...",{"key":1140,"message":1141},"Si le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Si el campo no está vacío, estas noticias se utilizarán en el sitio",{"key":1143,"message":1144},"Ajouter au moins 1 actualité.\r\nSi le champ n'est pas vide, ces actualités seront utilisées sur le site","Añada al menos 1 noticia.\r\n\r\nSi el espacio no está vacío, estas noticias se utilizarán en el sitio.",{"key":1146,"message":1147},"Ajouter au moins 1 projet.\r\nSi il n'est pas vide, ces projets seront utilisés sur le site","Añada al menos 1 proyecto.\r\nSi no está vacío, estos proyectos se utilizarán en el sitio.",{"key":1149,"message":1150},"Ajouter au moins 1 article.\r\nSi il n'est pas vide, ces articles seront utilisés sur le site","Añada al menos 1 artículo.\r\nSi no está vacío, estos elementos se utilizarán en el sitio.\r\n",{"key":1152,"message":1153},"Vous avez le choix entre\r\n\r\n- Choisir les contenus précis à afficher\r\n\r\n- Choisir une ou plusieurs des catégories pour afficher les contenus les plus récents de ces catégories","Puede elegir entre\r\n\r\n- Elegir el contenido específico que se mostrará\r\n\r\n- Elegir una o varias categorías para mostrar los contenidos más recientes de esas categorías",{"key":1155,"message":1156},"Titre Français","Título en francés",{"key":1158,"message":6},"Introduction Français",{"key":1160,"message":6},"Présentation Français",{"key":1162,"message":1163},"Titre Anglais","Título en inglés",{"key":1165,"message":6},"Introduction Anglais",{"key":1167,"message":6},"Présentation Anglais",{"key":1169,"message":1170},"Titre Espagnol","Título en español",{"key":1172,"message":6},"Introduction Espagnol",{"key":1174,"message":6},"Présentation Espagnol",{"key":1176,"message":6},"Feminine",{"key":1178,"message":1179},"Masculin","Masculino",{"key":1181,"message":1182},"Neutre","Neutro",{"key":1184,"message":1185},"Volontaires","Voluntaria-o",{"key":1187,"message":1188},"cookie_consent_video_message","español por favor abrir popop",{"key":1190,"message":1191},"recherche_resultats_label","resultados",{"key":1193,"message":1194},"all_rights_reserved","Todos los derechos reservados",{"key":1196,"message":1197},"modify_cookie_preference","Modificar sus preferencias de cookies",{"key":1199,"message":6},"Veuillez indiquer les énoncés qui s’appliquent à votre entreprise, s’il y a lieu : ",{"key":1201,"message":6},"Objectif de partenariat",{"key":1203,"message":1204},"cookie_message","Por favor acepte las cookies de los proveedores para ver el contenido.",{"key":1206,"message":1207},"cookie_message_accept","Aceptar cookies de",{"key":1209,"message":1210},"footer_numeros_organisme","Número de registro",{"key":1212,"message":6},"Prénom",{"key":1214,"message":6},"Nom",{"key":1216,"message":6},"Courriel",{"key":1218,"message":6},"Choix de langue",{"key":1220,"message":6},"terms",{"key":1222,"message":6},"Nom d'entreprise",{"key":1224,"message":6},"Numéro d'entreprise",{"key":1226,"message":6},"Adresse courriel",{"key":1228,"message":6},"Numéro de téléphone",{"key":1230,"message":6},"Site web",{"key":1232,"message":6},"Autre, spécifier.",{"key":1234,"message":6},"Avez-vous collaboré par le passé avec le CECI? Si oui, dans quel contexte? ",{"key":1236,"message":6},"Veuillez décrire en quelques mots la nature de la collaboration recherchée : ",{"key":1238,"message":6},"Veuillez insérer ici les documents au besoin",{"key":1240,"message":6},"Please indicate the statements that apply to your business, if applicable:",{"key":1242,"message":6},"coop_volontaire_label_filters",{"key":1244,"message":6},"coop_volontaire_label_tag",{"key":1246,"message":1247},"carriere_type_emploi_label","Tipo de empleo",{"key":1249,"message":6},"acceder_rapidement_au_contenu",{"key":1251,"message":6},"Logos partenaires",{"key":1253,"message":6},"Image d’entête Mobile",{"key":1255,"message":6},"Poster",{"key":1257,"message":6},"Image in accordeon",{"key":1259,"message":6},"Por favor, marque las afirmaciones que apliquen a su empresa, si corresponde:",{"key":1261,"message":1262},"language_fr","Francés",{"key":1264,"message":1265},"language_en","Inglés",{"key":1267,"message":1268},"language_es","Español",{"key":1270,"message":6},"Default",{"key":1272,"message":6},"Team member",{"key":1274,"message":765},"accordeon_biography_title",{"key":1276,"message":1277},"accordeon_contact_title","Contacto",{"key":1279,"message":6},"Autre, précisez",{"key":1281,"message":6},"ARCHIVE - Thème Volontaires",{"key":1283,"message":6},"ARCHIVE - Volunteer Blog",{"key":1285,"message":1286},"articles_volontaire_label_filters","Publicaciones del blog de voluntarios",{"entry":1288,"globals":1676},{"title":1289,"id":1290,"date":6,"wysiwygSimpleElement":6,"hours":6,"wysiwyg2SimpleElement":6,"location":6,"wysiwyg3SimpleElement":6,"postDate":1291,"toggleElement":1292,"selectCountryElement":1293,"selectTypeNewsElement":1312,"selectPriorityElement":1316,"author":1345,"localized":1347,"heroComponent":1354,"flexibleComponent":1364,"logosComponent":1669,"selectProjectsElement":1670,"seo":1671},"Concurso de fotografía del CECI 2026","345087","2026-09-08T11:45:00-04:00",false,[1294,1296,1298,1301,1303,1305,1308,1310],{"id":1295,"isAllCountries":1292,"title":15},"5019",{"id":1297,"isAllCountries":1292,"title":18},"5021",{"id":1299,"isAllCountries":1292,"title":1300},"25775","Canadá",{"id":1302,"isAllCountries":1292,"title":27},"5033",{"id":1304,"isAllCountries":1292,"title":33},"5035",{"id":1306,"isAllCountries":1292,"title":1307},"5036","Mali",{"id":1309,"isAllCountries":1292,"title":45},"5042",{"id":1311,"isAllCountries":1292,"title":48},"5043",[1313],{"id":1314,"title":362,"slug":1315},"85235","noticias",[1317,1321,1325,1329,1333,1337,1341],{"id":1318,"title":1319,"slug":1320},"334133","economías sostenibles e inclusivas","economies-durables-et-inclusives",{"id":1322,"title":1323,"slug":1324},"334936","derechos de las mujeres y las niñas","droits-des-femmes-et-des-filles",{"id":1326,"title":1327,"slug":1328},"5047","Soluciones climáticas y biodiversidad","soluciones-climaticas-y-biodiversidad",{"id":1330,"title":1331,"slug":1332},"330221","Igualdad de género","igualdad-de-genero",{"id":1334,"title":1335,"slug":1336},"5045","Inclusión y diversidad","inclusion-y-diversidad",{"id":1338,"title":1339,"slug":1340},"330223","Sistemas alimentarios","sistemas-alimentarios",{"id":1342,"title":1343,"slug":1344},"330228","Liderazgo femenino","liderazgo-femenino",{"fullName":1346},"Adelie Audet",[1348,1351],{"url":1349,"language":1350},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Fen\u002Fnews-and-events\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026","en",{"url":1352,"language":1353},"https:\u002F\u002Fceci.org\u002Ffr\u002Fnouvelles-et-evenements\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026","fr",[1355],{"id":1356,"dropdownSmallLargeElement":1357,"imageElement2":1358,"imageElement":1359,"posterElement":1360,"surtitleElement":6,"title":6,"titleElement":1289,"toggleMediaElement":1292,"videoFileElement":1361,"wysiwygSimpleElement":1362,"children":1363},"345088","large",[],[],[],[],"\u003Cp>Cada año, el concurso de fotografía del CECI presenta imágenes que narran las iniciativas, las colaboraciones y las personas que están en el centro de nuestra misión. Gracias a todas las personas que participaron en el concurso de fotografía y en la votación. Descubre las fotos finalistas que ilustran nuestros proyectos, nuestros socios y las comunidades con las que el CECI colabora en todo el mundo.\u003C\u002Fp>",[],[1365,1368,1394,1416,1437,1439,1460,1480,1501,1522,1543,1564,1585,1606,1627,1648],{"typeHandle":1366,"wysiwygStandardElement":1367},"wysiwyg","\u003Cp>\u003Cstrong>Las fotos ganadoras\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>Las tres fotos que obtuvieron más votos.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1370,"radioLeftRightElement":1371,"wysiwygStandardElement":1372,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1374,"children":1375},"imageTextLinkLeftRight","De hilo en hilo, trazando su camino","left","\u003Cp>📍 Ruanda\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafo: Jeremy Hughes\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Después de haber tenido que interrumpir sus estudios, principalmente debido a dificultades económicas y a un acceso limitado a productos menstruales, esta joven participa hoy en una iniciativa llevada a cabo en Ruanda junto con el CECI. Junto con otras participantes, produce toallas sanitarias reutilizables, al tiempo que desarrolla habilidades en emprendimiento. Esta iniciativa le permite generar ingresos y contribuye a desarrollar una solución local que combina la salud menstrual, la autonomía económica de las mujeres y la protección del medio ambiente.\u003C\u002Fp>","original",[],[1376],{"typeHandle":1377,"imageElement":1378},"imageImageText",[1379],{"url":1380,"width":1381,"height":1382,"legend":6,"title":1383,"alt":6,"caption":6,"generic":1384,"genericDesktop":1385,"genericTablet":1386,"genericMobile":1387,"genericWebp":1388,"genericDesktopWebp":1389,"genericTabletWebp":1390,"genericMobileWebp":1391,"focalPoint":1392},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026_Rwanda-1.jpg",1185,1778,"2026 Rwanda 1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345185\u002F2026_Rwanda-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345185\u002F2026_Rwanda-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345185\u002F2026_Rwanda-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345185\u002F2026_Rwanda-1.webp",[1393,1393],0.5,{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1395,"radioLeftRightElement":1396,"wysiwygStandardElement":1397,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1398,"children":1399},"En sus manos, el fruto de su trabajo","right","\u003Cp>📍 Haití\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafo: Edver Serisier\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Joseph Marius sostiene con orgullo las vainas de frijol de su cosecha. Como participante del Proyecto de Agricultura para la Seguridad Alimentaria (PARSA) en Haití, forma parte de los agricultores y agricultoras que adoptan prácticas agrícolas más sostenibles y adaptadas al cambio climático para mejorar y diversificar su producción. Su sonrisa refleja la satisfacción de una cosecha exitosa, pero también lo que esta representa: el fruto de su experiencia y de una agricultura más resiliente que contribuye a fortalecer de manera sostenible la seguridad alimentaria.\u003C\u002Fp>",[],[1400],{"typeHandle":1377,"imageElement":1401},[1402],{"url":1403,"width":1404,"height":1405,"legend":6,"title":1406,"alt":6,"caption":6,"generic":1407,"genericDesktop":1408,"genericTablet":1409,"genericMobile":1410,"genericWebp":1411,"genericDesktopWebp":1412,"genericTabletWebp":1413,"genericMobileWebp":1414,"focalPoint":1415},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.JPG",8256,5504,"Haiti Edver Serisier Projet PARSA 1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345210\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-PARSA-1_2026-09-08-134013_zfys.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1417,"radioLeftRightElement":1371,"wysiwygStandardElement":1418,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1419,"children":1420},"Donde las voces se convierten en poder","\u003Cp>📍 Guatemala\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafo: Laboratorio DAO \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En Quetzaltenango, este círculo es testimonio de un avance importante: la creación de una Escuela Política de Mujeres Mayas. Establecida por la Asociación CDRO con el apoyo del CECI en el marco del Programa de Cooperación Voluntaria, la Escuela crea un espacio de capacitación, intercambio y acción donde las participantes fortalecen su liderazgo, su voz y su participación política. Una iniciativa que contribuye a abrir aún más los espacios de toma de decisiones a las mujeres mayas y a fortalecer su capacidad de influir en las transformaciones de su comunidad.\u003C\u002Fp>",[],[1421],{"typeHandle":1377,"imageElement":1422},[1423],{"url":1424,"width":1425,"height":1426,"legend":6,"title":1427,"alt":6,"caption":6,"generic":1428,"genericDesktop":1429,"genericTablet":1430,"genericMobile":1431,"genericWebp":1432,"genericDesktopWebp":1433,"genericTabletWebp":1434,"genericMobileWebp":1435,"focalPoint":1436},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal%C2%B4be_PCV1.jpg",4608,3072,"Guatemala Melina Nantel Escuela Ixoquib Kamal be PCV1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345530\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345530\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345530\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345530\u002FGuatemala_Melina-Nantel_Escuela-Ixoquib-Kamal´be_PCV1.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1366,"wysiwygStandardElement":1438},"\u003Cp>\u003Cstrong>Las fotos finalistas\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>Descubre las demás fotos finalistas del Concurso de fotografía CECI 2026.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>",{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1440,"radioLeftRightElement":1396,"wysiwygStandardElement":1441,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1442,"children":1443},"Sembrando juntos, creciendo juntos","\u003Cp>📍 Ruanda\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafo: Jeremy Hughes\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En el marco del proyecto «Mujeres emprendedoras solidarias», esta productora de café comparte con orgullo los resultados de su temporada. Detrás de los granos que se están secando se encuentra una empresa que ella misma desarrolla y hace crecer. El proyecto fomenta los intercambios y el intercambio de conocimientos entre mujeres emprendedoras de diferentes países con el fin de fortalecer sus habilidades, sus redes y sus actividades. Su sonrisa refleja aquí la satisfacción por el trabajo realizado y la ambición de seguir desarrollando su empresa.\u003C\u002Fp>",[],[1444],{"typeHandle":1377,"imageElement":1445},[1446],{"url":1447,"width":1448,"height":1449,"legend":6,"title":1450,"alt":6,"caption":6,"generic":1451,"genericDesktop":1452,"genericTablet":1453,"genericMobile":1454,"genericWebp":1455,"genericDesktopWebp":1456,"genericTabletWebp":1457,"genericMobileWebp":1458,"focalPoint":1459},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026_Rwanda-3.jpg",1280,1920,"2026 Rwanda 3","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_Rwanda-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345257\u002F2026_Rwanda-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345257\u002F2026_Rwanda-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345257\u002F2026_Rwanda-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345257\u002F2026_Rwanda-3.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1461,"radioLeftRightElement":1371,"wysiwygStandardElement":1462,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1463,"children":1464},"Cuando las mujeres toman su lugar","\u003Cp>📍 Haití\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafo: Edver Serisier\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Al tomar la palabra en su comunidad, esta participante contribuye a cambiar las percepciones sobre la igualdad de género y el lugar de las mujeres en las decisiones locales. A través del proyecto Koridò Vèt, las mujeres fortalecen su liderazgo y participan en el desarrollo de soluciones basadas en la naturaleza para enfrentar el cambio climático. Su compromiso ilustra una transformación más amplia: mujeres que hacen oír su voz y participan plenamente en las decisiones que dan forma a su comunidad.\u003C\u002Fp>",[],[1465],{"typeHandle":1377,"imageElement":1466},[1467],{"url":1468,"width":1469,"height":1405,"legend":6,"title":1470,"alt":6,"caption":6,"generic":1471,"genericDesktop":1472,"genericTablet":1473,"genericMobile":1474,"genericWebp":1475,"genericDesktopWebp":1476,"genericTabletWebp":1477,"genericMobileWebp":1478,"focalPoint":1479},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.jpg",7339,"Haiti Edver Serisier Projet Corridort Vert copie","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F346611\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F346611\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F346611\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F346611\u002FHaiti_Edver-Serisier_Projet-Corridort-Vert-copie.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1481,"radioLeftRightElement":1396,"wysiwygStandardElement":1482,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1483,"children":1484},"En el camino del karité","\u003Cp>📍 Benín\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafo: Rodrigue OLYMPIO\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Al regresar de la cosecha, esta productora transporta las nueces de karité que alimentan una cadena de valor impulsada en gran parte por el trabajo y los conocimientos de las mujeres. Desde la recolección hasta la transformación, su participación contribuye a crear oportunidades económicas dentro de su comunidad. Al fortalecer sus habilidades, su acceso a los recursos y su lugar en las cadenas de valor, el CECI contribuye a que estas cadenas se conviertan en palancas de poder económico para las mujeres.\u003C\u002Fp>",[],[1485],{"typeHandle":1377,"imageElement":1486},[1487],{"url":1488,"width":1489,"height":1490,"legend":6,"title":1491,"alt":6,"caption":6,"generic":1492,"genericDesktop":1493,"genericTablet":1494,"genericMobile":1495,"genericWebp":1496,"genericDesktopWebp":1497,"genericTabletWebp":1498,"genericMobileWebp":1499,"focalPoint":1500},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FBe%CC%81nin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karite%CC%81.jpg",5760,3840,"Bénin FNPK Rammassage des fruits de karité","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345332\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345332\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345332\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345332\u002FBénin_FNPK_Rammassage-des-fruits-de-karité.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1502,"radioLeftRightElement":1371,"wysiwygStandardElement":1503,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1504,"children":1505},"El sabor de las oportunidades","\u003Cp>📍 Benín\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafa: Florence Paradis\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En Ouidah, estas mujeres que se dedican a la salicultura están desarrollando nuevas habilidades para diversificar sus actividades más allá de la producción y venta de sal. Tras una capacitación en fabricación de jabón organizada por la ONG ACTION Plus en el marco del proyecto «Resiliencia socioecológica de los manglares en Benín», exploran juntas nuevas fuentes de ingresos. Una diversificación que fortalece su poder económico al tiempo que contribuye a la resiliencia de las comunidades que dependen de los ecosistemas de manglares.\u003C\u002Fp>",[],[1506],{"typeHandle":1377,"imageElement":1507},[1508],{"url":1509,"width":1510,"height":1511,"legend":6,"title":1512,"alt":6,"caption":6,"generic":1513,"genericDesktop":1514,"genericTablet":1515,"genericMobile":1516,"genericWebp":1517,"genericDesktopWebp":1518,"genericTabletWebp":1519,"genericMobileWebp":1520,"focalPoint":1521},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FBe%CC%81nin.jpg",2931,2305,"Bénin","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FBénin.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345423\u002FBénin.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345423\u002FBénin.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345423\u002FBénin.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345423\u002FBénin.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1523,"radioLeftRightElement":1396,"wysiwygStandardElement":1524,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1525,"children":1526},"La risa de las raíces","\u003Cp>📍 Guatemala\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafa: Mélina Nantel\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Retrato de Doña Julia, miembro fundadora de Qachuu Aloom («Madre Tierra»), organización socia del CECI en Guatemala que promueve la agroecología y la soberanía alimentaria desde una perspectiva de equidad de género. Foto tomada en el marco de un proyecto de cooperación voluntaria del CECI, tras una emotiva entrevista sobre la violencia sufrida durante el conflicto armado interno. A pesar de su timidez inicial, Doña Julia terminó riendo de todo corazón, una sonrisa poco común y valiosa que da testimonio de su resiliencia y de la de las mujeres mayas achi.\u003C\u002Fp>",[],[1527],{"typeHandle":1377,"imageElement":1528},[1529],{"url":1530,"width":1531,"height":1532,"legend":6,"title":1533,"alt":6,"caption":6,"generic":1534,"genericDesktop":1535,"genericTablet":1536,"genericMobile":1537,"genericWebp":1538,"genericDesktopWebp":1539,"genericTabletWebp":1540,"genericMobileWebp":1541,"focalPoint":1542},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.jpg",5568,3712,"Guatemala Melina Nantel PCV","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345653\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345653\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345653\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345653\u002FGuatemala_MelinaNantel__PCV.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1544,"radioLeftRightElement":1371,"wysiwygStandardElement":1545,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1546,"children":1547},"Dos generaciones, una misma huella","\u003Cp>📍 Bolivia\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafa: Evelyne Forte\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Una joven madre y su bebé dejan la huella de sus manos bajo estas palabras: «Juntas hacemos la diferencia». Este gesto cierra el foro «Territorios que Avanzan hacia la Igualdad», un espacio de diálogo y acción en torno a la prevención de la violencia, el poder económico de las mujeres, el trabajo de cuidados y la inclusión. Dos generaciones unidas en una misma huella, por una igualdad que se construye hoy y se transmite mañana.\u003C\u002Fp>",[],[1548],{"typeHandle":1377,"imageElement":1549},[1550],{"url":1551,"width":1552,"height":1553,"legend":6,"title":1554,"alt":6,"caption":6,"generic":1555,"genericDesktop":1556,"genericTablet":1557,"genericMobile":1558,"genericWebp":1559,"genericDesktopWebp":1560,"genericTabletWebp":1561,"genericMobileWebp":1562,"focalPoint":1563},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.jpg",1485,984,"Bolivie Evelyne Forte IFF Ix Action Aid 3","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345792\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345792\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345792\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345792\u002FBolivie_EvelyneForte_IFFIxActionAid-3.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1565,"radioLeftRightElement":1396,"wysiwygStandardElement":1566,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1567,"children":1568},"Las que caminan por el futuro","\u003Cp>📍 Bolivia\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafa: Marie-Michelle Veillette  \u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Con un pañuelo morado atado con orgullo, esta adolescente camina por las calles de Santa Cruz con motivo del 8 de marzo, junto a miles de personas movilizadas por los derechos de las mujeres. Entre ellas, el equipo de la Casa de la Mujer, organización socia del CECI en el marco del Programa de Cooperación Voluntaria, lleva sus reivindicaciones por la igualdad y la justicia. Su presencia también narra un relevo generacional que se afirma: una nueva generación que toma la palabra, ocupa el espacio público e impulsa los derechos de las mujeres.\u003C\u002Fp>",[],[1569],{"typeHandle":1377,"imageElement":1570},[1571],{"url":1572,"width":1573,"height":1574,"legend":6,"title":1575,"alt":6,"caption":6,"generic":1576,"genericDesktop":1577,"genericTablet":1578,"genericMobile":1579,"genericWebp":1580,"genericDesktopWebp":1581,"genericTabletWebp":1582,"genericMobileWebp":1583,"focalPoint":1584},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.jpg",3130,2075,"Bolivie Marie Michelle Veillette Casa De La Mujer 8 Mars 3","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F345909\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F345909\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F345909\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F345909\u002FBolivie_Marie-MichelleVeillette_CasaDeLaMujer_8Mars-3.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1586,"radioLeftRightElement":1371,"wysiwygStandardElement":1587,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1588,"children":1589},"El huerto que alimenta a una comunidad","\u003Cp>📍 Malí\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafo: Seydou Sanago\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En este huerto colectivo apoyado por el proyecto FIERES en Malí, las cosechas cultivan mucho más que verduras. Contribuyen a las comidas que se sirven en los comedores escolares, mientras que la venta de los excedentes genera ingresos para las mujeres que cultivan el huerto. Al fortalecer tanto su poder económico como las condiciones que favorecen la educación de los niños, esta iniciativa ilustra el enfoque de FIERES: movilizar a toda una comunidad para promover el derecho de las niñas a la educación.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>",[],[1590],{"typeHandle":1377,"imageElement":1591},[1592],{"url":1593,"width":1594,"height":1595,"legend":6,"title":1596,"alt":6,"caption":6,"generic":1597,"genericDesktop":1598,"genericTablet":1599,"genericMobile":1600,"genericWebp":1601,"genericDesktopWebp":1602,"genericTabletWebp":1603,"genericMobileWebp":1604,"focalPoint":1605},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.jpg",5472,3648,"2026 MALI Projet FIERES Seydou Sanogo 2","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F346122\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F346122\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F346122\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F346122\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-2.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1607,"radioLeftRightElement":1396,"wysiwygStandardElement":1608,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1609,"children":1610},"Fatoumata, una mentora inspiradora","\u003Cp>📍 Malí\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafo: Seydou Sanago\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fatoumata acompaña a las adolescentes de su comunidad para ayudarlas a conocer mejor sus derechos, a ganar confianza en sí mismas y a tomar decisiones informadas sobre su futuro.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En los «espacios seguros» que ella coordina, las participantes pueden hablar libremente sobre temas relacionados con su salud, su bienestar y su trayectoria educativa. Su compromiso contribuye a fortalecer su empoderamiento y su capacidad de actuar.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>«En nuestros espacios seguros, las chicas saben que pueden expresarse sin miedo. Al transmitirles conocimientos sobre su salud, su cuerpo y sus derechos, las ayudo a ganar confianza y a tomar decisiones informadas para su futuro».\u003C\u002Fp>",[],[1611],{"typeHandle":1377,"imageElement":1612},[1613],{"url":1614,"width":1615,"height":1616,"legend":6,"title":1617,"alt":6,"caption":6,"generic":1618,"genericDesktop":1619,"genericTablet":1620,"genericMobile":1621,"genericWebp":1622,"genericDesktopWebp":1623,"genericTabletWebp":1624,"genericMobileWebp":1625,"focalPoint":1626},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.jpg",3819,2444,"2026 MALI Projet FIERES Seydou Sanogo 6","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F346355\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F346355\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F346355\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F346355\u002F2026_MALI_Projet-FIERES-Seydou-Sanogo-6.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1628,"radioLeftRightElement":1371,"wysiwygStandardElement":1629,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1630,"children":1631},"Dueña de su parcela","\u003Cp>📍Senegal\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafo: Bourre NDIAYE\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En Fadiga, Binta Camara cultiva su propia parcela dentro del perímetro hortícola apoyado por el proyecto. Esa mañana, cuida las plántulas que mañana contribuirán a su producción. Detrás de este gesto cotidiano se construye una posibilidad mayor: desarrollar una actividad agrícola, fortalecer sus medios de vida y contribuir a la resiliencia de su comunidad frente al cambio climático. Fotografiada durante el Campamento Climático 2026 en Kédougou, Binta encarna una transición impulsada por quienes la hacen realidad.\u003C\u002Fp>",[],[1632],{"typeHandle":1377,"imageElement":1633},[1634],{"url":1635,"width":1636,"height":1637,"legend":6,"title":1638,"alt":6,"caption":6,"generic":1639,"genericDesktop":1640,"genericTablet":1641,"genericMobile":1642,"genericWebp":1643,"genericDesktopWebp":1644,"genericTabletWebp":1645,"genericMobileWebp":1646,"focalPoint":1647},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-K%C3%A9dougou-1.JPG",6000,4000,"Senegal Bourre NDIAYE CECI Camp Climat 2026 Village de Fadiga Kédougou 1","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F346558\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Village-de-Fadiga-Kédougou-1.webp",[1393,1393],{"typeHandle":1369,"surtitleElement":6,"titleElement":1649,"radioLeftRightElement":1396,"wysiwygStandardElement":1650,"disableParallaxToggle":1292,"imageFormatDropdown":1373,"link2Component":1651,"children":1652},"La fuerza que nutre la tierra","\u003Cp>📍Senegal\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>📷 Fotógrafo: Bourre NDIAYE\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>En Fadiga, Florence Camara y sus dos primas, beneficiarias del proyecto, participan en una actividad de reforestación en el perímetro hortícola de Thiobo. Ocupadas en transportar compost desde el depósito construido gracias a la contribución de Anta Barry, voluntaria y especialista en agricultura, contribuyen a enriquecer los suelos y a apoyar el crecimiento de nuevos arbustos. Fotografiada durante el Campamento Climático 2026 en Kédougou, esta escena ilustra el compromiso de las mujeres con soluciones locales que fortalecen la resiliencia agrícola y ambiental de su comunidad.\u003C\u002Fp>",[],[1653],{"typeHandle":1377,"imageElement":1654},[1655],{"url":1656,"width":1657,"height":1658,"legend":6,"title":1659,"alt":6,"caption":6,"generic":1660,"genericDesktop":1661,"genericTablet":1662,"genericMobile":1663,"genericWebp":1664,"genericDesktopWebp":1665,"genericTabletWebp":1666,"genericMobileWebp":1667,"focalPoint":1668},"https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Ke%CC%81dougou-OR_2026-09-23-193846_dbxz.jpg",6033,4525,"Senegal Bourre NDIAYE CECI Camp Climat 2026 Kédougou OR","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou-OR_2026-09-23-193846_dbxz.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou-OR_2026-09-23-193846_dbxz.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou-OR_2026-09-23-193846_dbxz.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou-OR_2026-09-23-193846_dbxz.jpg","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1920x9999_fit_center-center_90_none\u002F348580\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou-OR_2026-09-23-193846_dbxz.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1440x9999_fit_center-center_90_none\u002F348580\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou-OR_2026-09-23-193846_dbxz.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_1024x9999_fit_center-center_90_none\u002F348580\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou-OR_2026-09-23-193846_dbxz.webp","https:\u002F\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\u002Fuploads\u002F_750x9999_fit_center-center_90_none\u002F348580\u002FSenegal-Bourre-NDIAYE-CECI-Camp-Climat-2026-Kédougou-OR_2026-09-23-193846_dbxz.webp",[1393,1393],[],[],{"metaTitleContainer":1672,"metaTagContainer":1673,"metaLinkContainer":1674,"metaJsonLdContainer":1675},"{\"title\":{\"title\":\"Concurso de fotografía del CECI 2026 | CECI\"}}","{\"generator\":{\"content\":\"SEOmatic\",\"name\":\"generator\"},\"keywords\":[],\"description\":{\"content\":\"Las fotos ganadoras  Las tres fotos que obtuvieron más votos.   De hilo en hilo, trazando su camino  📍 Ruanda  📷 Fotógrafo: Jeremy Hughes  Después de…\",\"name\":\"description\"},\"referrer\":{\"content\":\"no-referrer-when-downgrade\",\"name\":\"referrer\"},\"robots\":{\"content\":\"all\",\"name\":\"robots\"},\"fb:profile_id\":[],\"fb:app_id\":[],\"og:locale\":{\"content\":\"es\",\"property\":\"og:locale\"},\"og:locale:alternate\":[{\"content\":\"en\",\"property\":\"og:locale:alternate\"},{\"content\":\"fr\",\"property\":\"og:locale:alternate\"}],\"og:site_name\":{\"content\":\"CECI\",\"property\":\"og:site_name\"},\"og:type\":{\"content\":\"website\",\"property\":\"og:type\"},\"og:url\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fnoticias-eventos\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"property\":\"og:url\"},\"og:title\":{\"content\":\"Concurso de fotografía del CECI 2026 | CECI\",\"property\":\"og:title\"},\"og:description\":{\"content\":\"Las fotos ganadoras  Las tres fotos que obtuvieron más votos.   De hilo en hilo, trazando su camino  📍 Ruanda  📷 Fotógrafo: Jeremy Hughes  Después de…\",\"property\":\"og:description\"},\"og:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FConcours-photo-Site-Web.png?mtime=1788872342\",\"property\":\"og:image\"},\"og:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"property\":\"og:image:width\"},\"og:image:height\":{\"content\":\"630\",\"property\":\"og:image:height\"},\"og:image:alt\":{\"content\":\"Concurso de fotografía del CECI 2026\",\"property\":\"og:image:alt\"},\"og:see_also\":[],\"facebook-site-verification\":[],\"twitter:card\":{\"content\":\"summary_large_image\",\"name\":\"twitter:card\"},\"twitter:site\":[],\"twitter:creator\":{\"content\":\"@\",\"name\":\"twitter:creator\"},\"twitter:title\":{\"content\":\"Concurso de fotografía del CECI 2026 | CECI\",\"name\":\"twitter:title\"},\"twitter:description\":{\"content\":\"Las fotos ganadoras  Las tres fotos que obtuvieron más votos.   De hilo en hilo, trazando su camino  📍 Ruanda  📷 Fotógrafo: Jeremy Hughes  Después de…\",\"name\":\"twitter:description\"},\"twitter:image\":{\"content\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FConcours-photo-Site-Web.png?mtime=1788872342\",\"name\":\"twitter:image\"},\"twitter:image:width\":{\"content\":\"1200\",\"name\":\"twitter:image:width\"},\"twitter:image:height\":{\"content\":\"630\",\"name\":\"twitter:image:height\"},\"twitter:image:alt\":{\"content\":\"Concurso de fotografía del CECI 2026\",\"name\":\"twitter:image:alt\"},\"google-site-verification\":[],\"bing-site-verification\":[],\"pinterest-site-verification\":[]}","{\"canonical\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fnoticias-eventos\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"rel\":\"canonical\"},\"home\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\",\"rel\":\"home\"},\"author\":{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fhumans.txt\",\"rel\":\"author\",\"type\":\"text\\\u002Fplain\"},\"publisher\":[],\"alternate\":[{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fnoticias-eventos\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"hreflang\":\"es\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fen\\\u002Fnews-and-events\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"hreflang\":\"en\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"hreflang\":\"x-default\",\"rel\":\"alternate\"},{\"href\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Ffr\\\u002Fnouvelles-et-evenements\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"hreflang\":\"fr\",\"rel\":\"alternate\"}]}","{\"mainEntityOfPage\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"author\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"#identity\"},\"copyrightYear\":\"2026\",\"creator\":{\"@id\":\"#creator\"},\"dateCreated\":\"2026-09-08T08:53:09-04:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T10:10:11-04:00\",\"datePublished\":\"2026-09-08T11:45:00-04:00\",\"description\":\"Las fotos ganadoras  Las tres fotos que obtuvieron más votos.   De hilo en hilo, trazando su camino  📍 Ruanda  📷 Fotógrafo: Jeremy Hughes  Después de haber tenido que interrumpir sus estudios, principalmente debido a dificultades económicas y a un acceso limitado a productos menstruales, esta joven participa hoy en una iniciativa llevada a cabo en Ruanda junto con el CECI. Junto con otras participantes, produce toallas sanitarias reutilizables, al tiempo que desarrolla habilidades en emprendimiento. Esta iniciativa le permite generar ingresos y contribuye a desarrollar una solución local que combina la salud menstrual, la autonomía económica de las mujeres y la protección del medio ambiente.    En sus manos, el fruto de su trabajo  📍 Haití  📷 Fotógrafo: Edver Serisier  Joseph Marius sostiene con orgullo las vainas de frijol de su cosecha. Como participante del Proyecto de Agricultura para la Seguridad Alimentaria (PARSA) en Haití, forma parte de los agricultores y agricultoras que adoptan prácticas agrícolas más sostenibles y adaptadas al cambio climático para mejorar y diversificar su producción. Su sonrisa refleja la satisfacción de una cosecha exitosa, pero también lo que esta representa: el fruto de su experiencia y de una agricultura más resiliente que contribuye a fortalecer de manera sostenible la seguridad alimentaria.    Donde las voces se convierten en poder  📍 Guatemala  📷 Fotógrafo: Laboratorio DAO  En Quetzaltenango, este círculo es testimonio de un avance importante: la creación de una Escuela Política de Mujeres Mayas. Establecida por la Asociación CDRO con el apoyo del CECI en el marco del Programa de Cooperación Voluntaria, la Escuela crea un espacio de capacitación, intercambio y acción donde las participantes fortalecen su liderazgo, su voz y su participación política. Una iniciativa que contribuye a abrir aún más los espacios de toma de decisiones a las mujeres mayas y a fortalecer su capacidad de influir en las transformaciones de su comunidad.    Las fotos finalistas  Descubre las demás fotos finalistas del Concurso de fotografía CECI 2026.   Sembrando juntos, creciendo juntos  📍 Ruanda  📷 Fotógrafo: Jeremy Hughes  En el marco del proyecto «Mujeres emprendedoras solidarias», esta productora de café comparte con orgullo los resultados de su temporada. Detrás de los granos que se están secando se encuentra una empresa que ella misma desarrolla y hace crecer. El proyecto fomenta los intercambios y el intercambio de conocimientos entre mujeres emprendedoras de diferentes países con el fin de fortalecer sus habilidades, sus redes y sus actividades. Su sonrisa refleja aquí la satisfacción por el trabajo realizado y la ambición de seguir desarrollando su empresa.    Cuando las mujeres toman su lugar  📍 Haití  📷 Fotógrafo: Edver Serisier  Al tomar la palabra en su comunidad, esta participante contribuye a cambiar las percepciones sobre la igualdad de género y el lugar de las mujeres en las decisiones locales. A través del proyecto Koridò Vèt, las mujeres fortalecen su liderazgo y participan en el desarrollo de soluciones basadas en la naturaleza para enfrentar el cambio climático. Su compromiso ilustra una transformación más amplia: mujeres que hacen oír su voz y participan plenamente en las decisiones que dan forma a su comunidad.    En el camino del karité  📍 Benín  📷 Fotógrafo: Rodrigue OLYMPIO  Al regresar de la cosecha, esta productora transporta las nueces de karité que alimentan una cadena de valor impulsada en gran parte por el trabajo y los conocimientos de las mujeres. Desde la recolección hasta la transformación, su participación contribuye a crear oportunidades económicas dentro de su comunidad. Al fortalecer sus habilidades, su acceso a los recursos y su lugar en las cadenas de valor, el CECI contribuye a que estas cadenas se conviertan en palancas de poder económico para las mujeres.    El sabor de las oportunidades  📍 Benín  📷 Fotógrafa: Florence Paradis  En Ouidah, estas mujeres que se dedican a la salicultura están desarrollando nuevas habilidades para diversificar sus actividades más allá\",\"headline\":\"Concurso de fotografía del CECI 2026\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_1200x630_crop_center-center_82_none\\\u002FConcours-photo-Site-Web.png?mtime=1788872342\"},\"inLanguage\":\"es\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fnoticias-eventos\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"name\":\"Concurso de fotografía del CECI 2026\",\"publisher\":{\"@id\":\"#creator\"},\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fnoticias-eventos\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\"},\"identity\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#identity\",\"@type\":\"Organization\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressCountry\":\"Canada\",\"addressLocality\":\"Montréal\",\"addressRegion\":\"Québec\",\"postalCode\":\"H1Y3R8\",\"streetAddress\":\"3000, Omer-Lavallée\"},\"alternateName\":\"CECI\",\"description\":\"El CECI es un organismo de cooperación internacional fundado en 1958 que combate la pobreza y la exclusión por medio de proyectos de desarrollo sostenible en África, Asia y América.\",\"email\":\"info@ceci.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"260\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fpreprod.ceci.ca\\\u002Fuploads\\\u002FCECI_Logo-Main.png\",\"width\":\"207\"},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"height\":\"600\",\"url\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci-ressources.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com\\\u002Fuploads\\\u002F_600x600_fit_center-center_82_none\\\u002FCECI_Logo-Main.png?mtime=1710339706\",\"width\":\"478\"},\"name\":\"Centro de Estudios y de Cooperación Internacional\",\"telephone\":\"514 875 9911\"},\"creator\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@id\":\"#creator\",\"@type\":\"Organization\"},\"breadcrumbList\":{\"@context\":\"https:\\\u002F\\\u002Fschema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"description\":\"Breadcrumbs list\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\",\"name\":\"Inicio\",\"position\":1},{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fnoticias-eventos\",\"name\":\"Nuestra noticias\",\"position\":2},{\"@type\":\"ListItem\",\"item\":\"https:\\\u002F\\\u002Fceci.org\\\u002Fes\\\u002Fnoticias-eventos\\\u002Fconcours-photo-du-ceci-2026\",\"name\":\"Concurso de fotografía del CECI 2026\",\"position\":3}],\"name\":\"Breadcrumbs\"}}",[1677],{"titleElement":1678,"linkElement":1679,"textElement":747,"link2Element":1681,"relatedProjetsTitle":631,"relatedProjetsLink":1682,"ctaComponent":1684},"Noticias relacionadas",{"ariaLabel":6,"customText":1680,"target":251,"url":101,"type":253},"Descubre más noticias",{"ariaLabel":6,"customText":6,"target":251,"url":6,"type":253},{"ariaLabel":6,"customText":1683,"target":251,"url":92,"type":253},"Descubre más proyectos",[1685],{"surtitleElement":1686,"titleElement":1687,"children":1688},"Manténgase conectado","¡Suscríbete al boletín informativo del CECI y recibe las noticias de primera mano!",[1689],{"dropdownStyleElement":1690,"linkElement":1691},"btn-primary",{"ariaLabel":6,"customText":1692,"target":251,"url":284,"type":253},"Suscríbete"]